La historia de una palabra

aviso

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aviso, pág. 503 · el artículo y su página del original →

AVISO. s. m. Noticia dada à otro de lo que sucéde, ò acontece, ò le conviene para algun fin. Lat. Nuncius, ii. Significatio. Admonitio. MENO. Guerr. de Gran. lib.2. num.20. Teniendo ambos aviso, que en la sierra de Gador se recogia gran número de Moros con sus mugéres y hijos. So LIS, Hist. de Nuev. Esp. lib.3. cap.7. Llegó Xicotencal con un exército de veinte mil hombres, que al primer aviso de los suyos remitió la República de Tlascala. Aviso. Vale tambien adverténcia, prevención cuidadosa para el logro de algun fin. Lat. Documentum. Instructio. SANT. TER. en su Vid. cap.13.Miren tambien este aviso los que discurren mucho con el entendimiento. FR. LUIS DE GRAN. Guia, en el Prolog. En la…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aviso, pág. 407 · el artículo y su página del original →

AVISO. 2. m. Noticia dada á alguno. Menitum, admenitis. MEND. Guerr. de Gran. lib. 2. núm. 20. Teniendo ambos avire, que en la serra de Gador se recogia gran número de moros con sus mugeres y hijos. AvISO. Advertencia, cuidado. Documentum, cura, solicitado. PR. L. DE CRAN. Guia en el prólog. En la segunda parte trataremos de la vida virtuosa, y de los aviros y documentos que para ella se requieren. SANT. TER. en su vid. cap. 13. Ha meneuer avite el que comienza para mirar en lo que aprovecha mas. AVISO. La embarcacion destinada para llevar ó traer extraordinariamente de Indias pliegos ó noticias del Real Servicio. Llámase tambica ha navio de aviso. Nuncia navis. AVISO. (Germ.) Rufian. JUAN…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aviso, pág. 196 · el artículo y su página del original →

AVISO, advertencia, admonicion que se da á alguno acerca de lo que ignora, ó no repara, ó se descuida, aunque reparc. Fr. Avis. Lat. Admonitio, mónitum. It. Avviso. V. Consejo. AVISO, cualquiera noticia que se dá: asi se dice dar aviso, recibir aviso, navio de aviso, &c. AVISO AL LECTOR, V. Advertencia. Estar sobre aviso, estár con cuidado, desvelarse, V. Aviso, en la jerga de Jitanos lo mismo que rufian, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aviso, pág. 109 · el artículo y su página del original →

AVISO. s. m. Noticia dada a alguno. Notitia. || Advertencia, cuidado. Documentum, cura, solicitudo. || La embarcacion destinada para llevar ó traer extraordinariamente de Indias pliégos ó noticias del real servicio. Nuncia navis. AvISO. Germ. Rufian. ANDAR Ó ESTAR SOBRE AVISO. f. Estar prevenido y con cuidado. Cautum, providum, solicitúmque esse.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aviso, pág. 96 · el artículo y su página del original →

AVISO. s. m. Noticia dada a glguno. Nuntius, denuntiatio. Aviso. Advertencia, cuidado. Documentum , cura, solicitudo. Aviso. La embarcacion destinada para llevar ó traer extraordinarianente de Indias pliegos Ó noticias. Nuncia navis. || Germ. Ruhan. ANDAR O ESTAR SOBRE AVISO. f. Estar prevenido y con cuidado. Cautum, providum, solicitumque esse.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aviso, pág. 98 · el artículo y su página del original →

AVISO. m. Noticia dada á alguno. Advertencia , cuidado.! Embarcacion para llevar ó traer de Indias pliegos ó noticias. ( Germ. Rufian. || ANDAR Ó ESTAR SOBRE AVISO. Estar prevenido.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aviso, pág. 83 · el artículo y su página del original →

AVISO. m. Noticia dada á alguno. Nuntius, denununtiatio. Y Advertencia, cuidado. Documentum , cura, solicitudo. || La embarcacion destinada para llevar ó traer extraordinariamente de Indias pliegos ó noticias. Nuncia navis. || Germ. Rufian. ANDAR Ó ESTAR SOBRE Aviso. fr. Estar prevenido y con cuidado. Cautum, providum , solicitumque esses

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aviso, pág. 212 · el artículo y su página del original →

Aviso, s. m. Accion y efecto de avisar. || Noticia que se da á alguna persona, especialmente acerca de aquellas cosas que tienen con ella alguna relacion próxima ó remota. || Prevision, cuidado, advertencia. || La embarcacion destinada estraordinariamente para levar ó traer de Indias pliegos ó noticias. (Acad.) || Germ. Rufian. || Fras, Estar ó andar sobre avisos estaró andar prevenido. con cautela ó cuidado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aviso, pág. 126 · el artículo y su página del original →

AVISO m. Noticia dada á alguno Ló al público, como los que se fijan en las esquinas ó se ponen en los diariosj. Nuntius, denuntiatio. || Advertencia, cuidado. Documentum, cura, soticitudo. || La embarcacion destinada para llevar ó traer extraordinariamente de Indias pliegos ó noticias. Nuntia navis. Germ. Rufian. || ANDAR Ó ESTAR SOBRE AVISO. fr. Estar prevenido y con cuidado. Cautum, providum, solicitumque esse. AVISON! interj. joc. para ponerse alerta : GUARDA! OJO AVIZOR!

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aviso, pág. 80 · el artículo y su página del original →

AVISO. m. Noticia dada á alguno. Nuntliys, denuntiatio. || Advertencia, cuidado. Documentum, cura, sollicitudo. || La embarcacion destinada para llevar ó traer extraordinariamente de Indias pliegos Ó noticias. Nuncia navis. || Germ. Rufian. , ANDAR Ó ESTAR SOBRE AVISO. fr. Estar prevenido y con cuidado. Cautum, pravidum, sollicitumque esse.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aviso, pág. 88 · el artículo y su página del original →

AVISO. m. Noticia dada á alguno. || Advertencia, cuidado. || Mar. Buque de guerra de vapor, pequeño y muy ligero, adecuado para llevar de parte de la autoridad pliegos, órdenes y comisiones. || Germ. RUFIAN. || ANDAR Ó ESTAR SOBRE AVISO. fr. Estar prevenido y con cuidado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aviso, pág. 287 · el artículo y su página del original →

s. m.: accion de avisar.— Su cfecto.— El anuncio que se fija para conocimiento del público en las esquinas, o que se pone en los diarios. — germ.: rufian.—fr.: ANDAR O ESTAR So BRE AVISO: estar prevenido, obrar con cautela.—pl. ant.: gacetas o periódicos, que contenían las noticias de los mas importantes sucesos del mundo. =Mar.: buque de poco porte destinado a condueir correspondencia y pliegos del gobierno en la carrera de América o a llevarlos a una escuadra o division cualquiera AVISON: interj : ¡GUARDA ! ¡o3o AVIZOR

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aviso, pág. 503 · el artículo y su página del original →

Aviso. Masculino. Noticia dada á alguno. Advertencia, cuidado. Marina. Buque de guerra de vapor, pequeño y muy ligero, adecuado para llevar de parte de la autoridad pliegos, órdenes y comisiones. Germanía. RUFIÁN. ]I ANDAR Ó ESTAR SOBRE AVISO. Frase. Estar prevenido y con cuidado. ETIMOLOGÍA. Avisar: italiano, avoiso; francés, avis; catalán, avís.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aviso, pág. 124 · el artículo y su página del original →

Aviso. m. Noticia dada á alguno. Advertencia, consejo. Atención, cuida do. " Mar. Buque de guerra de vapor, pequeño y muy ligero, para llevar de parte de la autoridad pliegos, órdenes, etc. (1°7W. Rufian, 1.° accp. Andar. O es tar, sobre aviso. fr. Estar prevenido y con cuidado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aviso, pág. 571 · el artículo y su página del original →

Aviso. Masculino. Noticia dada á alguno. [] Advertencia, cuidado.! Marina. Buque de guerra de vapor, pequeño y muy ligero, adecuado para llevar de parte de la autoridad pliegos, órdenes y comisiones. (Germania. Ru FIAN. [ ANDAR Ó ESTAR SOBRE AVISO. Frase. Estar prevenido y con cuidado ETIMOLOGIA. De avisar: italiano, avviso; francés, avis, catalán, avis.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aviso, pág. 114 · el artículo y su página del original →

Aviso. m. Noticia dada á alguno. |] Advertencia, consejo. !l Atención, cuidado. || Mar, Mique de guerra de Vapor, pequeño y mus ligero, quiera llevar de parte de ha aatoricas] phejos, ordenes, ete, Germ. Rufián, l“taeep Andar, o estar, uno sobre aviso. fr. Estar prevenido y con cuidado.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aviso, pág. 204 · el artículo y su página del original →

AVISO. (de avisar). m. Noticia dada a alguno.! Advertencia, consejo. Atención, cuidado. Amér. En Chile, anuncio. Mar. Buque de guerra de vapor, pequeño y muy ligero, para llevar de parte de la autoridad, plie gos, órdenes, etc. || Germ. Rufian, 1.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aviso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aviso.