aspero

ASPERO, pág. 232 · el artículo y su página del original →

ASPERO, Lat. asper. ra. rum, todo aquello que es insuaue al sentido, sea gusto, tacto, o oydo, a nombre Græco Agπoρay, sterile: porq la esteri.idad viene de la falta del humor, y toda cosa se. ca tiene en si aspereta. Lacondicion aspera es la del hôbre seco y despegado, mal sufii to:razones alperas, la injurio sas y coleri as. As ero, es cierta moneda menu da que corre por Leuante: cerca de los Latinos, nũmus asper dici putatur, qui recenter cussus, signatusq; est, quod plusculum habeat asperitatis, quã ille qui ium man bus tritus est. Aspere. ra, acerbitas. Aspereza de condicion, exasperar, dur disgusto.

Aspero, pág. 435 · el artículo y su página del original →

ASPERO, RA. adj. La cosa que no está lisa, y en la superficie tiene las partes desiguales: como la piedra ò madéro que esta bronco, y nada suave al tacto, el camino escabroso y desigual, que no está llano. Es tomado del Latino Asper,a, um, que significa esto mismo. MARIAN. Hist. Esp. lib. 2. cap. 6. Le forzaron à retirarse à ciertas barrancas, lugares ásperos y fuertes, de donde muchos de los suyos se despeñáron. Muñ. Vid. de Fr. Luis de Gran, part. 2. cap. a. La camisa de estaméña gruessa y áspera, la cama dura, los habitos rotos, ò remendados muestran la pobréza. ASPERO. Vale por analogia riguroso: lo que de ordinario se entiende, y dice de las obras penáles: como aspera peniténcia…

Aspero, pág. 368 · el artículo y su página del original →

ASPERO, RA. adj. Lo que es desapacible al tacto por tener en la superficie desiguales las partes, como la piedra ó madera no bruñida, la tela grosera &c. Asper, saber. MUN. Vid. de Fr. L. de Gran part. 2. cap. 4. La camisa de estameña, gruesa y aspera. ASPERO. Tratando de algun terreno es lo mismo que desigual, escabroso, dificil para caminar. Asper, cousragosus, iniquus, difficiliz. MARIAN. Hist. de Esp. lib. 3. cap. 6. Le sorzaron á retirarse á ciertas barrancas, lugares Aperos y fuertes. ASpEno. metaf. Se dice de las coras desapacibles al gusro ó al oido: v. g. gusto Aspero por el agrio de la fruta no madura: vor apera la que es bronca: estilo aspero el que tiene dureza en la colocacion…

Aspero, pág. 175 · el artículo y su página del original →

ASPERO, ra, adj. intratable, enemigo de la sociedad. Fr. Farouche. Lat. Durus, asper, borridus. It. Feroce, ritroso. AspERO, montuoso, desigual. Fr. Apre. Lat. Asper. It. ASpERO, lo que afecta los sentidos desagradablemente. Fr. Apre. Lat. Acer, fervidus. It. Aspro, acro, fervido; asi se dice del frio, calor, fruta, sonido, &c.

Áspero, pág. 98 · el artículo y su página del original →

ÁSPERO, RA. adj. Lo que es desapacible al tac to por tener en la superficie desiguales las partes, como la piedra ó madera no bruñida, la tela grosera &C. Asper, scaber. || Hablando del terreno lo mismo que desigual, escabroso, dificil para caminar. As per ÁSPERO. met. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oido, v. g. gusto ÁsPaRO por el agrio de la fruta no madura: voz ÁSPERA la que es broncas estilo AsPERO el que tiene dureza en la colocacion de las voces. Asper, acerbus, austerus, immitis. || met. Riguroso, rígido, austeró: todo lo que es contrario á la afabilidad y suavidad de genio, como gobierno ÁSPERO, estacion ASPERA, vida, penitencia, condicion ÁSPERA, palabras ARPERAS…

Áspero, pág. 86 · el artículo y su página del original →

ÁSPERO, RA. adj. Lo que es desapacible al tacto por tener en Ja superficie desiguales las partes, como la piedra ó madera no bruñida, la tela grosera de. Asper, scaber. AsS:¿nO. Hablando de! terreno lo mismo que desigual, escabroso , dificil para caminar. Asper. || met. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oido, v. g. gusto ÁSPERO por el agrio de la fruta no madura: voz ÁSPERA la que es bronca kc Asper, acerbus. ASPERO. met. Riguroso, rigido, austero: todo lo que es contrario á la afabilidad y suavidad de genio, como estacion ÁSPERA, palabras , ÁSPERAS Austerus, severus, immitis.

Aspero, pág. 90 · el artículo y su página del original →

ASPERO. m. ASPRO.

Aspero, pág. 90 · el artículo y su página del original →

ASPERO, RA. adj. Desapacible al tacto por tener en ha superficie desiguales las partes. I Hablando del terreno, desigual, escabroso. f met. Desapacible al gusto ó al oido. || met. Rigu- "Y, ¿do uurtamn.

Áspero, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ÁSPERO. m. Moneda. AspRo. || adj. Lo que es desapacible al tacto por tener la superficie desigual; como la piedra ó madera no bruñida, la tela grosera etc. Asper, scaber. || Hablando del terreno lo mismo que desigual , escabroso, difícil para caminar. Aper. || met. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oido. Asper , acerbus. E met. Riguroso, rígido, austero: todo lo que es contrario á la afabilidad y suavidad de genio; como estacion ÁSPERA, palabras ÁSPERAS Austerus, severus, immitis. || ASPERERTERIA. TRAQUIARTERIA.

Áspero, pág. 192 · el artículo y su página del original →

Áspero, ra. adj. Rudo, tosco, desapacible al tacto, por tener la superficie desigual; no pulimentado, no bruñido, grosero, basto, etc., lleno de aspereza. || Desigual, irregular, sinuoso, fragoso , montaraz, quebrado, escabroso, dificil para caminar por él; hablando de terrenos. || Fig. Tosco, duru, rudo, grosero. incivil, intratable. || Fig. Desapacible, desagradable, displicente al gusto ó al oido. || Acerbo, amargo, acre, agrio, crudo, etc. || Fig. Rígido, riguroso, austero, cáustico, acrimonioso , lleno de crudeza; todo lo contrario á la afabilidad y suavidad de genio ó condicion; como: estacion áspera, palabras ásperas, etc. H Anat. Asperarteria: Y. TRAQUEARTERIA.

Áspero, pág. 113 · el artículo y su página del original →

ÁSPERO, m. Moneda. ASPRO. !]— RA. adj. Lo que es desa pacible al tacto por tener la superficie desigual, como la piedra ó madera no bruñida, la tela grosera etc. Asper, scaber. || Hablando del terreno, lo mismo que desigual, escabroso, difíci para caminar. Asper. || met. se dice de las cosas desapacible al gusto ó al oído. Asper, acerbus. || met. Riguroso, rígido austero : todo lo que es contrario á la afabilidad y suavida de genio; como estacion ÁSPERA, palabras ÁSPERAS. Austerus severus, immitis

Áspero, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ÁSPERO. m. Moneda. AsPao. || adj. Lo que es desapacible .al tacto por tener la superficie desigual; como la piedra ó madera no bruñida, la tela grosera etc. Asper, scaber. || Hablando del terreno lo mismo que desigual, escabroso, difícil para caminar. Asper. || met. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oido. Asper, acerbus. || met. Riguroso, rígido, austero: todo lo que es contrario á la afabi- + — lidad y suavidad de genio; como estacion As- PERA, palabras ÁSPERAS. Áusterus, severus, im-

Áspero, pág. 79 · el artículo y su página del original →

ÁSPERO, RA. adj. Lo que es desapacible al tacto, por tener la superficie desigual; como la piedra ó madera no bruñida, la tela grosera, etc. || Hablando del terreno, lo mismo que desigual, escabroso, difícil para caminar. || met. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oido. || met. Riguroso, rígido, austero; todo lo que es contrario á la afabilidad y suavidad de genio; como: estacion ÁSPERA, palabras ÁsPERAS. || m. Moneda. ASPRO.

Aspero, pág. 258 · el artículo y su página del original →

s. m.: ASPRO, moneda.— adj.: lo que es desapazible al tacto por tener la superficie desigual, como la picdra o madera no pulimentada, la tela grosera, etc..-Rudo, tosco, basto.—Hablando del terreno, lo mismo que desigual, escabroso, sinuoso, difícil para caminar. -met.: desapazible, desagradable al gusto o al oido.-Acerbo, amargo, agrio, acre, crudo, hronca— Rigorese, ríjide, asstero en las costumbres.—Tosco, rudo, ineivil, intratable.-Se dice tambien del tiempo desapazible, en particular si es frio

Aspero, pág. 456 · el artículo y su página del original →

Aspero, ra. Adjetivo. Lo que es desapacible al tacto, por tener la superficie desigual; como la piedra ó madera no bruñida, la tela grosera, etcétera. Hablando del terreno, lo mismo que desigual, escabroso, difícil para caminar. [ Metáfora. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oído. ( Metáfora. Riguroso, rígido, austero; todo lo que es contrario á la afabilidad y suavidad de genio; como: estación ÁSPERA, palabras ÁSPERAS) Masculino. Moneda. Aspro. || Anatomía. LÍNEA ÁSPERA DEL FÉMUR. Línea saliente y desigual en la parte superior del mismo.) Gramática griega. ESPÍRITU ÁSPERO Ó RUDO. La aspiración que se da á la vocal ó al diptongo inicial de algunas palabras, el cual se marca con…

Aspero, pág. 111 · el artículo y su página del original →

Aspero. m. Aspro.

Aspero, pág. 721 · el artículo y su página del original →

ASPERO, A. ad). 1. a Que tiene en la superficie desigualdades desapacibles al tacto. « Tiendan las manos, y reciban en ellas el agua sacada de la tinaja, que con el aguamanil su sirvienta les echare, y llévenla al rostro --- y hasta que todo el rostro quede limpio, no cesen; y después, dejando el agua, limpiense con un paño áspero, y queden ansi más hermosas que el sol. » Leon, Perf. cas. 13 (i. 37. 2381). « Todos los viernes en memoria de la pasión de Cristo debe hacer alguina casa particular, avunando ó daudo limosna, ó tomando alguna disciplina que duela, ó trayendo ceñida á las carues alguna cosa áspera por su amor. » Gran. Doctr. espir. 38, 8 1 (R. 11. 2744). « Su oficio es ocuparse en…

Aspero, pág. 511 · el artículo y su página del original →

Aspero, ra. Adjetivo. Lo que es desapacible al tacto, por tener la superficie desigual, como la piedra ó madera no bruñida, la tela grosera, etc. f Hablando del terreno, lo mismo que desigual, escabroso, dificil para caminar. l Metáfora. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oído. 1 Metáfora. Riguroso, rígido, austero; todo lo que es contrario á la afabilidad y suavidad de genio, como: estación As PERA, palabras AsPERAS. Il] Masculino. Moneda. ASPRO. ]Anatomia. LiNEA As PERA DEL FÉMUR. Linea saliente y desigual en la parte superior del mismo. Gramática griega. ESPIRITU ASPERO ó RUDO. La aspiración que se da á la vocal ó al diptongo inicial de algunas palabras, el cual se marca con…

Áspero, pág. 102 · el artículo y su página del original →

Áspero, ra. (Del lat. asper) adj. Desapacible al tacto, por tener la superficie desigual; como la piedra ó madera no pulimentada, la tela grosera, etc. || Escabroso. || fig. Desapacible al gusto ó al oído. Fruta, voz ÁSPERA; estilo ASPERo. I fig. Riguroso, rígido, austero, contrario á la afabilidad ó suavidad. Genio ASPERO, estación ÁSPERA.

Áspero, pág. 102 · el artículo y su página del original →

Áspero. m. Aspro.

Aspero, pág. 185 · el artículo y su página del original →

ASPERO. m. Aspro ASPER̃O. RA. (del lat. asper, rum) adj. Desapasible al tacto." Escabroso.I fig. Desapacible al gusto o a oído. || fig. Rigido, austero, poco afable. || fig. Arduo. L fig. Desabrido, desagradable, enojoso.—Rég. ASPERO at. para el gueto. con los inferiores,— de condición;—en las palabras.