La historia de una palabra

aspergiar

En 4 obras de la biblioteca, de 1870 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aspergiar, pág. 258 · el artículo y su página del original →

V. a. ant.: rociar con hisopo, rama, etc. Usase solo en estilo jocoso, y mas comunmente en el metafórico, por rociar con necedades, desvergüenzas, etc

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Aspergiar, pág. 455 · el artículo y su página del original →

Aspergiar. Activo. Rociar con el hisopo. ETIMOLOGÍA. Latín aspergère, rociar, esparcir delicadamente el licor sobre alguna cosa; de a, por ad, cerca, y spergère, tema frecuentativo de sparyére, derramar la cimiente, esparcir: catalán, aspergir; provenzal, aspergir; francés, asperger; italiano, aspèrgere.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aspergiar, pág. 510 · el artículo y su página del original →

Aspergiar. Activo. Rociar con el hisopo. ETIMOLOGIA. Del latin aspergere, rociar, esparcir delicadamente el licor sobre alguna cosa; de a, por ad, cerca, y spergere, tema frecuentativo de spargère, derramar la simiente, esparcir: catalán, aspergir; provenzal, aspergir; francés, asperger; italiano, aspèrgere.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aspergiar, pág. 185 · el artículo y su página del original →

ASPERGIAR. v. a. Asperjar.

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aspergiar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aspergiar.