La historia de una palabra

avanzo

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Avanzo, pág. 492 · el artículo y su página del original →

AVANZO. s. m. Cuenta y computo que se hace por mayor, y sin las formalidades usadas en esti estslo de Contadurias, de la entrada y salida de los caudales, para saber el estado en que uno se halla tocante à sus interesses. Entre los hombres de trato y comércio es mui usada esta voz; pero tambien se ha extendido à otros qualesquiera que tengan y traten dependéncias de maravedis. Lat. Rationum computatio per summa capita. PIc. Jusr. fol.138. En resolución haciendo avanzo de la burla, yo saqué horro el Christo de oro. CALDER. Aut. La Probática Piscina. Un Publicano es que à nadie oye, aunque à su oido digan: Mal haya voz que divierte l avanzo que venia baciendo................... VANZO. Sobra…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Avanzo, pág. 399 · el artículo y su página del original →

AVANZO. s. m. Entre comerciantes y mercaderes es la cuenta ó cómputo hecho por mayor de entradas y salidas para saber el estado de sus caudales. Rationum computatio per summa capita AVANZO. Segun Covarrubias se tomaba por sobra ó alcance en las cuentaz Reriduum, remaneusubductis rationibus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Avanzo, pág. 192 · el artículo y su página del original →

AVANZO, el resto de alguna cosa, cuenta, &c. Fr. Reste. Lat. Reliquum, residuum. It. Avanzo. Avanzo, el ajuste de cuentas, y rejistro dé los libros de ellas, que hacen de tiempo en tiempo los Comerciantes, y otras jentes de negocios; esto es, vér como por mayor el estado de sus negocios, y caudales. Danle el Fr. Compté par bref etct. Lat. Rationum computatio, breviarium.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Avanzo, pág. 107 · el artículo y su página del original →

AVANZO. s. m. La cuenta de créditos y débitos, que hacen los mercaderes y hombres de negocios para saber el estado de su caudal Comput at io. || ant. La sobra ó alcance en las cuentas

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Avanzo, pág. 93 · el artículo y su página del original →

AVANZO. s. m. La cuenta de créditos y débitos, que hacen los mercaderes y hombres de negocios para'saber el estado de su caudal. || ant. La sobra ó alcance en las cuentas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Avanzo, pág. 97 · el artículo y su página del original →

AVANZO. m. La cuenta de créditos y débitos que hacen los mercaderes para saber el estado de su caudal. || ant. Sobra ó alcance en las cuentas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Avanzo, pág. 81 · el artículo y su página del original →

AVANZO. m. La cuenta decréditos y débitos que hacen los mercaderes y hombres de negocios para saber el estado de su caudal. Computatio| ant. La sobra ó alcance en las cuentas

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Avanzo, pág. 209 · el artículo y su página del original →

Avanzo, s. m. Com. La cuenta de créditos y débitos que hacen los mercaderes y hombres de negocios, para saber el estado de su caudal etc. || ant. El saldo ó alcance en las cuentas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Avanzo, pág. 123 · el artículo y su página del original →

AVANZO. m. La cuenta de créditos y débitos que hacen los mercaderes y hombres de negocios para saber el estado de su caudal. [Al presente ha sustituido en el comercio á esta voz la de BALANCE Ó BILANCE. T Computatio. || ant. La sobra ó alcance en las cuentas.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Avanzo, pág. 78 · el artículo y su página del original →

AVANZO. m. La cuenta de créditos y débitos que hacen los mercaderes y hombres de negocios para saber el estado de su caudal. Computatio. || ant. La sobra ó alcance en las cuentas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Avanzo, pág. 86 · el artículo y su página del original →

AVANZO. m. La cuenta de créditos y débitos que hacen los mercaderes y hombres de negocios, para saber el estado de su caudal. || ant. La sobra ó alcance en las cuentas.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Avanzo, pág. 283 · el artículo y su página del original →

s. m. Com. ant.: BAtAN ZE. — La sobra o alcanze en las cuentas. ÁVAOS. iaterj. ant.: pl. de AVATE

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Avanzo, pág. 496 · el artículo y su página del original →

Avanzo. Masculino. Comercio. La cuenta de créditos y débitos que hacen los mercaderes y hombres de negocios para saber el estado de su caudal. Anticuado. La sobra ó alcance en las cuentas. ETIMOLOGÍA. Atanzar: italiano, avanzo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Avanzo, pág. 121 · el artículo y su página del original →

Avanzo. m. Cuenta de créditos y débitos que hacen los mercaderes y hombres de negocios, para saber el estado de su caudal. ] ant. Sobra ó alcance en las cuentas. A varamente. adv. m. Avariciosamente.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Avanzo, pág. 562 · el artículo y su página del original →

Avanzo. Masculino. Comercio. La cuenta de créditos y débitos que hacen los mercaderes y hombres de negocios para saber el estado de su caudal. Anticuado. La sobra ó alcance en las cuentas. ETIMOLOGIA. De avanzar: italiano, avanzo.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Avanzo, pág. 112 · el artículo y su página del original →

Avanzo. m. Cuenta de créditos y débitos que hacen los mercaderes y hombres de negocios, para saber el estado de su caudal. ¡—ant. sobra ó alcance en las cuentas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Avanzo, pág. 201 · el artículo y su página del original →

AVANZO. (de avanzar). m, Com. Balanos que hacen los mercaderes y hombres de negocios. || ant, Sobra o alcante en las cuentas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «avanzo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/avanzo.