La historia de una palabra

asurar

En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Assurar, pág. 451 · el artículo y su página del original →

ASSURAR. v. a. Recalentar y quemar la comida en la olla, ù otra vasija por falta de agua ò grassa. Viene del Lat. Exurere, que significa esto mismo. SSURADO, DA.part pas.Lo recalentado y quemado en la forma dicha. Lat. Penè exustus, a, um.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Asurar, pág. 178 · el artículo y su página del original →

ASURAR, se dice como verbo activo en el mismo sentido que asurarse, y no obstante que es mas comun, en la pasiva se dico en la activa el aire asura los campos, &c. ASURAR, recalentar, y quemar la comida en la vasija, ú olla en que está. Fr. Brulér, echauffér. Lat. Exúrere. It. Arrostire.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Asurar, pág. 264 · el artículo y su página del original →

V. a.: requemar los guisados en la vasija en que se cuecen por falta de jugo o grasa. Usase comunmente como reciproco.—met. r.: inquietarse, impacientarse, consumirse por algun cuidado o suceso. =Agr. r.: abrasarse los sembrados por efecto de un escesivo calor

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Asurar, pág. 113 · el artículo y su página del original →

Asurar. (Del lat. exurère, de ex aument. y urère, quemar.) a. Requemar los guisado en la vasija donde se cuecen, por falta de jugo ó de humedad. U. m. c. r. ] Abrasar los sembrados el calor excesivo. U. m. « r. I fig. Inquietar mucho. Ú. m. c. r.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Asurar, pág. 104 · el artículo y su página del original →

Asurar. (Del lat. exurere; de ex, aum., y urére, quemar.) a. Requemar los guisados en la vasija donde se cuecen, por falta do jugo ó de humedad. Ú. m. c. r. || Abrasar los sembrados el calor excesivo. Ú. m. ce. r.]| fig. Inquietar mucho. Ú. m. e. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Asurar, pág. 188 · el artículo y su página del original →

ASURAR. (del lat. arsûra, de ardère, arder). v. a. Requemar los guisados en la vasija donde se cuecen, por falta de jugo o de humedad. U. m. c. r. Abrasar los sembrados el calor excesivo. U. m. c. r. || fig. Inquietar mucho. U. m.

Asurar, pág. 1696 · el artículo y su página del original →

ASURAR. v. a.... || v. r. Asarse.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «asurar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/asurar.