La historia de una palabra

avistar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Avistar, pág. 504 · el artículo y su página del original →

VISTAR. v.a. Llegar à vér, ponerse en proporcion de alcanzar con la vista alguna cosa. Es voz compuesta de la particula A, y del nombre Vista. Lat. Proeul prospicere,videre, conspicari. Cou MEN. Hist. de Segob. cap. 12. fol. 97. Con este acompañamiento avistaron la Ciudad.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Avistar, pág. 196 · el artículo y su página del original →

AVISTAR, llegar à vér algo, columbrarlo, descubrirlo de lejos. Fr. Appercevoir, decouvrir de loin. Lat. Animadvértere, observáre, prospicere. It. Scorgere.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Avistar, pág. 109 · el artículo y su página del original →

AVISTAR. V. a. Ascanzar con la vista alguna cona Demspuinme, eun quiiarai

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Avistar, pág. 83 · el artículo y su página del original →

AVISTAR. a. Alcanzar con la vista alguna cosa. Prospicere, conspicari. Y) r. Verse una persona con otra para tratar algun negocio. Convenire.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Avistar, pág. 212 · el artículo y su página del original →

Avistar, v. a. Alcanzar con la vista alguna cosa, llegar á verla.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Avistar, pág. 126 · el artículo y su página del original →

AVISTAR. a. Alcanzar con la vista alguna cosa. Prospicere, conspicari. || r. Verse una persona con otra para tratar algun negocio. Convenire. AVITELADO. DA. adj. Dícese del papel superior, parecido en lo terso y blanco á la vitela, y así es que tambien se llama PAPEL VITELA. Una de sus principales circuustancias era el carecer de las huellas que los hilos de arambre del molde imprimen en el papel ordinario; pero este distintivo ha desaparccido con las máquinas que ahora se emplean para fabricar el papel continuo

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Avistar, pág. 80 · el artículo y su página del original →

AVISTAR. a. Alcanzar con la vista alguna cosa. Prospicere, conspicari. || r. Verse una persona con otra para tratar algun negocio. Convenire.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Avistar, pág. 88 · el artículo y su página del original →

AVISTAR. a. Alcanzar con la vista alguna cosa. || r. Verse una persona con otra para tratar algun negocio.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Avistar, pág. 287 · el artículo y su página del original →

V. a.: alcanzar con la vista alguna cosa.—Empezar a distinguir un objeto.—r.: verse una persona con otra para tratar de algun asunto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Avistar, pág. 503 · el artículo y su página del original →

Avistar. Activo. Alcanzar con la vista alguna cosa. Recíproco. Verse una persona con otra para tratar algún negocio. ETIMOLOGÍA. A y vista: italiano, avvistare; catalán, avistar, avistarse.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Avistar, pág. 124 · el artículo y su página del original →

Avistar. a. Alcanzar con la vista al guna cosa. ] r. Reunirse una persona con otra para tratar algún negocio.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Avistar, pág. 813 · el artículo y su página del original →

Masan. 1. 11 (5. 93). — a4) Pas. « Fue avisado el conde á prima noche de que, puesta á caballo toda la caballería italiana y walona, iba la vuelta del cuartel de Camilo Capizuca.» Coloma, Guerras de los Est. Bajos, 6 (R. 28. 801). — En este caso solian nuestros clásicos omitir la prep., lo cual se miraría hoy como un descuido. « Si yendo por un camino fueres avisado que hay en él ladrones y matadores, ¿no dejarás el camino comenzado, y irás por otro? » Estella, Van. del mundo, 1. 7 (Mist. 4. 15). « ; Por ventura fuistes avisados que, levantándonos contra nuestros señores dimos la obediencia á los indómitos bárbaros?» Guev. (Capm. Teatro, 2. 58). — « ¿ Oyes qué digo, Lucrecia?! Está avisada…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Avistar, pág. 572 · el artículo y su página del original →

Avistar. Activo. Alcanzar con la vista alguna cosa. Recíproco. Verse una persona con otra para tratar algún negocio. ETIMOLOGIA. De a y vista: italiano, avvistare; catalán, avistar, avistarse.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Avistar, pág. 114 · el artículo y su página del original →

Avistar. a. Alcanzar con la vista alguna cosa. || r. Reunirse una persona con otra para tratar algun negocio.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Avistar, pág. 204 · el artículo y su página del original →

AVISTAR. v. a. Alcanzar con la vista alguna cosa. || v. r. Reunirse una persona con otra para tratar algún negocio.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «avistar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/avistar.