La historia de una palabra

avenenar

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Avenenar, pág. 496 · el artículo y su página del original →

AVENENAR. v. a. Dar venéno à otro, inficionar con venéno alguna cosa. Fórmase este verbo de la particula A, y del nombre Venéno. Dicese tambien envenenar, y ambos verbos estan en uso. Lat. Veneno inficere, venenum propinare. CERV. Nov.4.fol.150. Porque no se dudaba que otra persóna alguna sino ella la huviesse avenenádo. SAAV. Empr.47. Le envió à las Provincias de Oriente exponiéndole al engaño y peligro, donde le avenenó por medio de Pison. CALDER, Com. Fineza contra fineza, Jorn.1. Bien dixe, pues en Thesalia no hai planta que no avenéne, con lo amargo de sus bojas, Io dulce de sus corrientes.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Avenenar, pág. 401 · el artículo y su página del original →

AVENENAR. v. a. poc. us. Lo mismo que envenenar. CERV. nov. 4. fol. 150. No se dudaba que otra persona alguna sino ella la hubiese avenenado.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Avenenar, pág. 194 · el artículo y su página del original →

AVENENAR, V. Envenenar.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Avenenar, pág. 107 · el artículo y su página del original →

AVENENAR. V. a. ant. Lo mismo que ENVEAVENENCIA. s. E Convenio, concierto. Concordia, consensus, foedus. AVENENCIA. Conformidad y union. Cozcordia, MAS VALE MALA AVENENCIA QUE BUÈNA SEN TENCIA. ref. que advierte la utilidad que se sigue de componer las diferencias y' pleitos, aunque se terisa buen cereche

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Avenenar, pág. 94 · el artículo y su página del original →

AVENENAR. v. a. ant. ENVENENAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Avenenar, pág. 97 · el artículo y su página del original →

AVENENAR. a. ant. ENVENENAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Avenenar, pág. 82 · el artículo y su página del original →

AVENENAR. a, ant. ENVENENAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Avenenar, pág. 210 · el artículo y su página del original →

Avenenar, ant. V. ENVENENAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Avenenar, pág. 124 · el artículo y su página del original →

AVENENAR. a. ant. ENVENENAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Avenenar, pág. 79 · el artículo y su página del original →

AVENENAR. a. ant. ENVENENAR. AVENENCIA. í. Convenio, concierto. Concordia, consensus, fodus. || Conformidad y union. Concordia. ¡| MAS VALE MALA AVENENCIA QUE BUENA SENTENCIA. ref. que advierte la utilidad que sesgue de componer las diferencias y pleitos anque haya derecho. Prestat concordia lile. AVEN ENTEZA. f. ant. Ocasion, coyuntura, oportunidad.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Avenenar, pág. 87 · el artículo y su página del original →

AVENENAR. a. ant. ENVENENAR.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Avenenar, pág. 498 · el artículo y su página del original →

Avenenar. Activo anticuado. ENVENENAR.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Avenenar, pág. 122 · el artículo y su página del original →

Avenenar. a. Envenenar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Avenenar, pág. 565 · el artículo y su página del original →

Avenenar. Activo anticuado. Ex VENENAR.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Avenenar, pág. 113 · el artículo y su página del original →

Avenenar. a. Envenenar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Avenenar, pág. 202 · el artículo y su página del original →

AVENENAR. v. a. Envenenar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «avenenar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/avenenar.