La historia de una palabra

asesino

En 13 obras de la biblioteca, de 1770 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Asesino, pág. 357 · el artículo y su página del original →

ASESINO.S. m. El que mata alevosamente. Fraude, aut lusidiis interficiens, octisior perfidus. PART. 7. tít. 27. L. 3. Arezinor son llamados una manera de omes desesperados é malos, que matan á los omes á traicion. ASESINO. metaf. El que procede con doblez engañando á quien hace confianza de él, y así se dice: fulano es un ausino, quando ha hecho traicion á algun amigo suyo- Praditer, perfidus.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Asésino, pág. 170 · el artículo y su página del original →

ASÉSINO, el que quita á otro la vida, valiendose de alguna ventaja; ya sea por el mayor numero de jente que acompaña al matador, ó ya por la desigualdad de las armas, situacion del lugar, ó traicion. Fr. Assassin. Lat. Sicarius, percussor. It. Assassino. ASESINO, se dice con particularidad del que ejecuta la traicion, recibiendo su paga por ella. Fr. Assassin. Lat. Sicarius aere, pecunia conductus. It. Assasiinatore, farinello. ASESINO, se aplica por semejanza á otras cosas, v.g. las damas llaman Ascsino á un lunar que se ponen junto al angulo de la vitta, porque dicen que matan con él á cuantos las miran. Dicc. del cort. El nombre de Asesino dicen vino de Levante, de un Principe llamado…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Asesino, pág. 96 · el artículo y su página del original →

ASESINO. s. m. El que mata alevosamente. Sicarius. || met. El que procede con doblez engañando á quien hace confianza de él; y asi se dice: fulano es un ASESINO, cuando ha hecho traicion á algun amigo suyo. Proditor, per fidus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Asesino, pág. 83 · el artículo y su página del original →

ASESINO. s. m. El que mata alevosamente. Sicarius.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Asesino, pág. 88 · el artículo y su página del original →

ASESINO, m. El que mata alevosamente.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Asesino, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ASESINO. m. El que mata alevosamente, y en especial si es pagado por otro. Sicarius

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Asesino, pág. 187 · el artículo y su página del original →

Asesino, s. m. El que mata alevosamente. || El maton ó sicario asalariado para quitar la vida al sugeto designado por el que paga tan horrendo crimen. Usase tambien en sentido metafórico y aun burlesco.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Asesino, pág. 70 · el artículo y su página del original →

ASESINO, m. El que mata alevosamente, y en Ñ especial si es pagado po otro. Sicarius. AS , RA. m. y f. Él que da consejo á otro para alguna cosa. Suasor, auctor. || for. El lerado con quien se acompaña el juez lego para proveer y sentenciar en las cosas de justicia.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Asesino, pág. 77 · el artículo y su página del original →

ASESINO. m. El que mata alevosamente, y en especial si es pagado por otro.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Asesino, pág. 253 · el artículo y su página del original →

adj.: el que mata con alevosía, y on especial si es pagado por otro.—met.: el que procede con doblez, haciendo traicion al que le dispensa su confianza. —Lunar artificial que en algun tiempo usaron las mujeres =Hist.: nombre de los famosos bandidos de Oriente en tiempo de las Cruzadas, que mataban a traicion a las personas que les designaba su jefe el vieso DE LA MONTANA. Su secta, una de las que mas aflijieron al Islamismo, enseñaba doctrinas heterodox s, proponiéndose colocar en el trono de los califas a los descendientes de Ismael de la sangre del Profeta por la linea de Fatima, lo que en efecto consiguieron. Esta sociedad secreta se reunia los lunes y miércoles bajo la denominacion de…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Asesino, pág. 445 · el artículo y su página del original →

Asesino. Masculino. El que mata alevosamente, y en especial, si es pagado por atro ETIMOLOGÍA. Arabe hachchachi y hachichz, formas de el hachich, de cuyo brebaje se servía Scheik ó el Viejo de la Montaña para fanatizar á unos hombres llamados feidami, los cuales tenían por oficio el asesinato de los enemigos de su jefe. (LITTRÉ.) El nombre de asesino se dió primeramente á los ismaelianos ó bathenianos, sectarios terribles, en cuyo fanatismo influía poderosamente el hachich. (DozY.) El árabe hachachz vino á Francia en tiempo de las cruzadas bajo la forma assasi, que se halla en Joinville, perfectamente simétrica del bajo latín assassi, que se halla en Du Cange. (DEVIC.) El anotador de los…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Asesino, pág. 499 · el artículo y su página del original →

Asesino. Masculino. El que mata alevosamente, y en especial, si es pagado por otro. ETIMOLOGIA. Del árabe haxxáxin, plural haxrax. El que hace uso de la bebida ó electuario narcótico hecho de polvo de las hojas de cáñamo: del francés, assassin.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Asesino, pág. 100 · el artículo y su página del original →

Asesino. (Del francés asvassín, del árabe A, haxizi, bebedor de A haxiz, ismaclita) com. Persona que asesina.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «asesino», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/asesino.