azarcon
En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
AZARCON, pág. 251 · el artículo y su página del original →
AZARCON, es cierta ceniça, o tierra de color açul, que se haze del plomo quemado, y el modo pone Diosc. li. 5.cap. 55. y que cerca de los Arabigos valga cosa açul zarcõ, noay duda puesal qtiene los ojos açules llamamos çarco.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Azarcon, pág. 514 · el artículo y su página del original →
AZARCON. En la Pintúra es el colór naranjado mui encendido. Lat. Color aureus. PANT. Vexam.1. Es Pintór de hasta el lapiz, no ha llegado al pelo de la ropa al carmin ni al azarcón. PALOMIN. Museo Pict. tom. 1. en el Indice. Azarcón colór naranjado rubicundo.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Azarcon, pág. 417 · el artículo y su página del original →
AZARCON. s.m. Ceniza ó tierra azul, que se hace del plomo quemado. Plambum combustum. LACDiosc. lib. 5. cap. 35. en el indice de los nombrez. En castellano plomo quemado, y segun Lebrija aLarCon. SUAR. de la excel. de los caball. lib. 2. cap. 122. pág. 139. b. Pongan sobrt las brasas (un unguento) mencándolo siempre y cociéndolo hasta que se ponga de color de axarcou. AZARCON. (Pint.) El color naranjado muy encendido. Color citreus. PALOM. Mus. Pict. tom. 1. en el indice. Azarcon color naranjado rubicundo. AZARJA. S. E Instrumento que sirve para coger la seda cruda, compuesto de quatro costillas, unidas en dos rodetes agugereados por medio para que pueda pasar el huso. Iustrumentum ad…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Azarcon, pág. 198 · el artículo y su página del original →
AZARCON, ceniza de color azul, que se saca del plomo quemado. Fr. Cendre de plomb brulé. Lat. Plumbum ustum. Danle el It. Minio, V. y VermeIlon, y Francios. Az ARCÓN, entte los Pintores, es el color de oro mui encendido, y quemado. Lat. Color aureus: estos mismos llaman azarcón al Minio, V. Az ARCÓN, un vaso, ú olla de tierra. Fr. Coquemar. Lat. Cûcuma. It. Cocoma, sirve por lo comun en las cocinas para hacer herbir el agua, &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Azarcon, pág. 110 · el artículo y su página del original →
AZARCON. s. m. Lo mismo que MINIO. Algunas veces se ha aplicado tambien, aunque impropiamente, al plomo AZARcON Pint. Él color naranjado muy encendido. Color citrens.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Azarcon, pág. 97 · el artículo y su página del original →
AZARCON. s. m MINIO. Algunas veces se ha aplicado tambien, aunque impropiamente ,al plomo. || Pinf. El color naranjado muy encendido. Color citreus. AZARJA.s.£ Instrumento que sirve para coger la seda cruda, compuesto de cuatro costillas, unidas en dos rodetes agujereados por medio para que pueda pasar el huso. Instrumtn» ium quatuor: tabulis structum rudi serico ligando.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Azarcon, pág. 100 · el artículo y su página del original →
AZARCON. m. MINIO. Algunas veces se ha aplicado tambien , aunque impropiamente, al plomo. || Pint. El color naranjado muy encendido.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Azarcon, pág. 84 · el artículo y su página del original →
AZARCON. m. MINIO. Algunas veces se ha aplicado tambien aunque impropiamente, al plomo. Y Pint. El color naranjado muy encendido. Color citreus.AAR A. 1 mistrumento que enve para coyer fa seda cruda, compuesto de cuatro costillas, unidas en dos rodetes agujereados por medio para que pueda pasar el huso. Instrumentum quatuor tabulis structum rudi serico religando.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Azarcon, pág. 215 · el artículo y su página del original →
Azarcon, s. m. V. Minio. Algunas veces se ha aplicado tambien, aunque impropiamente , al óxido de plomo. || Pint. El color anaranjado vivísimo ó muy encendido.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Azarcon, pág. 128 · el artículo y su página del original →
AZARCON. m. MINIO. Algunas veces se ha aplicado tambien aunque impropiamente, al plomo. || Pint. El color naranjado muy encendido. Color citreus.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
AZarcon, pág. 81 · el artículo y su página del original →
ZARCON. m. mmo. Algunas veces se ha aplicado tambien aunque impropiamente, al Jo mo. || Pint. El color naranjado muy encendido. Co'or cilreus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Azarcón, pág. 90 · el artículo y su página del original →
AZARCÓN. m. mixto. Algunas veces se ha aplicado tambien, aunque impropiamente, al plomo. || Pint. El color naranjado muy encendido.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Azarcon, pág. 292 · el artículo y su página del original →
s. m. : vaso u olla de tierra que sirve por lo comun en las cocinas para calentar agua =Miner. : MiNio.—prov. América: =Pint.: el color naranjado muy en cendido
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Azarcón, pág. 510 · el artículo y su página del original →
Azarcón. Masculino. MINIO. Algunas veces se ha aplicado también, aunque impropiamente, al plomo. Pintura. El color naranjado muy encendido. ETIMOLOGÍA. 1. Aramenio ó siriaco hyrkon (TPI9)), minio; persa, azarhon (V),-), «color de fuego»; árabe, sargoun (V),,), en el Mostã-ini. Esto explica por qué el bermellón se llama zargon, en Humbert; silgonn., zirgon,en Berg gren. 2. Explica también por qué Sanguinetti se vale de la forma siligon, silgon, para significar el minio. 3. Explica también el siguiente texto: «inter fictitios (habla de colores), est et syricum, quo minium sublimi diximus.» (PLNIO, XYXV, 6.) 4. Explica la misma forma syrïcum, que hallamos en San Isidoro con el significado de…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Azarcon, pág. 126 · el artículo y su página del original →
Azarcon. D. l al Cas Cl. agarcan Lel he me ca asmenn emar de tummo ui Minio. —Int Color anaranjado muy encendido.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Azarcón, pág. 580 · el artículo y su página del original →
Azarcón. Masculino. Minio. Algunas veces se ha aplicado también, aunque impropiamente, al plomo. Pintura. El color naranjado muy encendido. ETIMOLOGÍA. Del armenio sircón, minio; del árabe az-zarcon; del persa azarcon, color de fuego; del griego coptxóv, color rojo; del latin syricuni, tierra roja: italiano, giargone; francés, jargon; portugués, zarcdo.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Azarcón, pág. 116 · el artículo y su página del original →
Azarcón. (Del ár. C) 53, ¿l, azarcón; del lat, syrición, tierra roja; del persa asar «"n. color de fuego.) m. Minio. y ¿mt Color anaranjado muy encendido.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Azarcon, pág. 207 · el artículo y su página del original →
AZARCON. (del ár. azarcón; del persa azgrcún, oolor de fuego). m. Minto. Pint. Color anaranjado muy encendido AZARCON. (del 4r. azzac, odre). m. Vasija de odre usado en los molinos de aceite
acepción con acepción en el diccionario oficial →