La historia de una palabra

austeridad

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Austeridad, pág. 488 · el artículo y su página del original →

USTERIDAD.s.f. En su riguroso significado Laa tino vale la asperéza, poca suavidad, y punta de acerbidad que tienen las frutas que aun no estan madúras y en sazón; pero en este sentido no tiene uso, en Castellano. Tómase por asperéza y. demasiada extrañéza, duréza de condición, rigor y fortaleza de génio, poca afabilidád y agrado en el trato, y sobra de tesura y severidád en el modo de proceder. Viene del Latino Austeritas. CERV. Persil, lib.2. cap.15. Un hombre cuya extraña austeridád podia admiraz à todos.B.AR GENS. Tercet.1. To no concurriré por mi exquisita Austeridad, aunque el benigno indulto Ver fatigar las fieras me permita. AUSTERIDAD. Metaphoricamente se toma por peniténcia y…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Austeridad, pág. 106 · el artículo y su página del original →

AUSTERIDAD. s. f. La calidad de austero. Austeritas. || Mortificacion de los sentidos y pa siones, rigor en el tratamiento del cuerpo. Corporis afflictio AUSTERIDAD. met. Severidad, rigidez ó entereza.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Austeridad, pág. 92 · el artículo y su página del original →

AUSTERIDAD. s. f. La calidad de austero. || Mortificacion de los sentidos y pasiones, rigor en el tratamiento del cuerpo. Corporis voluntaria afflictio. | || met. Severidad, rigidez, Ó entereza. Severitas, asperitas, animi fortitudo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Austeridad, pág. 96 · el artículo y su página del original →

AUSTERIDAD. f. Calidad de austero. I Mortificacion de los sentidos y pasiones, penitencia. || met. Severidad, rigidez, entereza.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Austeridad, pág. 80 · el artículo y su página del original →

AUSTERIDAD. f. La calidad de austero. Austeritas. S Mortificacion de los sentidos y pasiones, rigor en el tratamiento del cuerpo. Corporivoluntaria afflictio. S met. Severidad, rigidez. Severitas, asperitas , animi fortitudo.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Austeridad, pág. 207 · el artículo y su página del original →

Austeridad, s. f. Rijidez, severidad, cualidad de austero. || Mist. Maceracion, mortificacion de la carne, de los sentidos y pasiones, rigor ascético en el tratamiento del cuerpo. || Fig. Aspereza, riguridad, causticidad, acrimonia etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Austeridad, pág. 122 · el artículo y su página del original →

AUSTERIDAD. f. La calidad de austero. Austeritas. || Mortificacion de los sentidos y pasiones, rigor en el tratamiento del cuerpo. Corporis voluntaria afflictio. || met. Severidad, rigidez Severitas, asperitas, animi fortitudo

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Austeridad, pág. 77 · el artículo y su página del original →

AUSTERIDAD. f. La calidad de austero. Austeritas. || Mortificacion de los sentidos y pasiones, rigor en el tratamiento del cuerpo. Carporis untaria afflictio. || met. Severidad, rigidez. Severilas, asperitas, animi fortitudo. AUSTER(SIMO, MA. adj. sup. de AUSTERO. AUSTERO, RA. ad. Lo agrio, astringente y áspero al gusto. bus. || Retirado, mortificao y penitente. Pomitens, solitaritus, affiictass. Y Severo, rígido. Asper, rigidus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Austeridad, pág. 85 · el artículo y su página del original →

AUSTERIDAD. f. La calidad de austero. || Mor- tificacion de los sentidos y pasiones, rigor en el tratamiento del cuerpo. || met. Severidad, rigidez.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Austeridad, pág. 280 · el artículo y su página del original →

s. f.: la calidad de lo austero.—Mortificacion de los sentidos y pasiones, rigor en el tratamiento del cuerpo.—met.: severidad, rijidez

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Austeridad, pág. 491 · el artículo y su página del original →

Austeridad. Femenino. La calidad de austero. I Mortificación de los sentidos y pasiones, rigor en el tratamiento del cuerpo. I Metáfora. Severidad, rigidez. ETIMOLOGÍA. Austero: latín, austẽrỹtas; catalán, austeritat; francés, austérité; italiano, austerità.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Austeridad, pág. 120 · el artículo y su página del original →

Austeridad. Pel Iar anwervor. ! Calidad de austero Austero. ra. Del lat ansterne. de a vixroguz. de "ìnon, devreai adj Agrio astringente y áspero al gusto. ! Retirado mortificado y penitente. [Severo, rigido, Austral. (Del lat. australis.) adj. Per leneciente al austro, y en general al polo y al hemisferio del mismo nombre.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Austeridad, pág. 555 · el artículo y su página del original →

Austeridad. Femenino. La cualidad de austero. l Mortificación de los sentidos y pasiones, rigor en el tratamiento del cuerpo.[ Metáfora. Severidad, rigidez. ETIMOLOGIA. Del latin austéritas, catalán, austeritat; francés, austérite; italiano, austerità.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Austeridad, pág. 110 · el artículo y su página del original →

Austeridad. (Del lat. austeritas.) f. Calidad de austero.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Austeridad, pág. 198 · el artículo y su página del original →

AUSTERIDAD. (del lat. austeritas, atem). f. Calidad de austero.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «austeridad», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/austeridad.