La historia de una palabra

atentarse

En 7 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Atentarse, pág. 465 · el artículo y su página del original →

ATENTARSE. V. r. Además del sentido literál, vale lo mismo que repararse, irse, con tiento en la execución de alguna cosa, templarse ò moderarse. Es voz antigua, que ya se usa poco. Lat. Modum in rebus tenere. Prudenter se gerere. VILLALOB. Problem. fol. 54. Siquiéra porque se atiente y retrahiga la mano de hacerme mal. HORTENS. Mar. fol. 153. Atiéntese con esto la temeridad humana, temple su fúria en los males del próximo. GUEV. Avis. de Privad. cap. 2. A costa ajéna todo el mundo huelga de tener locúra; mas de que la locúra ha de salir de su bolsa cada uno se atienta.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Atentarse, pág. 381 · el artículo y su página del original →

ATENTARSE. V. r. poc. us. Repararse, irse con tiento en la execucion de alguna cosa, templarse ó moderarse. Modum in rebus tenere, prudenter re gerere. VILLALOE. Problem. fol. 5 4. Siquiera porque se atiente y retraiga la mano de hacerme mal. Gurv. Avis, de privad. cap.2.A costa agena todo el mundo huelga de tener locura; mas de que la locura ha de salir de su bolsa cada mo se atienta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Atentarse, pág. 102 · el artículo y su página del original →

ATENTARSE v. r. ant. Repararse, irse con tiento en la ejecucion de alguna cosa, templarse ó moderarse. Modum in rebus tenere, prudenter se gerere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Atentarse, pág. 89 · el artículo y su página del original →

ATENTARSE.v. r. ant.Repararse, irse con tiento en la ejecucion de alguna cosa, templarse, moderarse. Modum in rebus tenere, prudenter se gerere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Atentarse, pág. 93 · el artículo y su página del original →

ATENTARSE. r. ant. Repararse, irse con tiento, templarse,

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Atentarse, pág. 198 · el artículo y su página del original →

Atentarse, v. pron. ant. Intentarse ó cometerse algun crimen: v. g. se atentó nuevamente á los dias de Luis Felipe. || Mirarse mucho antes de resolverse á alguna cosa. V. TETARSE.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Atentarse, pág. 471 · el artículo y su página del original →

Atentarse. Recíproco anticuado. Intentarse ó cometerse algún crimen. Mirarse mucho antes de resolverse á alguna cosa. TENTARSE.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «atentarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/atentarse.