atocha
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ATOCHA, pág. 240 · el artículo y su página del original →
ATOCHA, es la mata de que se saca el esparto que Antonio Neb. buelue Sparti quisquiliæ, si, ue para henchir los gergones, como la paja de encañadura, y echase en el suelo en algunas par tes el inuierno para abrigo de los pies. El Padre Guadix dize ser nombre Arabigo, taucha, que vale lo mesmo que et parto. NVESTRA SEñORA DE ATOCHA: Monesterio de Dominicos, en Madrid. Tomò este nombre en honor de la santissima Virgen. El qual està corrompido del nombre Griego toroκα theotoca, que vale Madre de Dios, el qual renombre se mando dar a nuestra Señora la Virgen Maria, por determinacion del Concilio Ephesino, y como en España llamassen a su imagẽ tan antigua, y tan deuota, nuestra señora Theotoca…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Atocha, pág. 470 · el artículo y su página del original →
ATOCHA. S.f. El esparto, hierba conocida de que se fabrican estéras y sogas. El P. Guadix citado por Covarr. dice ser su origen del Arabigo Taucha, que vale lo mismo. Lat. Spartum, i. Genista, æ. ATOCHAL,
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Atocha, pág. 384 · el artículo y su página del original →
ATOCHA. s. f. Lo mismo que esparto. El P. Guadix citado por Covarrubias, dice que viene del arábigo taucha, que vale lo mismo. PULOCrón. de los Reyes Catól. fol. 295. El dolor que sintieron los despertó la ira, para luego otro dia ponerse en una celada, para tomar algunos christianos que estaban desmandados, y otros cogendo atocba.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Atocha, pág. 184 · el artículo y su página del original →
ATOCHA, V. Esparto. Fr. Tonc menú. Lat. Tuncus, spartum. La atocha es la planta de que se coje el esparto.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Atocha, pág. 103 · el artículo y su página del original →
ATOCHA. s. E Planta perenne indigena de Es paña, de cuya raiz salen una porcion de hoja largas, delgadas, cilindricas y lisas que con e nombre de esparto se emplean en hacer esteray otros utensilios. Stipa tenacis sima. || Lo mismo que ESPARTO.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Atocha, pág. 90 · el artículo y su página del original →
ATOCHA. < £. Planta perene, de cuya raiz salen una porcion de hojas largas, delgadas, ci- Iindricas y lisas que con el nombre de esparto se emplean en-hacer esteras y otrosutensilios. Stipasenacissima. || ESPARTO. ATOCHADO, DA. p.p. de ATOCHAR.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Atocha, pág. 93 · el artículo y su página del original →
ATOCHA. f. Planta perenne cuyas hojas se emplean en hacer esteras y otros utensilios. || ESPARTO.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Atocha, pág. 78 · el artículo y su página del original →
ATOCHA. f. Planta perene, de cuya raíz salen una porcion de hojas largas, delgadas, cilindricas y lisas que con el nombre de esparto se emplean en hacer esteras y otros utensilios. Stipa tenacissima. ESPARTO. ATOCHADO, DA. adj ant. ATONTADO ó
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Atocha, pág. 200 · el artículo y su página del original →
Atocha, s. f. Bot. Género de plantas vivaces. V. ESPARTO.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Atocha, pág. 118 · el artículo y su página del original →
ATOCHA. f. Planta perene, de cuya rafz salen una porcion de hojas largas, delgadas, cilíndricas y lisas, que con el nombre de esparto se emplean en hacer esteras y otros utensilios. Stipo tenacissima. || ESPARTO.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Atocha, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ATOCHA. f. Planta perenne, de cuya raíz salen una porcion de hojas largas, delgadas, cilíndricas y lisas, que con el nombre de Es- PARTO, se emplean en hacer esteras y otras cosas. || EsPARTO. ATOCHADO , DA. adj. ant. Atontado ó asimplado.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Atocha, pág. 271 · el artículo y su página del original →
s. f. Bot.: planta perenne, de cuya raiz salen una porcion de hojas largas, delgadas, cilindricas y lisas, que con el nombre de esparto se emplean en hacer esteras y otros utensilios. =Gcog. : NUUSTRA SENORA DE ATOCHA: santuario sit. a un estremo de Madrid, donde se conservan las banderas ganadas por los Españoles a sus cnemigos, y donde actualmente se halla establecido el cuartel de Invalidos
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Atocha, pág. 476 · el artículo y su página del original →
Atocha. Femenino. Planta perenne, de cuya raíz salen una porción de hojas largas, delgadas, cilíndricas y lisas, que, con el nombre de ESPARTO, se emplean en hacer esteras y otras cosas. [ ESPARTO. ETIMOLOGÍA. Arabe taucha, «que vale lo mesmo que esparto,» en el padre Guádix; cauchil, cuchĩl, en Pedro de Alcalá. Es evidente que la forma cauchil de Pedro de Alcalá hubo de alterarse en boca del vulgo; de donde resultó el taucha del padre Guádix. Construyamos este vocablo con el artículo y tendremos at-taucha, forma directa de nuestro atocha. Llamóse así porque era un terreno que producía esparto.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Atocha, pág. 116 · el artículo y su página del original →
Atocha. «Del gr. buinuee, expartar f, Esparto. 1.° acep.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Atocha, pág. 537 · el artículo y su página del original →
Atocha. Femenino. Planta perenne, de cuya raiz salen una porción de hojas largas, delgadas, cilíndricas y lisas, que, con el nombre de ESPARTO, se emplean en hacer esteras y otras cosas.ESPARTO. ETIMOLOGIA. 1. Del árabe at-tancha, esparto. 2. ¿Del griego Obgie, esparto? (AcA DEMIA.)
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Atocha, pág. 107 · el artículo y su página del original →
Atocha. (¿Del gr. 9óuE, esparto?) f. Esparto, 1.* acep.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Atocha, pág. 193 · el artículo y su página del original →
ATOCHA. (del ár. español attocha). f.
acepción con acepción en el diccionario oficial →