atracar
En 18 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Atracar, pág. 473 · el artículo y su página del original →
ITRACAR. v. a. Voz náutica. Echar harpéos un navío à otro para llegar al abordo. Tiene este verbo la anomalia de los acabados en car. Lat. Harpagonibus navem apprebendere. Ov.Hist. Chil. fol. 95. Se sirven de harpéos para atracar las naves en los abordos, que son como un género de garabátos.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Atracar, pág. 386 · el artículo y su página del original →
ATRACAR. v. a. Hablando de las embarcaciones es arrimarlas á tierra, ó unas á otras. Ad oram appellere navim, conierere, connectere. ov. Hist. Chil. fol. 95. Se sirven de harpeos para atracar las naves en los abordos, que son como un géncro de garabatos. ATRACCION.5. f. La accion ó virtud de atraer. Attractio. NIEREMR. lib. 5. de la piedra iman, cap. 3. Vengo á los que se atrevieron á dar razon del movimiento mas tosco, que es al que Ilaman atraction.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Atracar, pág. 186 · el artículo y su página del original →
ATRACAR, en Andalucia, acometer, asir, &c. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Atracar, pág. 103 · el artículo y su página del original →
ATRACAR. v. a. Hablando de embarcaciones arrimarlas á tierra, ó unas a otras. Navim appellere. || met. y. fam. Comer y beber mucho, hasta hartarse. Usase mas comunmente como reciproco. Cibis oppleri ATRACCION.2 f. La accion ó virtud de atraer Astruεrtu ATRACTIVO, VA. Lo que atrae ó tiene virtud de atraer! Attrahendi efficax
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Atracar, pág. 90 · el artículo y su página del original →
ATRACAR. v. a. Hablando de embarcaciones arrimarlas á tierra, Ó unas á otras. Navins appellera. || met. y fam. Comer y beber mucho, hasta hartarse. Usase mas comunmente como recíproco. Cibis oppleri, edere ad satietatem
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Atracar, pág. 94 · el artículo y su página del original →
ATRACAR. a. Arrimar las embarcaciones á tierra ó unas á otras. || met. y fam. Comer y beber hasta hartarse.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Atracar, pág. 78 · el artículo y su página del original →
ATRACAR. a. Hablando de embrcaciones arrimarlas á tierra, ó unas á otras. Navim appellere. e met. y fam. Comer y beber mucho hasta hartarse, Usase mas comunmente como reciproco. Cibis oppleri, edere ad satietatem.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atracar, pág. 201 · el artículo y su página del original →
Atracar, v. a. fam. fig. Comer y beber con esceso, hasta saciarse ó no poder mas.=Hartar, saciar, llenar. henchir, poner repleto de comida á al. guno. || Mar. Arrimar un objetoá otro. =Apretar una cosa contra otra.=Acercarse, aproximarse. =ant. V. TROZAR. =ant. Atracar bárdado; V. ACUARTELAR.=la tierra ó la costa; acercarse á ella. =4 tierra; aproximarse hasta tucar con ella.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Atracar, pág. 119 · el artículo y su página del original →
ATRACAR. a. Hablando de embarcaciones arrimarlas á tierra, ó unas á otras. Navim appellere. || met. y fam. Comer y beber mucho hasta hartarse. Usase mas comunmente como reciproco. Cibis oppleri, edere ad satietatem.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Atracar, pág. 75 · el artículo y su página del original →
ATRACAR. a. Hablando de embarcaciones arrimarlas á tierra, ó unas á otras. Navim ap pels. || met. y fam. Comer y beber muc asta hartarse. Úsase mas comunmente como A AO Cibis oppleri, edere ad satietatem.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Atracar, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ATRACAR. a. Hablando de embarcaciones, arrimarlas á tierra, ó unas á otras. || met. y fam. Comer y beber mucho hasta hartarse. Úsase más comunmente como recíproco.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atracar, pág. 272 · el artículo y su página del original →
v. a. fam.. dar de comer o beber con esceso. Usase mas comunmente como reciproco. Mar.: v. a. y n.; arrimar un objeto a otro. En este sentido se usa tambien como reciproco —Aprelar una cosa con otra, — Acercurse, pero sin llegar á tocarse los objetos, sino antes bien, quedando distancia intermedia, que aun puede ser de bastante consideracion, segun los objelos de que se tate.—ant.: TRAZAR.—fr. ATRACAR BARDAGO: ACUARTELAR --ATRACAR A IIERRA llegar hasta tocar con ella en hote o embareacion a propósito para decembarcar.—A FRACAR LA TIERRA O LA COSTA: acercarse a ella
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atracar, pág. 478 · el artículo y su página del original →
Atracar. Activo. Hablando de embarcaciones, arrimarlas á tierra, ó unas á otras. [ Metafórico y familiar. Comer y beber mucho hasta hartarse. Usase más comunmente como recíproco. ETIMOLOGÍA. Origen desconocido: catalán, atracar, atracarse. La etimología a-trae-acá, a-trae-car, atracar, es de las que se llaman de sonsonete.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Atracar, pág. 117 · el artículo y su página del original →
Atracar. (Del ital attacare. juntar una cosa con otra) a. Mar. Arrimar las embarcaciones á tierra, ó unas á otras. “ fig.» fam. Hacer comer y beber á una persona hasta que se harte. U. m. c. r.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Atracar, pág. 755 · el artículo y su página del original →
ATRACAR. P. 1. a) Ilablándose de embarcaciones, arrimarlas á tierra ó unas á otras (trans.). — b) Arrimarse una embarcación (ó en una embarcacion, á tierra ó á otra emharcación (intrans.). Con á. « Alli atracamos al navio general y se nos dijo que subiésemos á él. » A. Galiano, Recuerdos, p. 325. — 4) El Dicc marit. establece esta diferencia: « Atracar la tierra ó la costa es acercarse á ella; v atracur a tierra es llegar hasta tocar con ella en bote ó embarcación á propósito para desembarcar. » — c) Mar. Apretar una cosa contra otra (trans.). Dicc, marit. 2. Met. llacer comer y heber con exceso. hartar (traus.) dam.). 2) Con de, para expresar lo que se hace tomar. « ¿ Pues no ha visto…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Atracar, pág. 540 · el artículo y su página del original →
Atracar. Activo. Hablando de embarcaciones, arrimarlas á tierra ó unas á otras. Metafórico y familiar. Comer y beber mucho hasta hartarse. Usase más comúnmente como reciproco. ETIMOLOGIA. 1. Origen desconocido: catalán, atracar, atracarse. (BARCIA.) 2. Del italiano attacare, juntar una cosa con otra. (ACADEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Atracar, pág. 108 · el artículo y su página del original →
Atracar. (Del lat. ad é, y tractes, acerón de traer) a Mar. Arrimar las embarcaciones á tierra, ó unas ú otras,
Atracar, pág. 108 · el artículo y su página del original →
Atracar. (De a y tráguend a. fam. Hacer comer y beber á una persona hasta que se harte. Ú. m. c. r.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Atracar, pág. 194 · el artículo y su página del original →
ATRACAR. v. a. fam. Hacer comer y beber a una persona hasta que se harte. U. m. c. r. || Arrimar, acercar, apro minar. ¡' aligr. Arrimer do cmharva ciones a tierra, o unas a otras. fig. Amér. En Chile y Perú, adherirse. —Rég. ATRACARSE de higos. ATRACCIOMETRO. (del lat. attractio, atracción, acción de atraer, y el gr. metron, medida). m. Fis. Atraccionómetro.
Atracar, pág. 1696 · el artículo y su página del original →
ATRACAR. (del ital. attaccare). v. a. Asaltar, saltear.
acepción con acepción en el diccionario oficial →