La historia de una palabra

aupa

En 4 obras de la biblioteca, de 1770 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aupa, pág. 394 · el artículo y su página del original →

AUPA. Voz de que se usa para esforrar á loniños á que se levanten. Dicese tambien upa.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aupa, pág. 205 · el artículo y su página del original →

Aupa,s. f. fam. Voz usada, por lo comun, para animar, esforzar Óescitas á los niños á que se levanten, como las de arriba, levanta etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aupa, pág. 488 · el artículo y su página del original →

Aupa. Femenino familiar. Voz usada para animar ó excitar á los niños á que se levanten. (MARTY.) ETIMOLOGÍA. Interjección houp que, según LITTRÉ, sirve para llamar, para chichear á alguno, y para excitar al caballo. El francés tiene el verbo houper, que podríamos traducir por el nuestro familiar aupar y que, como término de caza, significa llamar á su compañero por un grito, por un silbido (par un houp). La interjección houp es indudablemente el origen de esta palabra.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aúpa, pág. 552 · el artículo y su página del original →

Aúpa. Femenino familiar. Voz usada para animar ó excitar á los niños á que se levanten. ÉTIMOLOGIA. Interjección houp que sirve para llamar, para chichear á alguno, y para excitar al caballo.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aupa», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/aupa.