La historia de una palabra

avenirse

En 7 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Avenirse, pág. 497 · el artículo y su página del original →

AVENIRSE. V. r. Además del sentido recto ya explicado, se toma por entenderse en el significado de tratar y hacer, y siempre se le sigue la particula con: y assi se dice Yo me avendré con él, se avino con ella. Lat. Convenire inter altquos, Πlα κvις conationes cum dirquoaescenaere, accedere. Cum aliquo consentire. CERV. Quix. tom.2. cap.3. Con la grama bien me avendria yo, dixo Sancho, pero con la tica ni me tiro ni pago, porque no la entiendo. B. ARGENS. Sonct. que empieza: Si el alma sus afectos desordéna. To me sabré avenir con mi secréto.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Avenirse, pág. 402 · el artículo y su página del original →

AVENIRSE. v. r. Componerse ó entenderse bien con alguna cora. Aprari, atcomodari alicui rei. CERV. Quix. tom. 2. cap- 3. Con la grama bien me avendris yo, dixo Sancho, pero con la tica, ni me tiro, ni pago, porque no la entiendo. ALLA SE LO AVENCA Ó SE LAS AVENCA. Fras. fam. con que se dá á entender que alguno no se quiere mezclar en negocios de otro. Suele decirse tambien alla ie le avenga Marta con sus pollos. Ipre viderit, illi eura sit.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Avenirse, pág. 194 · el artículo y su página del original →

AVENIRSE con alguno, con alguna cosa, V. Convenir, acceder, concertarse, consentir.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Avenirse, pág. 108 · el artículo y su página del original →

AVENIRSE. V. r. Componerse ó entenderse bien con alguna cosa. Aptari, accommodari alicui rei. ALLÁ SE LO AVENGA Ó SE LAS AVENGA. f. fam.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Avenirse, pág. 94 · el artículo y su página del original →

AVENIRSE. r. Componerse ó entenderse bien con alguna cosa. Aptari, accommodari alicui res. k ALLÁ SE LO AVENGA Ó SE LAS AVENGA. f. fam. AVENTADERO.S. m.ant.Sitiodonde se avienta. AVENTADERO. ant. AVENTADOR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Avenirse, pág. 210 · el artículo y su página del original →

Avenirse, v. pron. Entenderse, llevarse bien, en este sentido: N. y N. se avienen muy bien; nunca hay entre ellos discordia ni desavenencia. Hallarse bien con alguna cosa. || Loc. fam. Allá se las avenga; V. ALLÁ, en su cuarta acepción.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Avenirse, pág. 499 · el artículo y su página del original →

Avenirse. Recíproco. Entenderse, llevarse bien. Estar á gusto con una cosa.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «avenirse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/avenirse.