La historia de una palabra

avechucho

En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

AVECHVCHO, pág. 243 · el artículo y su página del original →

AVÉCHVCHO,aue de mal ta Ile, que no es conocida, ni se le sabe nóbre, es termino rustico.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Avechucho, pág. 494 · el artículo y su página del original →

AVECHUCHO, s. m. Tómase por qualquiera ave de mala formación, fea, súcia, è inútil. Es voz jocosa. Lat. Avicula pretii nullius, pulcritudinis, aut utilitatis. Quev. Fort. Todos essos y essas que estan contigo han sido avechúchos, urrácas y grajos, cosas que no fe diran de mi. JACINT. POL. fol.201. Baxó por la chiment a transformado en avechucho; y el lado ocupó de Venus, de marido sostituto. AVECHUCHO. Metaphoricamente se llama y da este renombre al que es feo, ridiculo y mal parecido. Lat. Homuncio deformis, despicabilis. QuEV. Fort. Y contentos se afufaron escurriendo la bola à puto el postre, lugar que repartió el copet rillo del avechúcho.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Avechucho, pág. 400 · el artículo y su página del original →

AVECHUCHO. s. m. El ave de mala figura que no tiene nombre conocido. Avir quaque deformit & incognita. COVARR. Tes. vrcuucno. metaf. y fam. El sugeto despreciable por su figura ó costumbres. Homuntie deformis, despicabilis. AVECICA 6́ AVECILLA. s. f. dim. de ave. Aricula, passercuins.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Avechucho, pág. 193 · el artículo y su página del original →

AVECHUCHO, se dice de cualquiera ave ridicula, y vil. Fr. Vil. Lat. Vilis, abjecta. R. Vile. AVECHUCHO, cualquier hombre despreciable, vil, &c.V: AVECHUCHO, lo toma Oud. determinadamente pot una ave de rapina, à que llama en Fr. Moüchét, que es el gavilan macho. Lat. Tertiarius percos. It. Moscardo. Esta ave no es util en la cetreria.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Avéchucho, pág. 107 · el artículo y su página del original →

AVÉCHUCHO. s. m. El ave de figura desagradable cuyo nombre se ignora. Avis quaeque deformis et incognita AVECHUCEO. met. y fam. El sugeto despreciable por su figura ó costumbres. Homuncio deformis, des picabilis.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Avechucho, pág. 94 · el artículo y su página del original →

AVECHUCHO. s. m. El ave de figura desagradable cuyo nombre se ignora. «ivis queque deformis et incognita. || met. y fam. El sugeto despreciable por su figura Ó costumbres. Homuncio deformis, despicabilis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Avechucho, pág. 97 · el artículo y su página del original →

AVECHUCHO. f. Ave de figura desagradable cuyo nombre se ignora. || met. y fam. Sugeto despreciable por su figura Ú costumbres. .

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Avechucho, pág. 81 · el artículo y su página del original →

AVECHUCHO. m. El ave de figura desagradable cuyo nombre se ignora. Avis quaeque deformis et incognita. || met. y fam. El sugeto despreciable por su figura ó costumbres. Homuncio deformis, despicabilis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Avechucho, pág. 209 · el artículo y su página del original →

Avechucho, s. m. Nombre genérico que se da á las aves de figura irregular y desagradable, cuyo nombre especial es desconocido. || Fig. y fam. La persona de desagradable figura, contrahecha, y á veces, la que es despreciable por sus costumbres.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Avechucho, pág. 78 · el artículo y su página del original →

AVECHUCHO. m. El ave de figura desagradable cuyo nombre se ignora. Avis quaque deformás et incognita. || met. y fam. El sujeto desprecia ble por su figura ó costumbres. Homuncio deformis. despicabilis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Avechucho, pág. 87 · el artículo y su página del original →

AVECHUCHO. m. El ave de figura desagradable. || met. y fam. El sujeto despreciable por su figura ó costumbres.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Avechucho, pág. 284 · el artículo y su página del original →

S. m. : el ave de figura desagradable y cuyo nombre se ignora.—met. fam.: la persona ridicula despreciable por su figura y coslumbres

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Avechucho, pág. 497 · el artículo y su página del original →

Avechucho. Masculino. El ave de figura desagradable. Metafórico y familiar. El sujeto despreciable por su figura ó costumbres. ETIMOLOGÍA. Ave y el sufijo despectivo ucho.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Avechucho, pág. 122 · el artículo y su página del original →

Avechucho. m. Ave de figura desagradable.! fig. y fam. Sujeto despreciable por su figura ó costumbres

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Avechucho, pág. 564 · el artículo y su página del original →

Avechucho. Masculino. El ave de figura desagradable. || Metafórico y familiar. El sujeto despreciable por su figura ó costumbres. ETIMOLOGIA. De ave y el sufijo despectivo ucho.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Avechucho, pág. 112 · el artículo y su página del original →

Avechucho. m. Avo do figura desagradable. || fig. y fam. Sujeto despreciable por su figura ó costumbres.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Avechucho, pág. 201 · el artículo y su página del original →

AVECHUCHO. m. Ave de figura desagradable. || ig. y fam. Sujeto despreciable por su figura o costumbres.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «avechucho», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/avechucho.