asfalto
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Asphalto, pág. 436 · el artículo y su página del original →
SPHALTO. s. m. Espécie de betún natural. El mas perfecto es el que se coge en el Lago donde entra el rio Jordán en la Judéa. Anda sobre el agua como si fuera grassa. Tomó este nombre del mismo Lago, que se llama Asphalto, ò mar muerto. Por otro nombre se llama Betúmen Judaico, ò Babylónico. Es tomado del Griego Asphaltos, de quien los Latinos dixeron Asphaltum. LAG. Diosc. lib. 1. cap.82. El Asphalto que nos muestran en las Boticas por betún de Judéa, no es el verdadéro, ni corresponde à la descripcion de Dioscórides.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Asfalto, pág. 170 · el artículo y su página del original →
ASFALTO, ó betun Judaico, ó Babilonio. Fr. Asphaltus, ó bitume. Lat. Asphaltus, bitumen. It. Asfalto, bitume. Esp. t.6. Asfalto es del Griego ἀσφαaτο.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Asfalto, pág. 96 · el artículo y su página del original →
ASFALTO. s. m. Betun sólido lustroso, muy quebradizo y de color comunmente negro, qui arde y se derrite al fuego como la pez. Sobrenada en las aguas del lago Asfaltico en Judea, y en otras varias partes de Europa y América. Se emplea como medicamento y en la compo sicion de algunos barnices. As phaltum.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Asfalto, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ASFALTO. s. m. Betun sólido lustroso, muy quebradizo, y de color comunmente negro, que arde y se derrite al fuego:como la pez. Sobreñada en lás aguas del lago Asfáltico en Judea, en otras varias partes de Europa y América. emplea como medicamento y entra en la composicion de algunos barnices. Asphaltum.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Asfalto, pág. 88 · el artículo y su página del original →
ASFALTO. m. Betun sólido, lustroso, *« muy quebradizo, y de color comun-— mente negro, que arde y se derrite al fuego como la pez. |
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Asfalto, pág. 188 · el artículo y su página del original →
Asfalto, s. m. Miner. Masa compacta, bituminosa, inflamable, sólida y lustrosa , muy quebradiza, comunmente negra ó pardo-oscura, y que, cuando es pura, arde con llama fuerte sin dejar cenizas ni escorias, y exhalando un olor como de pez. Contiene azufre, ó por lo menos ácido sulfúrico ; el espíritu de vino y el éter obran ligeramente en esta sustancia, que los antiguos empleaban para embalsamar sus momias, y bajo cuyo nombre se comprenden algunas variedades ó especies igualmente bituminosas y combustibles. Se emplea como medicamento, y entra en la composicion de diferentes barnices. Toma su denominacion del lago Asfaltites ó Asfáltico de Judea, donde sobrenada , aunque tambien se encuentra…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Asfalto, pág. 110 · el artículo y su página del original →
ASFALTO. m. Betun sólido lustroso, muy quebradizo y de color comunmente negro, que arde y se derrite al fuego como la pez. Sobrenada en las aguas del lago Asfáltico en Judea, en otras varias partes de Europa y América. Se emplea como medicamento, y entra en la composicion de algunos barnice Ly de una espécie de escayola que suple en muchas partes a enlosado de piedra l. Asphaltum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Asfalto, pág. 70 · el artículo y su página del original →
ASFALTO. m. Betun sólido lustroso, muy quebradizo y de color comunmente negro, que arde y se derrite al fuego como la pez. Sobrenada en las aguas del lago Asfáltico en Judea, y en otras varias partes de Europa y América. Se emplea como medicamento y entra en la composicion de algunos barnices. Asphaltum.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Asfalto, pág. 77 · el artículo y su página del original →
ASFALTO. m. Betun sólido, lustroso, bastante - quebradizo, de color comunmente negro, y que arde y se derrite al fuego. Por lo regular, se encuentra en paises volcánicos, y tambien sobrenadando en las aguas del lago Asfáltides“% Asfáltico en Judea, así llamado por este motivo. Se emplea como medicamento, entra en la composicion de algunos «barnices, y sirve para pavimentos ó suelos de azoteas, portales, aceras, etc.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Asfalto, pág. 253 · el artículo y su página del original →
s. m. Miner.: betun sólido, lustroso, muy quebradizo y de color comunmente negro, que arde y se derrite al fuego como la pez. Sobrenada en las aguas del lago Asfaltites, en Judea, y en otras varias partes de Europa y Amcriea. Se emplea en medicamentos y entra en la composicion de algunos barnizes. No debe confundirse con otra especie de betun empleado en las Artes y conocido en el comercio con igual denominacion. Este es el beton glutinoso llamado por los naturalistas MALTO o PISASFALTO, que se reblandece al menor calor cuando es puro, pero que se hace sólido y se quiebra difícilmente cuando se le mezela con una cantidad grande de arena. En el dia se emplea, así modiñcado, en lugar del…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Asfalto, pág. 446 · el artículo y su página del original →
Asfalto. Masculino. Betún sólido, lustroso, bastante quebradizo, de color comunmente negro, y que arde y se derrite al fuego. Por lo regular, se encuentra en países volcánicos, y también sobrenadando en las aguas del lago Asfáltides ó Asfáltico en Judea, asi llamado por este motivo. Se emplea como medicamento, entra en la composición de algunos barnices, y sirve para pavimentos ó suelos de azoteas, portales, aceras, etc. ETIMOLOGÍA. Griego’Aogαλtίrς (ASphaltites), el mar Muerto; αsgαλtos (ásphaltos), betún de la Judea, masa que se encuentra en de orilles y cercamas de dicho mar: latín, Asphaltites, el lago Asfalto; asphaltus, el betún; italiano, asfalto; francés, asphalte; provenzal…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Asfalto, pág. 108 · el artículo y su página del original →
Asfalto. (Del gr. áspahtoc: de à priv. y 7944ha0, destruir, arruinar. m. Betún só lido, lustroso, bastante quebradizo, de color comunmente negro, y que arde y se derrite al fuego. Por lo regular se encuentra en paises voleánicos, y también sobre nadando en las aguas del lago Asfaltites ó Asfáltico en Judea. Este betún, ya natu ral, ya procedente de la destilación de la hulla en la preparación del gas del alumbrado, se emplea, mezclado á suficiento cantidad de arena, en pavimentos de ace ras, azoteas, portales, etc. También entra en la composición de algunos barnices y en varias preparaciones farmacéuticas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Asfalto, pág. 499 · el artículo y su página del original →
Asfalto. Masculino. Betún sólido, lustroso, bastante quebradizo, de co lor comúnmente negro, y que arde y se derrite al fuego. Por lo regular, se encuentra en paises volcánicos, y también sobrenadando en las aguas del lago Asfáltides ó Asfáltico, en Judea, asi llamado por este motivo. Se emplea como medicamento, entra en la composición de algunos barnices y sirve para pavimentos ó suelos de azoteas, portales, aceras, etc. ETIMOLOGÍA. Del griego ’AcgaAttrne (Asphaltités), el mar Muerto; &cgxAtoc (ásphaltos), betún de la Judea, masa que se encuentra en las orillas y cercanías de dicho mar: latin, Asphaltites, el lago Asfalto; asphaltus, el betún; italiano, asfatto, francés, asphalte…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Asfalto, pág. 100 · el artículo y su página del original →
Asfalto. (Del gr. áoparros.) mm. Betun solido, lustroso, bastante quebradizo, de color comúnmente negro, que se derrite al fuego y arde con dificultad. Por lo regular se encuentra en terrenos cretáceos ó jurásicos, y también sobrenadando en las aguas del lago Asfaltites o Asfáltico en Judea. Este betún. ya natural, ya artificial, se emplea, mezclado á suficiente cantidad de arena, en pavimentos de aceras, azoteas, portales, etc. También entra en la composición de algunos barnices y en varias preparaciones farmacéuticas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Asfalto, pág. 182 · el artículo y su página del original →
ASFALTO. (del lat. asphaltus, del gr. ásphaltos). m. Betún sólido de un color negro, lustroso, que se emplea mezclado con arena, en pavimentos de aceras, azoteas, etc.
acepción con acepción en el diccionario oficial →