La historia de una palabra

aumentar

En 18 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aumentar, pág. 485 · el artículo y su página del original →

AUMENTAR. v. a. Acrecentar, añadir, ampliar, dár mas ò mayór cuerpo, extension y aumento à alguna cosa. Viene del Latino Augmentum. Lat. Augere. Ampliare. Amplificare. SAAV.Empr. 18. El Rey Don Fernando, llamado el Grande por sus grandes virtúdes, aumentó con ellas su Réino. Souis, Hist. de Nuev. Esp. lib.1. cap.14. Sin passar adelante por no aumentar la turbacion de los Isleños. CERV. Quix. tom.T. cap. 14. Con mi desdieba aumenta su ventúra.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aumentar, pág. 394 · el artículo y su página del original →

AUMENTAR. v. a. Acrecentar, dar mayor ex. tension á alguna cosa. Augere, amplificare. CAAV. empr. 18. El Rey Don Fernando llamado el grande por sus grandes virtudes, aumenté con ellas su reyno.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aumentar, pág. 189 · el artículo y su página del original →

AUMENTAR, hacer mayor una cosa, heredad, jardin, &c. Fr. Agrandir Lat. Augere, amplificáre. It. AUMENTAR, se dice tambien en la Fisica, por lo mitmo que hacer aparecer mayor una cosa, aunque no lo sea: v. g. el microscopio aumenta los objetos. Fr. Agrandir. Lat. Augére. It. Ingrandire. AUMENTAR, exajerar, amplificar aiguna cosa, V. Es voz de la Retorica.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aumentar, pág. 105 · el artículo y su página del original →

AUMENTAR. V. a. Acrecentar, dar mayor extension a alguna cosa. Augere, amplifizare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aumentar, pág. 92 · el artículo y su página del original →

AUMENTAR. v. a. Acrecentar, dar mayor extension á alguna cosa. Augere, amplificare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aumentar, pág. 96 · el artículo y su página del original →

AUMENTAR. a. Acrecentar, dar mayor extension. :

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aumentar, pág. 80 · el artículo y su página del original →

AUMENTAR. a. Acrecentar, dar mayor extension, número ó materia á alguna cosa, Augere, amplificare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aumentar, pág. 205 · el artículo y su página del original →

Aumentar, v. a. Ácrecer, acrecentar, agrandar, ampliar, dar ó añadir mayor estension, número, materia etc. á alguna cosa. Usase tambien en el sentido figurado.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aumentar, pág. 121 · el artículo y su página del original →

AUMENTAR. a. Acrecentar, dar mayor extension, número ó materia á alguna cosa. Augere, amplificare. Ull n. Ir en aumento, como: N. ha ArMENTADO en conocimientos ]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aumentar, pág. 77 · el artículo y su página del original →

AUMENTAR. a. Acrecentar, dar mayor extension, número ó materia á alguna cosa. Augere, amplificare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aumentar, pág. 85 · el artículo y su página del original →

AUMENTAR. a. Acrecentar, dar mayor- extension, número ó materia á alguna cosa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aumentar, pág. 278 · el artículo y su página del original →

v. a. : acrecentar dar mayor estension, número o materia a alguna cosa.—n. : ir en aumento, como: Fulano ha aumenta lo en conocimientos, en riqueza, etc.—n. ant.: engrandecerse, medrar

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aumentar, pág. 487 · el artículo y su página del original →

Aumentar. Activo. Acrecentar, dar mayor extensión, número ó materia á alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Sanscrito auj (] «T prosperar, vivir, crecer; aujas, fuerza: griego inusitado, avo (aúxõ), yo aumento; latín, augéo (cuyo pretérito perfecto auxi, tiene la x, representante de la j etimológica); bajo latín, augmentãre; italiano, aumentare; francés del siglo xIV, augmenter (MACHAULT, page 57), que es la forma moderna; provenzal, augmentar; catalán, aumentar. La q del latin es la x de los griegos y la j del sanscrito.—La forma Ojas, que trae Littré, representa aujas, que es la verdadera raíz sanscrita.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aumentar, pág. 119 · el artículo y su página del original →

Aumentar. (Del lat. augmentare.) a. Acerecentar, dar mayor extensión, nûme. ro ó materia á alguna cosa. U. t. c. R. v

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Aumentar, pág. 778 · el artículo y su página del original →

AUMENTMAT (R. 42. 1402). « Allí con faz llorosa! Junto á su margen frio! Con lágrimas sus ondas aumentunos. » Id. canc. En la ritura undosa (R. 12. 123-». « Donde el lujo y la mdustria aumenten la edificación, se criarán maderas de construcción urbana, y en las cercanías de los puertos, maderas de construcción naval y arboladura. » Jovell. Ley agraria, 1e clase (R. 50. 912». « La Academia, como el primer cuerpo literario de la nación, está obligada, no sólo á conservar, sino también á̀ aumentar su reputación. » Id. Disert, sobre las teyes visigodas (R. 46. 455t). « Este nuevo triunfo aumentó el entusiasmo. » A. Saav. Masan. 1. 10 D. Si.—« I nas nuevas «» quero dar ahura. las cuales, ya que…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aumentar, pág. 551 · el artículo y su página del original →

Aumentar. Activo. Acrecentar, dar mayor extensión, número ó materia á alguna cosa. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. Del latin augmentare: italiano, aumentare; francés del siglo XIV, augmenter; provenzal, augmentar, catalán, aumentar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aumentar, pág. 110 · el artículo y su página del original →

Aumentar. (Del lat. augmentare) a. Acrecentar, dar mayor extensión, número ó materia á alguna cosa. Ú. t. c. n. y c. T.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aumentar, pág. 197 · el artículo y su página del original →

AUMENTAR. (del lat augmentare). v. a. Acrecentar, dar mayor extensión, número o materia a alguna cosa. U. t.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aumentar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aumentar.