atraso
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Atraso, pág. 475 · el artículo y su página del original →
ATRASO (Atrásos) s.m. La pérdida ò méngua que se padéce en la hacienda, ò en otra cosa. En lo amuguo se decia hrraïamiento. Lat. Bonorum amissio, jactura,
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Atraso, pág. 387 · el artículo y su página del original →
ATRASO. s. m. El efecto de atrasar ó atrasarse. Retardatio, procrastinatio, besorun amissio.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Atraso, pág. 186 · el artículo y su página del original →
ATRASO, pérdida de bienes, caudal, &c. Fr. Dommage, perte. Lat. Damnum, detrimentum. It. Danno.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Atraso, pág. 103 · el artículo y su página del original →
ATRASO. :. m. El efecto de atrasar ó atrasarse, Bonorum amissio, acris alieni magnitudo, oppressio
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Atraso, pág. 90 · el artículo y su página del original →
ATRASO. s. m. El efecto de atrasar-ó atrasarse. Bonorum .amissio , aris alieni magnitado, oppressio.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Atraso, pág. 94 · el artículo y su página del original →
ATRASO. m. Efecto de atrasar é atrasatsé.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Atraso, pág. 78 · el artículo y su página del original →
ATRASO. m. El efecto de atrasar ó atrasarse. Bonorum amissio , aeris alieni magnitudo, oppresio.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atraso, pág. 202 · el artículo y su página del original →
Atraso, s. m. Accion y efecto de atrasar y atrasarse. || Lo que se le debe á alguno de sueldo, pension etc. por el tiempo pasado y no debidamente satisfecho; deuda, descubierto, crédito en contra ó á favor. Usase comunmente en el plural atrasos. li Retardo, retraso, mas ó menos tiempo trascurrido.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Atraso, pág. 119 · el artículo y su página del original →
ATRASO. m. Ll etecto de arrasar ó atrasaree Ecuncta Ro; ] bonorum amissio, aeris alient magnitudo, oppreszio. || pl. Las pagas vencidas y no satisfechas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Atraso, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ATRASO. m. El efecto de atrasar ó atrasarse. Bonorum amissio, ris aliení magnitudo, op- Eres o
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Atraso, pág. 84 · el artículo y su página del original →
ATRASO. m. El efecto de atrasar ó atrasarse. || pl. fam. Las pagas ó rentas vencidas y no cobradas.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atraso, pág. 273 · el artículo y su página del original →
s. m.: el efecto de atrasar o atrasarse.— ant.: necesidad, pobrez».—pl.: las rentas o pagas vencid-s y no satisfechas. =Mar.¿ ATRASO DE LA ESTIMA' la distancia en que esta supone al buque cor respecto a la derrota, en situacion mas atrasada que el cálculo debido a la ob S. FV cImn)
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atraso, pág. 480 · el artículo y su página del original →
Atraso. Masculino. El efecto de atrasar ó atrasarse. Plural familiar. Las pagas ó rentas vencidas y no cobradas. ETIMOLOGÍA. A trasar: catalán, atrasos, plura!.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Atraso, pág. 117 · el artículo y su página del original →
Atraso. m. Efecto de atrasar ó atra sarse. pl. fam Pagas ó rentas vencidas y no cobradas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Atraso, pág. 541 · el artículo y su página del original →
Atraso. Masculino. El efecto de atrasar ó atrasarse. Plural familiar. Las pagas ó rentas vencidas y no cobradas. ETIMOLOGÍA. De atrasar: catalán, atrasos, plural.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Atraso, pág. 108 · el artículo y su página del original →
Atraso. m. Efecto de atrasar ó atrasarse. “pl. fam. Pagas ó rentas vencidas y no cobradas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Atraso, pág. 195 · el artículo y su página del original →
ATRASO. m. Efecto de atrasar o atrasarse. il pl. fam. Pagas o rentas ven enda, v no cobradas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →