La historia de una palabra

austero

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Austero, pág. 488 · el artículo y su página del original →

AUSTERO, RA. adj. Vale segun el sentido recto Latino lo que es en parte acerbo y aspero al gusto: como el sabór de las frutas, que aun no estan en sazón. Es del Latino Austerus, y en este significado tiene algun uso entre los Médicos y Boticarios. Lat. Austerus. Acerbus. LAG. en el Idice declaratório. Austtro lo mediocremente aspero al gusto. AUSTERO. Por alusión se toma por aspero, rigido, fuerte, poco afable y benigno, desabrido, y mal acondicionado. Lat. Natura asper bomo. MANER. Prefac. S.10. Era Tertuliano hombre austéro, y de rigido espiritu. SAAV. Repub. fol. 70. Templando lo austéro de aquellos Maestros, y mostrandose en nada dependiente. SOLiS, Hist. dè Nuev. Esp. lib.4. cap.19…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Austero, pág. 395 · el artículo y su página del original →

AUSTERO, RA. adj. Retirado, mortificado y penitente. Pœnitens, iolitarius, afflictus. LOP. Dorot. fol. 161. Y se podia recoger á vida austera. AUSTERO. Severo, rígido. Austerus, durus, rigidut. MANER. Apolog. en la pref. S. 10. Era Tertuliano hombre austero y de rígido espíritu.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Austero, pág. 191 · el artículo y su página del original →

AUSTERO, V. Aspero, rijido, severo, penitente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Austero, pág. 106 · el artículo y su página del original →

AUSTERO, RA. adj. Lo agrio, astringente » áspero al gusto. Austerus. || Retirado, mortificado y penitente. Poe nitens, solitariut, afflictus AUSTERO. Severo, rigido. Austerus. AUSTRAL adi. Lo que pertenece al austro ó mediodia. Australis. AUSTRAL. ant. Lo mismo que AUSTRIACO.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Austero, pág. 92 · el artículo y su página del original →

AUSTERO, RA. adj. Lo agrio, astringente y áspero al gusto. Acerbus. . || Retirado, mortificado y penitente. Por- nitens, solitarius, afflictus. a || Severo, rigido. Asper, rigidus.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Austero, pág. 80 · el artículo y su página del original →

AUSTERO, RA. adj. Lo agrio, astringente y áspero al gusto. Acerbus. G Retirado, mortificado y penitente. Pænitens, solitarius, afflictus. || Severo, rigido. Asper , rigidus

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Austero, pág. 207 · el artículo y su página del original →

Austero, ra. adj. Acerbo, acre, agrio, áspero al gusto etc. hablando de Cosas amargas y astringentes. || Míst. Retirado, mortilicado, penitente, solitario, ascético, cenobítico, anacorético etc. || Severo, serio, rigido, riguroso, duro. || Adusto, cáustico, insociable, malhumorado, arisco. || Lleno de austeridad. Segun sean las diferentes aplicaciones á cosas Ó personas; así en el sentido propio y material, como en el estenso y figurado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Austero, pág. 122 · el artículo y su página del original →

AUSTERO, RA. adj. Retirado, mortificado y penitente, Poenitens, solitárius, afflictus || Severo, rigido. Asper, rigidus. || Cant. || Lo agrio, astringente y áspero al gusto. Acerbus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Austero, pág. 85 · el artículo y su página del original →

AUSTERO, RA. adj. Lo agrio, astringente y áspero al gusto. || Retirado, mortificado y penitente. || Severo, rigido.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Austero, pág. 280 · el artículo y su página del original →

adj. : retirado, mortificado, penitente.—En general se aplica a todo lo que tiene cierto carácter de gravedad y suma rectitud, propio para elevar el alma, e incompatible con lo que esclusivamente lisonjea el gusto, y asi se dice: costumbres austeras, aspecto austero, doctrina moral austera.—Severo, rijido.—ant.: ágrio, astrinjente y áspero al gusto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Austero, pág. 491 · el artículo y su página del original →

Austero, ra. Adjetivo. Lo agrio, astringente y áspero al gusto. Retirado, mortificado y penitente. ] Severo, rígido. ETIMOLOGÍA. Sanscrito ush, quemar; griego, auõ soplar, dejar árido; austẽrós (abormpóc). lo que seca la lengua, astringente, rudo, severo; latín, austẽrus; italiano, austero; francés, austère; catalán, auster, a. SINONIMIA. Austero, severo, rígido, recto, rigoroso. La austeridad dice relación al género de vida que seguimos. Es cuestión de vocación y hábito. Para los latinos, austero significaba amargo. La severidad se refiere á las ideas morales que profesamos. Es cuestión de principios, de estudio, de escuela. La rigidez tiene lugar en el desempeño de la pública obligación…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Austero, pág. 555 · el artículo y su página del original →

Austero, ra. Adjetivo. Lo agrio, astringente y áspero al gusto. || Retirado, mortificado y penitente. || Severo, rígido. ETIMOLOGÍA. Del latin austérus; del griego àvornpóg (austèrós), astringente, rudo, severo; derivados del sanscrito ush, quemar; italiano, austero; francés, austère; catalán, austera.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Austero, pág. 110 · el artículo y su página del original →

Austero, ra. (Del lat. austzrus; del gr. avompóc, de ado, desecar.) adj. Agrio, astringente y áspero al gusto. || Retirado, mortificado y penitente. || Severo, rígido.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Austero, pág. 198 · el artículo y su página del original →

AUSTERO, RA. (del lat. austerus; del gr. austeros, de aúô, desecar). adj. Agrio, astringente y áspero al gusto. Retirado, mortificado y penitente. Severo, rígido.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «austero», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/austero.