azufaifa
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Azufaifa, pág. 522 · el artículo y su página del original →
AZUFAIFA. s. f. La fruta que lleva el arbol que comunmente se llama azufaifo, cuya figúra es mui semejante à la de la ceréza. Su carne es blanda: su sabór agrio: su colór quando no está madúra es verde, y en madurando roxo. Contia tiene dentro dós, ò tres huessecillos mui duros. Lat. Ziziphum, i. LAG. Diosc. lib. 1. cap. 127. Tienen con estos frutos alguna semejanza las azufaifas que los Latinos llaman Zizipha. MUÉAIFO. s. m. Arbol que crece mui derecho, y es mui pomposo de ramas, en cuyas juntúras salen espinas, y nacen alternadamente en cada varita quatro, ò seis hojas como las del rosal, que rematan en punta, y por la circunferéticia estan llenas de punticas de la misma hoja. Es voz…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Azufayfa, pág. 421 · el artículo y su página del original →
AZUFAYFA. s. f. Fruta semejante á la cereza, de carne blanca, de sabor agrio y color roxo quando está madura. Zizyphum. LAC. Diosc. lib. 1. cap. 137. Tienen con estos frutos alguna semejanza laz apufayfas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Azufaifa, pág. 200 · el artículo y su página del original →
AZUFAIFA, fruta conocida. Fr. Gingeole, ó Jujube. Lat. Zizyphum. It. Giuggiola.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Azufaifa, pág. 112 · el artículo y su página del original →
AZUFAIFA. S. f. El fruto del azufaifo, que e de figura de huevo, de media pulgada de largo, encarnado por fuera y amarillo por dentro. E. dulce y se usa como expectorante. Ziziphum. || s. m. Arbol de quince á veinte pies de altura; tiene el tronco tortuoso, las ramas ondeadas é inclinadas al suelo y llenas de aguijones rectos que nacen de dos en dos: lahojas, son lustresas, de pulgada y media de largo, las flores poco vistosas, y el fruto encar nado. Rhamnus ziz: phus. AZUPAIPO DE TÚNEZ. Arbusto muy semejante al anterlor que nace espontáneo en algunas par tes de España, cuyo truto es acerbo, y de cuyos aguijones el uno está encorvado. Rhamnus lotus. || S. f. ant. Lo mismo que AZUPAIPA
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Azufaifa, pág. 98 · el artículo y su página del original →
AZUFAIFA. A. £. El fruto del azufaifo;, que es de figura de huevo, de media pulgada de largo, encarnado por fuera y amarillo por dentro. Es dulce y se usa como expectorante. Ziziphum.FO. s. m. Árbol de quince á veinte pies . de altura; tiene el tronco tortuoso , las ramas ondeadas é inclinadas al suelo, y llenas de aguijones rectos que nacen de dos en dos: las hojas son lustrosas:, de pulgada y media de largo, las flores poco vistosas, y el fruto encarnado. Rhamnus zizyphus. AZUFAIFO DE TÚNEZ. Arbusto muy semejante al anterior, que nace espontáneo en algunas partes de España, cuyo fruto es acerbo, y de cuyos aguijones el uno esta encorvado. Rhamnus lotus. || S. f. ant. AZUFAIFA.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Azufaifa, pág. 100 · el artículo y su página del original →
AZUFAIFA. f. El fruto del azufaifo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Azufaifa, pág. 85 · el artículo y su página del original →
AZUFAIFA. f. El fruto del azufaifo, que es de figura de huevo, de media pulgada de largo, encarnado por fuera y amarillo por dentro. Es dulce y se usa como expectorante. Ziziphum.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Azufaifa, pág. 217 · el artículo y su página del original →
Azufaifa, s. f. Bot. La fruta ó fruto del azufaifo; tiene figura de huevecillo, media pulgada de largo, color encarnado por fuera y amarillo por dentro. Es dulce y se usa como tónico espectorante, sobre todo cociéndolo con flor de malva ó flores cordiales.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Azufaifa, pág. 129 · el artículo y su página del original →
AZUFAIFA. f. El fruto del azufaifo, que es de figura de huevo, de medir pulgada de largo, encarnado por fuera y amarillo por dentro. Ccuando está pasado, pues en su verdadera sazon es blanco y algo verdoso. Es dulce y se usa como expectorante, Ziziphum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Azufaifa, pág. 91 · el artículo y su página del original →
AZUFAIFA. f. El fruto del azufaifo, que es de figura de huevo, de media pulgada de largo, encarnado por fuera y amarillo por dentro. Es dulce y se usa como expectorante.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Azufaifa, pág. 515 · el artículo y su página del original →
Azufaifa. Femenino. El fruto del azufaifo, que es de figura de huevo, de media pulgada de largo, encarnado por fuera y amarillo por dentro. Es dulce y se usa como expectorante. ETIMOLOGÍA. Griego Zi5opov (zíayphon); latín, zizyphum; árabe, az zofaizaf; francés, jujube; latín técnico, zizyphum rubrum. Este es otro vocablo griego que vino al romance por medio del arábigo.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Azufaifa, pág. 127 · el artículo y su página del original →
Azufaifa. Del ar Œgxè,ll, asufan zaf. del gr &énȩove f. Frutó del azufaifo encarnado por fuera y amarillo por den tro, dulce y comestible. Se usa como me dicamento pectoral.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Azufaifa, pág. 585 · el artículo y su página del original →
Azufaifa. Femenino. El fruto del azufaifo, que es de figura de huevo, de media pulgada de largo, encarnado por fuera y amarillo por dentro. Es dulce y se usa como expectorante. ETIMOLOGIA. Del griego Zεξ»φoy szizyphon!; latin, zizyphum; árabe, az-zofaizaf; francés, jujube; latin técnico, cisyphuim rubrum.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Azufaifa, pág. 117 · el artículo y su página del original →
Azufaifa. (Del ár. Sil, azufiñzaf, del gr. ZiZugov.) f. Fruto del aZufaifo: es una drupa elipsoidal, de poco más de un centímetro de largo, encarnada por fuera y amarilla por dentro, dulce y comestible. Se usa como medicamento pectoral.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Azufaifa, pág. 209 · el artículo y su página del original →
AZUFAIFA. (del ár. azufáizaf; del gr. zizyphon). f. Fruto del azufaifo, encarnado por fuera y amarillo por dentro, dulce y comestible,
acepción con acepción en el diccionario oficial →