arrumbar

Arrumbar, pág. 344 · el artículo y su página del original →

ARRUMBAR. v. a. (Provinc. de Andaluc.) Poner alguna con como inútil en lugar escusado. Rem inutilem recondere, abjicere. ARRUMEAR. metaf. Arrinconar, arrollar á alguno en la conversacion. Convincert, superare. RRRUMBAR. En la vinatería de Xerez, y de aquellos puertos es lo mismo que trasegar los vinos. Vinum elutriare, tranisundere.

Arrumbar, pág. 92 · el artículo y su página del original →

ARRUMBAR, v. a. 2. And. Ponerhigimaicoscomo inutil en lugar excusado. Rem atgictre ARRUMBAR. met. Arrinconar, arrollar a alguno en la conversacion. Convincere, superare. || En la vinateria de Xerez y d aquellos pueztos lo mismo que trasegar, los vi nos. Vinum elatriare, transfandere ARRUMRAR. Náut. Marcar algun abjetg, con la aguja náutica colocandolo en el artumbamien to ó direccion en que respectivamente se halla Designa

Arrumbar, pág. 79 · el artículo y su página del original →

ARRUMBAR. v. a. Poner alguna cosa como inútil en lugar excusado. Rem tanquam inutilem recondere. || met. Arrinconar , arrollar á alguno en la conversacion. Convincere , verbis superart. || En la vinatería de Jerez y de aquellos puertos lo mismo que trasegar los vinos. Vinum elutriare, transfundere. || Náut. Marcar algun objeto con la aguja náutica colocandolo en el arrumbamiento ó direccion en que respectivamente se ha- Ma. Designare.

Arrumbar, pág. 85 · el artículo y su página del original →

ARRUMBAR. a. Poner alguna cosa como inútil en lugar excusado. ]l met. Arrinconar, arrollar á alguno en la conversacion. || En la vinatería de Jerez y de aquellos puertos lo mismo que trasegar los vinos. I Naut. Marcar algun objeto con la aguja náutica, colocándolo en el arrumbamiento. ] r. Náut. Tomar la nave el rumbo del viaje.

Arrumbar, pág. 69 · el artículo y su página del original →

ARRUMBAR. a. Poner alguna cosa como inútil en lugar excusado. Rem tanquam inutilem recondere. || met. Arrinconar, arrollar á alguno en la conversacion. Convincere , verbis superare. Y En la vinatería de Jerez y de aquellos puertos lo mismo que trasegar los vinos. Vinum elutriare, transfundere. Y Naut. Marcar algun objeto con la aguja náutica colo cándolo en el arrumbamiento ó direccion en que respectivamente se halla. Designare. r. Naut. Tomar la nave el rumbo del viaje. Iter digere, tendere.

Arrumbar, pág. 180 · el artículo y su página del original →

Arrumbar, v. a. Arrinconar, desechar, poner alguna cosa como inútil en lugar escusado. || Fig. Confundir, cortar, arrollar, aturrullar á alguno en la conversacion, en el debate. V. TRASEGAR LOS VINOS, refiriéndose á la vinatería de Jerez y de aquellos puertos, donde eso significa. || Mar. Maniobrar de modo que se hagan coincidir dos ó mas objetos en una sola enfilacion ó arrumbamiento.=Trazar en una carta de marcar una Ó mas rosas de rumbos. =Determinar la direccion que sigue una costa, para establecerla en la carta de marcar en su verdadera posicion.=Navegar paralelamente á la costa.

Arrumbar, pág. 105 · el artículo y su página del original →

ARRUMBAR. a. Poner alguna cosa como inútil en lugar excusado. Rem tanquám inutitem recondere. !l met. Arrinconar arrollar á alguno en la conversacion. Convincere, verbis supe rare. || En la vinatería de Jerez y de aquellos puertos lo mismo que TRASEGAR los vinos. Vinum elutriare, transfundere. || Naut Marcar algun objeto con la aguja náutica colocándolo en el ar rumbamiento ó direccion en que respectivamente se halla. De signare. || r. Náut. Tomar la nave el rumbo del viaje. Iter diri gere, tendere.

Arrumbar, pág. 67 · el artículo y su página del original →

ARRUMBAR. a. Poner alguna cosa como inútil en lugar excusado. Rem tanquam inutilem recondere. || met. Arrinconar, arrollar á alguno en la conversacion. Convíncere, verbis superarse. || En la vinatería de Jerez y de aquellos puertos lo mismo que trasegar los vinos. Vinum elutriare, transfundere. || Náut, Marcar algun objeto con la aguja náutica colocándolo en el arrumbamiento ó direccion en que respectivamente se halla. Designare. || r. Náwt. Tomar la nave el rembo del vieje. ller dirigere, tendere.

Arrumbar, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ARRUMBAR. a. Póner alguna cosa como inútil en lugar excusado. || met. Arrollar á alguno en la conversacion, obligándole á callar. || Desatender á alguna persona, no hacer caso de ella, olvidarla. || En la vinatería de Jerez y de aquellos puertos, lo mismo que trasegar los vinos. || Mar. Marcar algun objeto con la aguja náutica, colocándolo en el arrumbamiento ó direccion en que respectivamente se halla. || r. Mar. Tomar la nave el rumbo del viaje.

Arrumbar, pág. 242 · el artículo y su página del original →

v. a.: poner alguna cosa como inútil en lugar escusado.—En la vinateria de Jerez y de las inmediaciones, TRASEGAR LOS VINO.—met.: confundir, arrollar, arrinconar a alguno en la conversacion. =Mar.: maniobrar de modo que se hagan coincidir dos o mas objetos en una sola enfilacion o arrumbamiento. Trazar en una carta de marcar una o mas rosas de rumbo.— Determinar la direccion que sigue una costa, para establecerla en la carta de marear en su verdadera posicion.—Navegar paralelamente a la costa.—r.: ponerse a navegar en el rumbo dado.—Situarse en un mismo arrumbamiento con otros objetos.—Seguir la costa o dos puntos de ella, tal o cual direccion AR .UMUEGO: s. m.: ARRUMACO: so' puede usarse…

Arrumbar, pág. 430 · el artículo y su página del original →

Arrumbar. Activo. Poner alguna cosa como inútil en lugar excusado. Metáfora. Arrollar á alguno en la conversacion, obligándole á callar. Desatender á alguna persona, no hacer caso de ella, olvidarla. En la vinatería de Jerez y de aquellos puertos, lo mismo que trasegar los vinos. Marina. Marcar algun objeto con la aguja náutica, colocándolo en el arrumbamiento ó direccion en que respectivamente se halla. Recíproco. Marina. Tomar la nave el rumbo del viaje. ETIMOLOGÍA. A y rumbo.

Arrumbar, pág. 104 · el artículo y su página del original →

Arrumbar. De a y rumtu a Pone una cosa como inútil en lugar excusado fig. Arrollar á uno en la conversación obligándole á callar. Arrinconar, 3. acep. En la vinatería de Jerez y de aque llos puertos, trasegar los vinos.((Mar. Man car un objeto con la aguja náutica, colo cándolo en el arrumbamiento ó direccion en que respectivamente se halla r. Man Tomar la nave el rumbo del viaje.

Arrumbar, pág. 479 · el artículo y su página del original →

Arrumbar. Activo. Poner alguna cosa como inútil en lugar excusado. Metáfora. Arrollar á alguno en la conversación, obligándole á callar. Desatender á alguna persona, no hacer caso de ella, olvidarla. En la vinateria de Jerez y de aquellos puertos, lo mismo que trasegar los vinos. (l Marina. Marcar algún objeto con la aguja náutica, colocándolo en el arrumbamiento ó dirección en que respectivamente se halla. Recíproco. Marina. Tomar la nave el rumbo del viaje. ETIMOLOGIA. De a y rumbo.

Arrumbar, pág. 95 · el artículo y su página del original →

Arrumbar. (Del ant. al. rumen, hacer lugar, echar á un lado.) a. Poner una cosa como imútil en lugar exeusado. || fig. Arrollar á uno en la conversación, obligándole á callar. || fig. Arrinconar, 3.* acep. || En Jerez y aquellos puertos, colocar en hileras á lo largo de las paredes de las bodegas, las pipas ó botas de vino.

Arrumbar, pág. 95 · el artículo y su página del original →

Arrumbar. (De a y rumbo.) a. Mar. Marcar un objeto con la aguja náutica, colocándolo en el arrumbamiento ó dirección en que respectivamente se halla. ||r. Mar. Marcarse.

Arrumbar, pág. 175 · el artículo y su página del original →

ARRUMBAR. (de arrumar). v. a. Poner una cosa como inútil en lugar excusado. || fig. Arrollar a uno en la conversación, obligándole a callar, || fig. Arrinconar, 4.* acep. || En Jerez y aquellos puertos, colocar en hileras a lo largo de las paredes de las bodegas, las pipas o botas de vino.

Arrumbar, pág. 175 · el artículo y su página del original →

ARRUMBAR. (de a y rumbo). yv. a. Mar. Marcar un objeto con la aguja náutica, colocándolo en el arrumbamiento o dirección en que respectivamente se halla. || v. r. Mar. Marcarse.