La historia de una palabra

aturbantar

En 5 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aturbantar, pág. 203 · el artículo y su página del original →

Aturbantar, v. a. Mar. Ligar á su respectivo palo un cabo cualquiera que de él pende, por mas abajo de su encapilladara.= Amarrar un puntal por su estremo al cabo que debe sostener. =Hacer una ruecaá un palo, ó bien trincarlo con varias vueltas llanas de cabo en el paraje que quiere sujetarse, ó por donde se ha sentido.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aturbantar, pág. 275 · el artículo y su página del original →

V. a. Mar.: liga a su respectivo palo un cabo cualquiera que de él pende, por mas abajo de su encapilladura, como por ejemplo: lo obenques, los estais, los brandales, etc.— Amarrar un puntal por su estremo al palo que debe sostener. —Hacer una rucca: un palo, o bien solo trincarlo con va rias vueltas llanas de cabo en el paraj que quiere sujetarse o por donde se ha sentido. En todas estas acepciones suelc tambien avcirse TeREANTAR ATURBONARSE: V. F

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aturbantar, pág. 484 · el artículo y su página del original →

Aturbantar. Activo. Marina. Ligar á su respectivo palo un cabo cualquiera que de él pende, por más abajo de su encapilladura. (Amarrar un puntal por su extremo al cabo que debe sostener. Hacer una rueca á un palo, ó bien trincarlo con varias vueltas Ilanas de cabo en el paraje que quiere sujetarse, ó por donde se ha sentido. ETIMOLOGÍA. A y turbante, por semejanza de forma: catalán, aturbantar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aturbantar, pág. 547 · el artículo y su página del original →

Aturbantar. Activo. Marina. Ligar á su respectivo palo un cabo cualquiera que de él pende por más abajo de su encapilladura. l Amarrar un puntal por su extremo al cabo que debe sostener. || Hacer una rueca á un palo, ó bien trincarlo con varias vueltas llanas de cabo en el paraje que quiere sujetarse, ó por donde se ha sentitido. || Reciproco. ACHUBASCARSE. ETIMOLOGÍA. De a y turbante, por semejanza de forma: catalán, aturbantar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aturbantar, pág. 196 · el artículo y su página del original →

ATURBANTAR. (de a y turbante). v. a. Mar. Ligar a su respectivo palo un cabo o cuerda cualquiera que pende de él por más abajo de su encapilladura. [ Amarrar un puntal por su extremo al palo que debe sostener. Trincar un palo con varias vueltas llanas de cuerda, en el paraje que quiere sujetarse o por donde se ha sentido

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aturbantar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/aturbantar.