aspereza
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Aspereza, pág. 435 · el artículo y su página del original →
ASPEREZA. s.f. La desigualdád de las partes en la superficie del cuerpo, contraria à la igualdad de ellas, que se dice Lisura. Viene del Latino Asperitas, que significa esto mismo. Lat. Asperitas. Scabrities. QuEv. Zahurd. Llena de abrójos, asperézas y malos passos. JAUREG. Pharsal. lib.7.Oct.73. César le sigue y marcha, adonde opuesta Bresa se ofrece de asperéza inculta. ASPEREZA. Metaphoricamente se toma por cosa dificil, ardua, y de dura execución, contraria à suavidad y blandúra: y assi de la ley, mandáto, ù precepto que tiene dificultad, y es ardua en su cumplimiento, se dice que tiene asperéza y duréza. Lat. Duritia. Asperitas. Difficultas. SAAV. Empr. 39. Bastante es por sí misma y…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Aspereza, pág. 175 · el artículo y su página del original →
ASPEREZA, cualidad de lo que es aspero. Er. Apreté. Lat. Aspéritas. It. Asprezza. AspEREZA en el trato, costumbres, &c. Fr. Apreté. Lat. Acerbitas. It. Acerbitá. ASPEREZA DE VIDA, rigor. Fr. Apreté, austeritá. Lat. Austéritas, sevéritas. It. Austeritá, severitá.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Aspereza, pág. 86 · el artículo y su página del original →
ASPEREZA. s. f. La calidad de áspero que tienen algunas cosas, como la ASPEREZA de la piedra ó madera no bruñida: ASPEREZA de la tela grosera Sc. Asperitas. || En el terreno la desigualdad que le hace escabroso y dificil para caminar por él. Asperitas, loci iniquitas. || met. Se dice de las cosas desapacibles al zusto ó al oido, como de las frutas que por falta de madurez son desagradables al gusto: le la voz ó música desapacible : del estilo desigual Xc. Asperitas, averbitas, austeritas. || met. Rigor, rigidez ó austeridad en el trato, genio ó costumbres. ÁAsperitas, svveritas.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Aspereza, pág. 90 · el artículo y su página del original →
ASPEREZA. f. Calidad de áspero. En el terreno la desigualdad que le hace escabroso. || met. Cosa desapacible al gusto ó al oido. || met. Rigor, rigidez, Ó austeridad.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Aspereza, pág. 74 · el artículo y su página del original →
ASPEREZA. f. La calidad de áspero que tienen algunas cosas. Asperitas. || En el terreno la desigualdad que le hace escabroso y difícil para caminar por él. Asperitas, loci iniquitas. || met. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oido; como de las frutas que por falta de madurez son desagradables al gusto, de la voz ó música desapacible, del estilo desigual etc. Asperitas, acerbitas, austeritas. met. Rigor, rigidez ó austeridad en el trato, genio ó costumbres. Asperitas, severitas.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Aspereza, pág. 191 · el artículo y su página del original →
Aspereza, s. f. Desapacibilidad, crudeza, especie de acritud, cualidad de lo áspero. || Escabrosidad, irregularidad, fragosidad, desigualdad de un terreno quebrado, que lo hace mas ó menos difícil para el tránsito etc. || Fig. Defecto, falta ó mala calidad de las cosas desagradables al gusto, al tacto, aloido; como las frutas verdes, las voces broncas, los sones raudos de intolerable música, el estilo desapacible etc. II Fig. Rigor , rigidez, rudeza, brusquedad, causticidad ó acrimonia en el trato, genio, palabras, costumbres etc. austeridad ó severidad retrayentes por escesivas y glaciales.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Aspereza, pág. 113 · el artículo y su página del original →
ASPEREZA. f. La calidad de áspero que tienen algunas cosas. Asperitas. || En el terreno la desigualdad que le hace esca broso y ditícil para caminar por él. Asperitas, loci iniquitas || met. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oido; como de las frutas que por falta de madurez son desagradable al gusto, de la voz ó música desapacible, del estilo desigual etc Asperitas, acerbitas, austeritas. || met. Rigor, rigidez ó austeridad en el trato, genio ó costumbres. Asperitas, severitas.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Aspereza, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ASPEREZA. f. La calidad de áspero que tienen algunas cosas. Asperitas. || En el terreno la desigualdad que le hace escabroso y difícil para caminar por él. Asperitas, loci iniquitas. || met. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oido; como de las frutas que por falta de madurez son desagradables al gusto, de la voz ó música desapacible, del estilo desigual etc. Asperilas, acerbilas, austeritas. || met. Rigor, _mgidez, austeridad en el trato, genio ó costumbres. Asperilas, severilas. ,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Aspereza, pág. 79 · el artículo y su página del original →
ASPEREZA. f. La calidad de ásperas que tienen algunas cosas. || En el terreno, la desigualdad, que le hace escabroso y difícil para caminar por él. || met. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oido; como de las frutas que por falta de madurez, son desagradables al gusto, de la voz ó música desapacible, del estilo desigual, etc. || met. Rigor , rigidez, austeridad en el trato, genio ó costumbres.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Aspereza, pág. 258 · el artículo y su página del original →
s. f.: calidad de lo áspero, crudeza, acritud.—La desigualdad que hace escabroso y dificil un terreno para caminar por él.—Se dice de las cosas desapacibles al gusto, al oido o al tacto; como de las frutas verdes o fuera de sazon, de la voz y música desagradables, del estilo desigual, etc., etc.—Rigor, rijidez o austeridad en el trato, genio o costumbres. ASPERGES: voz puramente latina, usada en estilo jocoso como s. m. y sinón. de ROCLADURA O ASPERSION.—fr.. QUEDARSE ASPERGES: quedarse uno sin lo que se prometia; y tambien quedarse und sin entender lo que ha oido o le han dicho
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Aspereza, pág. 455 · el artículo y su página del original →
Aspereza. Femenino. La calidad de ásperas que tienen algunas cosas. En el terreno, la desigualdad que le hace escabroso y difícil para caminar por él. Metáfora. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oído, como de las frutas que por falta de madurez son desagradables al gusto, de la voz ó música desapacible, del estilo desigual, etc. Metáfora. Rigor, rigidez, austeridad en el trato, genio ó costumbres. EILOGoc. Aspero: latin, aspèr tas, aspérìtudo, asprẽdo, italiano, asprità, francés del siglo xII, aspreteit; moderno, apreté; provenzal, asperitat, aspredad, aspretat; catalán antiguo, aspredat; moderno, aspresa, asperedat, asperesa, aspretat, aspror.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Aspereza, pág. 111 · el artículo y su página del original →
Aspereza. f. Calidad de áspero. (Desigualdad del terreno que le hace esca broso y difícil para caminar por él.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Aspereza, pág. 510 · el artículo y su página del original →
Aspereza. Femenino. La calidad de ásperas que tienen algunas cosas. 1En el terreno, la desigualdad, que le hace escabroso y dificil para caminar por él. 1 Metáfora. Se dice de las cosas desapacibles al gusto ó al oido, como de las frutas que por falta de madurez son desagradables al gusto, de la voz ó música desapacible, del estilo desigual, etc.! Metáfora. Rigor, rigidez, austeridad en el trato, genio ó costumbres. ETIMOLOGÍA. Aspero: latin, aspéritas, aspérìtudo, aspredo; italiano, asprità; francés del siglo XII, aspreteit; moderno, dpreté; provenzal, asperitat, aspredad, aspretat; catalán antiguo, aspredat; moderno, aspresa, asperedat, asperesa, aspretat, aspror.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Aspereza, pág. 102 · el artículo y su página del original →
Aspereza. f. Calidad de áspero. |] Desigualdad del terreno que le hace escabroso y dificil para caminar por él.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Aspereza, pág. 185 · el artículo y su página del original →
ASPEREZA. f. Calidad de áspero. || Es cabrosidad del terreno. || fig. Desabrimiento, dureza, tratándose del carác ter o venminlad de las personas. fig. Dificultad penosa, sinsabor y repugnancia duros de vencer.
acepción con acepción en el diccionario oficial →