atufarse
En 7 obras de la biblioteca, de 1611 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ATVFARSE, pág. 242 · el artículo y su página del original →
ATVFARSE, vale enojarse, ponerse en colera:y dixose de tufo, que va le exalacion, humo espeso, vaho caliente y penetratiuo, que altera los sentidos y daña el celebro: pues quando vno se enoja supitamente, se le mueue en el pe cho vn rumor colerico, y embia al celebro ciertos humos que le alter an, y ponen en furor: y estos por cierta similitud llamã tufos: y atufarse, enojarse: y atufado, el que facilmente se enoja. Vide tufo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Atufarse, pág. 481 · el artículo y su página del original →
ATUFARSE. v. r. Empezar à enojarse con poco motivo, y subirsele à uno el tufo, ò el humo à las narices, como se dice vulgarmente: y assi paréce venir esta voz del nombre Tufo, porque el que se enója repentinamente padéce de humos en el celebro, que llevan consigo los espiritus que acúden à la cabéza. Es voz baxa. Lat. Subirasci. Stomachari.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Atufarse, pág. 188 · el artículo y su página del original →
ATUFARSE, enojarse algo. Fr. Se fachér un peu. Lat Subirasci. It. Sdegnarfi. ATUFARSE, llenarse de tufo la cabeza, V.Llenarse, y tufo, ATUFADO, part. pas. A TUMBO DE DADO, á peligro, en continjencia de, &c. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Atufarse, pág. 104 · el artículo y su página del original →
ATUFARSE. V. r. Recibir ó tomar tufo. Dicese tambien de los licores, y especialmente del vino. Gravi, tetro vapore afflari, infici.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Atufarse, pág. 91 · el artículo y su página del original →
ATUFARSE. v. r. Recibir ó tomar tufo. Dicese tambien de los licores, y especialmente del vino. Gravi , tetro vapore afflari, infici.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atufarse, pág. 203 · el artículo y su página del original →
Atufarse, v. pron. Cojer, tomar, recibir, aspirar tufo. || por est. Asfixiarse con el tufo del carbon ú otra materia análoga. || Averiarse, picarse, apuntarse, avinagrarse, desmerecer de algun modo los licores y especialmente el vino, á causa de un tufo ó vapor estraño. || Fig. Enojarse, ensoberbecerse, despecharse, cargarse ó incomodarse las personas. || Ser atufado.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atufarse, pág. 484 · el artículo y su página del original →
Atufarse. Recíproco metafórico. Enojarse, incomodarse.
acepción con acepción en el diccionario oficial →