azadon

Azadon, pág. 512 · el artículo y su página del original →

AZADON. s. m. Instrumento rústico, que sirve para cavar la tierra, ò moverla, y es una plancha de hierro algo curva, de la qual salen dos puntas en los extremos de delante, y detrás tiene un agujéro capáz de meter un palo de una vara de largo, para poder usar de él y trabajar. Es aumentativo de Azáda. Lat.Ligo, onis. Bipalium. PRAGM. DE TASS. año 1680. fol.28. Cada azadón calzádo con acéro, de pata ancha, diez y ocho reales. SAAV, Empr. 68. Entre hreves términasde aréna incuita al azadón y al arado sustenta Holanda poderosos exércitos. Esso lo acabará la pala y el azadón. Phrase con que se dá à entender que solo la muerte puede defarraigar, ò acabar con alguna costumbre, vicio, ò amistad…

Azadon, pág. 416 · el artículo y su página del original →

ZADON. s. m. Instrumento que sirve para cavar la tierra, y se compone de una plancha de hierro algo corva con doz puntas ś los estremos, y detras un anillo en que se asegura un hastil, como de una vara de largo, con que se maneja. Pastinum, iustrumentum bisalcam ad excavandam terram. PRACM. DE TAS. año 1680. fol. 22. Cada azadon calzado con acero de pata ancha diez y ocho reales. ZADON DE PETO. Instrumento rústico, que difiere del azadon comun en tener opuesto á la pala un pico, cuya boca es de dos dedos de ancho, y sirve para introducirlo por entre las raices y piedras, y apalancar con él. Ligo binc lato, inde acuto ferro prafixus. SO LO APARTARÁ Ó ACABARÁ LA PALA Y EL AZApos. Fras, con…

Azadon, pág. 198 · el artículo y su página del original →

AZADON, la azada grande. Fr. Hove. V. Oud. Lat. Ligo grandior. It. Marrone. En Aragon llaman ligoné a una azada con punta, y dos orejas á los lados.

Azadon, pág. 110 · el artículo y su página del original →

AZADON. s. m. Instrumento que sirve para cavar la tierra, y se compone de una plancha de hierro algo corva con dos puntas á los extremos, y detras un anillo en que se asegura un astil, como de una vara de largo con que se maneja. Ligo grandior latiore ferro AZADON DE PETO. Instrumento rústico que di fiere del azadon comun en tener opuesto á I. pala un pico, cuya boca es de dos dedos de an cho, y sirve para introducirlo por entre las rai ces y piedras, y apalancar con él. Ligo hinlato, inde acuto ferro

Azadon, pág. 84 · el artículo y su página del original →

AZADON. m. Instrumento que sirve para cavar la tierra, y se compone de una plancha de hierro algo corva con dos puntas á los extremos, y detrás un anillo en que se asegura un astil como de una vara de largo con que se maneja. Ligo. || DE PETO. Instrumento rústico que se dificre del azadon comun en tener opuesto á la pala un pico , cuya boca es de dos dedos de ancho; y sirve para introducirlo por entre las raices y piedras y apalancar con él. Ligo hine lato, inde acuto ferro.

Azadon, pág. 215 · el artículo y su página del original →

Azadon, s. m. Agr. Instrumento propio para cavar la tierra, compuesto de una especie de plancha férrea algo corva, con dos puntas á los estremos, y detrás un anillo en que se asegura un ástil como de una vara de largo, que sirve para manejarlo.=de peto; instrumento rústico, que se diferencia del azadon comun, en tener opuesto á la pala un pico, cuya boca es de dos dedos de ancho; sirve para introducirlo por entre las piedras y raices, apalancar con let Azadon, Geog. L.con 32 vec. en la prov. ydióc. de Astorga.

Azadon, pág. 127 · el artículo y su página del original →

AZADON. m. Instrumento que sirve para cavar la tierra, y se compone de una plancha de hierro algo corva con dos puntas á los extremos, y detras un anillo en que se asegura un astil como de una vara de largo con que se maneja. Ligo.— DE PETO. Instrumento rústico que difiere del azadon comun en tener opuesto á la pala un pico, cuya boca es de dos dedos de ancho; y sirve para introducirlo por entre las raíces y piedras, y apalancar con él. Ligo hinc lato, indè acuto ferro

Azadon, pág. 81 · el artículo y su página del original →

AZADON. m. Instrumento que sirve para cavar la tierra, y se compone de una plancha de hierro algo corva con dos puntas á los extremos, y detrás un anillo en que se asegura un astil como de una vara de largo, con que se maneja. Ligo. y DE PETO. Instrumento rústico que se diferencia del azadon comun en tener opuesto á la pala un pico, cuya boca es de dos dedos de ancho; y sirve para introducirlo por entue las raices y piedras y apalancar con él. Lihénc lalo, inde aculo forro.

Azadon, pág. 89 · el artículo y su página del original →

AZADON. m. Instrumento que sirve para cavar la tierra, y se compone de una plancha de hierro algo corva con dos puntas á los extremos, y detras un anillo en que se asegura un astil como de una vara de largo, con que se maneja, el cual forma con la plancha un ángulo agudo. || be PETO. Instrumento rústico que se diferencia del AZADON comun en tener opuesto á la pala un pico, cuya boca es de dos dedos de ancho, y sirve para introducirlo por entre las raíces y piedras y apalancar con él.

Azadon, pág. 291 · el artículo y su página del original →

s. m. : instrumento qu para cavar la tierra, y se comper de una plancha de hierro algo corva con dos puntas a los estremos, y detrá un anillo en que se asegura un ásticomo de una vara de largo, con el qu se manej «. =AzARON DE PETO: iustro mento rústico, que difiere del azado comun en tener (puesto a la pala u pico, cuya boca es de dos dedos de an cho, y sirve para introducirle por entre las raices y piedras, y apalancar con él —Geog. Ecpaña lugar de 40 vec sit. en la prov. y part. jud. de Leon a 3 1/, leguas de esta ciudad

Azadón, pág. 508 · el artículo y su página del original →

Azadón. Masculino. Instrumento que sirve para cavar la tierra, y se compone de una plancha de hierro algo corva con dos puntas á los extremos, y detrás un anillo en que se asegura un astil como de una vara de largo, con que se maneja, el cual forma con la plancha un ángulo agudo. DE PETO. Instrumento rústico que se diferencia del AZADÓN común en tener opuesto á la pala un pico cuya boca es de dos dedos de ancho, y sirve para introducirlo por entre las raíces y piedras y apalancar con él. ETIMOLOGÍA. Azada: catalán, aixadó, azadón pequeño.

Azadon, pág. 125 · el artículo y su página del original →

Azadon. (aum. de azada.) m. Instru mento que consiste en una plancha ó pala cuadrangular de hierro, más larga que an cha, con la boca ó corte en uno de sus la dos estrechos, y en el opuesto ó la cabeza un anillo, en el cual encaja y se sujeta un astil ó mango de madera, que forma con la pala un ángulo más ó menos agudo. A veces la boca de la pala es algo más an cha que la cabeza. Sirye para rozar y rom per tierras duras, cortar raices delgadas. y otros usos análogos. Azada. de peto, ó de pico. Zapapico.

Azadón, pág. 578 · el artículo y su página del original →

Azadón. Masculino. Instrumento que sirve para cavar la tierra y se compone de una plancha de hierro alge corva con dos puntas á los extremos, y detrás un anillo en que se asegura un astil como de una vara de largo, con que se maneja, el cual forma con la plancha un ángulo agudo. DE PETO. Instrumento rústico que se diferencia del AZADÓN común en tener opuesto á la pala un pico, cuya boca es do dos dedos de ancho, y sirve para introducirlo por entre las raices y piedras y apalancar con él. ETIMOLOGÍA. De azada: catalán, aixadó, azadón pequeño.

Azadón, pág. 115 · el artículo y su página del original →

Azadón. (aum. de azada.) m. Instrumento que consiste en una plancha ó pala cuadrangular de hierro, más larga que ancha, con la boca ó corte en uno de sus dados estrechos, y en el opuesto ó la cabeza un anillo, en el cual encaja y se sujeta un astil ó mango do madera, que forma con la pala un ángulo más ó menos agudo. Á veces la boca de la pala es algo más ancha que la cabeza. Sirve para rozar y romper tierras duras, cortar raíces delgadas, y otros usos análogos. || Azada, 1.* acep. || de peto, ó de pico.

Azadón, pág. 206 · el artículo y su página del original →

AZADÓN. (aum. de azada). m. Instrumento parecido a la azada, que sirve para rozar y romper tierras duras, cortar raíces delgadas, y otros usos análogos. || Azada, 1.a acep. Il de peto, o de pico. Zapapico.