azotea
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Azotea, pág. 521 · el artículo y su página del original →
ZOTEA. s. f. Sitio alto en lo último de las casas, descubierto, y sin tejado, cuyo suelo está enladrillado, ò hecho con argamassa fuerte, para que las aguas corran. En Andalucia y otras Provincias es mui común en casi todas las casas. Llämasc tambien azutéa; pero modernamente mudada la u en o se dice azotéa. El H. Guadix citado por Covarr. dice que viene de la voz Arabe Zats, que significa terrado, ò solana. Aldrete, lib. 3. cap.15. del origen de la lengua Castellana, le deriva de Zototh Arabigo, que vale lo mismo. Lat. Solarium. AR GENS. Maluc.lib. 8.fol.284. b as casas son altas de techos, y con azotéas. ESPIN. Escud.fol.112. Todos estos tres dias de la Dieta y las fricaciones se subia à…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Azotea, pág. 199 · el artículo y su página del original →
AZOTEA, AZOTINA, palabras bajas, que se toman por lo mismo que disciplina, ó zurra de azotes, V. AZOTEA, ó terrado en un jardin. Fr. Terrasse. Lat. Agger terreus. It. Terrazo. AZOTEA, ó terrado en una casa. Fr. Terrasse. Lat. Tecta in aggerem afformáta, agger térreus. It. Terrazo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Azotéa, pág. 111 · el artículo y su página del original →
AZOTÉA. s. f. Sitio alto en lo último de las casas. En algunas partes como en Andalucia es tán al descubierto y en otras no. Solarium.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Azotea, pág. 100 · el artículo y su página del original →
AZOTEA. f. Sitio alto en lo último de las casas. En algunas partes como en Andalucía están al descubierto. |
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Azotea, pág. 85 · el artículo y su página del original →
MOTEA. f. Sitio alto en lo último de las casas. En algunas partes como en Andalucia estan al descubierto. Solarium.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Azotea, pág. 217 · el artículo y su página del original →
Azotea, s. f. V. MIRADOR, si está cubierta. || V. TERNADO, siestá al descubierto, como en algunas partes de Andalucia y Murcia etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Azotea, pág. 128 · el artículo y su página del original →
AZOTEA. f. Sitio allo en lo úllimo de las casas. En algunas partes, como en Andalucia, están al descubierto. Solarium.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Azotea, pág. 82 · el artículo y su página del original →
AZOTEA. f. Sitio alto en lo último de las casas, ln algunas partes, como en Andalucía, estan al es cubierto. Solarium.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Azotea, pág. 90 · el artículo y su página del original →
AZOTEA. f. Sitio alto y descubierto en lo último de las casas. AZOTICO, LLO, TO. m. d. de Azote en la significacion de golpe, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Azotea, pág. 294 · el artículo y su página del original →
s. f. cubierta llana de un edificio heclia de losas o de plomo.--Sitio descubierto en lo mas alto de una ca 8a.— En Andalucia se llama asi el espa cio que está sobre el techo del ultimo piso. Es practicable, está al descubierto y se suelen pouer en el macetas o tiestos.—AZTAINA
Azotea, pág. 5 · el artículo y su página del original →
s. f. prov.: correa ancha que pasando por el sillin de la caballe. ria sostiene las varas del carro.—ZOFRA: turmo de aguas
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Azotea, pág. 513 · el artículo y su página del original →
Azotea. Femenino. Sitio alto y descubierto en lo último de las casas. ETIMOLOGÍA. Arabe as-sotezha, diminutivo de as-sath, azotea.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Azotea, pág. 127 · el artículo y su página del original →
Azotea. Del ar. ahul, açoteiha f. Sitio descubierto en la parte superior de una casa, y por el cual se puede an dar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Azotea, pág. 584 · el artículo y su página del original →
Azotea. Femenino. Sitio alto y descubierto en lo último de las casas. ETIMOLOGÍA. Del árabe as-sath, azotea.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Azotea, pág. 117 · el artículo y su página del original →
Azotea. (Del ár, AS32ol, apoteiha,) f. Sitio descubierto, en la parte superior de una casa, y por el cual se puede andar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Azotea, pág. 208 · el artículo y su página del original →
AZOTEA. (del ér. acoteiha). f. Sitio descubierto, en la parte superior de una casa, y por el cual se puedo andar. || Amér. En el Río de la Plata, casa de techo plano
acepción con acepción en el diccionario oficial →