aturdimiento
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aturdimiento, pág. 482 · el artículo y su página del original →
ATUR DIMIENTO. T. m. Perturbación y falta de conocimiento, causada regularmente de algun golpe, ù de otro accidente, que en cierto modo priva del uso de los sentidos. Lat. Perturbatio. Stupor.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Aturdimiento, pág. 392 · el artículo y su página del original →
TURDIMIENTO. s. m. Perturbacion de los sentidos, que se experimenta regularmente en la cabeza. Perturbatio, commotio. FEIX. Teatr. tom. 6́. fol. 31. Algunos momentos antes de morir empieza un estupor, un aturdimients. TURDIMIENTO. metaf. Torpeza y falta de desembarazo para executar alguna cosa. Torpede, segsities, languer.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aturdimiento, pág. 188 · el artículo y su página del original →
ATURDIMIENTO, turbacion. Fr. Etourdissement. Lat. Perturbatio, stupefactio, stupor. It. Stordimento, ATURDIR, ATURDIRSE, &c. V. Atolondrar, atontarse. Basc. Aturditu, urduritu.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Aturdimiento, pág. 104 · el artículo y su página del original →
ATURDIMIENTO. s. m. Perturbacion de lo sentidos, que se experimenta regularmente e la cabeza. Perturbatio, commotio. || met. Torpez a y falta de desembarazo para ejecutar alguna cosa. Torpedo.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aturdimiento, pág. 91 · el artículo y su página del original →
ATURDIMIENTO. s. m, Perturbacion de los sentidos, que se experimenta regularmente en la cabeza. Perturbatio, commotio. || met. Torpeza y falta de desembarazo para ejecutar alguna cosa. Torpedo.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aturdimiento, pág. 95 · el artículo y su página del original →
ATURDIMIENTO. m. Perturbacion de los sentidos. I met. Torpeza, falta de desembarazo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aturdimiento, pág. 79 · el artículo y su página del original →
ATURDIMIENTO. m. Perturbacion de los sentidos, que se experimenta regularmente en la cabeza. Perturbatio, commo o. || met. Torpeza y falta de desembarazo para ejecutar alguna cosa. Torpedo.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aturdimiento, pág. 203 · el artículo y su página del original →
Aturdimiento, s. m. Accion y efecto de aturdir-y aturdirse. || Perturbacion, alteracion ó trastorno de los sentidos , que se esperimenta regularmente en la cabeza; especie de vértigo mas ó menos duradero. || Fig. Torpeza, dificultad, falta de despejo ó desembarazo natural para ejecutar alguna cosa. || Sorpresa, estupefaccion, asombro, espanto, pasmo etc. || Atolondramiento, ligereza estremada ó inconsiderada.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aturdimiento, pág. 120 · el artículo y su página del original →
ATURDIMIENTO. m. Perturbacion de los sentidos, que se experimenta regularmente en la cabeza. Perturbatio, commotio. met. Torpeza y falta de desembarazo para ejecutar alguna cosa.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aturdimiento, pág. 76 · el artículo y su página del original →
ATURDIMIENTO. m. Perturbacion de los sentidos, que se experimenta regularmente en la cabeza. Perturbatio, conmnotio. || met. Torpeza y falta, de desembarazo para ejecutar alguna cosa. Torpedo.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aturdimiento, pág. 84 · el artículo y su página del original →
ATURDIMIENTO. m. Perturbacion de los sentidos, que se experimenta regularmente en la cabeza. || met. Torpeza y falta de desembarazo para ejecutar alguna cosa.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aturdimiento, pág. 275 · el artículo y su página del original →
S. m. : perturbacion, alteracion, trastorno de los sentidos por efecto de un golpe o de ur grande estrépito.—met. : torpeza dificultad, falta de desembarazo para ejecutar alguna cosa
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aturdimiento, pág. 484 · el artículo y su página del original →
Aturdimiento. Masculino. Perturbación de los sentidos, que se experimenta regularmente en la cabeza. Metáfora. Torpeza y falta de desembarazo para ejecutar alguna cosa. ETIMOLOGÍA. Aturdir: catalán, aturdiment: francés, étourderie, étourdissement; italiano, sordimento. SINONIMIA. A turdimiento, atolondramiento. El ruido que atolondra es más molesto que el que aturde. El atolondramiento es una acción puramente física, en tanto que el aturdimiento puede ser puramente mental. Una gran noticia, un suceso extraordinario, un espectáculo grandioso aturden y no atolondran. Un hombre aturdido por carácter es irregular en sus movimientos, distraido en la conversación, desordenado en la conducta. En…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aturdimiento, pág. 118 · el artículo y su página del original →
Aturdimiento. m. Perturbación de los xentidus pei efcet de un golpe. de un ruido extraordinario, etc. I fig. Pertut bación moral ocasionada por una desgra cia una mala noticia, etc tig. Torpena. tatta de serenidad y desembarazo para cre entar alguna ensa Modt. Estado morhesa en que los sonidos se canfunden y parc ce que lux objetus giran al rededor Aturdir. De « » dl lae tandus ten L. vr Huea de entaza a Causar atuudi nuento !(IAtig (auxar mucha ad macion ! 1e1 Aturrutlar. » Iam Contandu a unn. tuu barle de modo que ne cepa que decir a como hacer una vosa F te1 atumader. ra. adi Que atusa !
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aturdimiento, pág. 547 · el artículo y su página del original →
Aturdimiento. Masculino. Perturbación de los sentidos que se experimenta regularmente en la cabeza.] Metáfora. Torpeza y falta de desembarazo para ejecutar alguna cosa. ETIMOLOGIA. De aturdir: catalán, aturdiment; francés, étourderie, etourdissement; italiano, stordimento.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aturdimiento, pág. 109 · el artículo y su página del original →
Aturdimiento. m. Perturbación de los sentidos por efecto de un golpe, de un ruido extraordinario, etc. || fig. Perturbación moral ocasionada por una desgracia, una mala noticia, etc. ¡fig. Torpeza, falta de serenidad y desembarazo para ejecutar alguna cosa. || Med. Estado morboso en que los sonidos se confunden y parece quelos objetos giran alrededor.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aturdimiento, pág. 196 · el artículo y su página del original →
ATURDIMIENTO. (de aturdir). m. Perturbación física producida por un golpe, un ruido extraordinario, etc., o moral causada por una desgracia, una mala noticia, etc. || fig. Torpeza, falta de serenidad y desembarazo para realizar alguna cosa. || Med. Estado morboso en que se confunden los sonidos y parece que los objetos giran alrededor.
acepción con acepción en el diccionario oficial →