La historia de una palabra

arrodillarse

En 6 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Arrodillarse, pág. 417 · el artículo y su página del original →

RRODILLARSE. V. r. Hincarse de rodillas, ò ponerlas en tierra, humillandose en señal de culto y veneración, la qual se debe solo à Dios, à Maria Santissima, y à los Santos, y en la tierra al Papa, y en modo politico al Soberano. Lat. Genua ponere. Genibus provolvi, advolvi. QEV. letr. satyr.20. Si al hablarle me arrodillo me rine, y lo llama excesso.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Arrodillarse, pág. 339 · el artículo y su página del original →

ARRODILLARSE. v. r. Hincarse de rodillas ó - ponerlas en tierra. Genuflectere, in gensa precumbere. VALVIRD. Vid. de Christ, lib. 6. cap.37 -S arvedillé con la cruz, sin poder dar paso adelante.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Arrodillarse, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ARRODILLARSE. v. r. Hincarse de rodillas ó ponerlas en tierra. In genua procumbere, genua inclinare, flectere ARRODRIGADÓ, DA. P. P. de ARRODRICAR

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arrodillarse, pág. 179 · el artículo y su página del original →

Arrodillarse, v. pron. Ponerse de rodillas, hincarlas ó hincarse de rodillas en el suelo, hacer genuflexiones etc. queriendo ó sin querer, por voluntad ó por fuerza, con gusto ó sin él. Usase mas que el neutro, como mas amplio.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arrodillarse, pág. 240 · el artículo y su página del original →

V. r. : tocar el suelo con la rodilla.—Hincarse de rodillas o ponerlas en tierra como señal de devocion o de respeto

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arrodillarse, pág. 427 · el artículo y su página del original →

Arrodillarse. Recíproco. Hincar las rodillas en el suelo. SINONIMIA. Arrodillarse, hincarse de rodillas. La persona devota se arrodilla ante la imagen de su devoción. Don Quijote, cuando se acuerda del soñado gigante á quien imaginaba partir por mitad del cuerpo, dice: ¿no será bien tener á quien enviarle presentado y que entre y se hinque de rodillas ante mi dulce señora? El mismo Don Quijote se hinca de rodillas ante el de la venta para suplicarle que le arme caballero y que le permita velar las armas en la capilla del castillo. Arrodillarse significa fe, veneración. Hincarse de rodillas supone obsequio, rendimiento, súplica, homenaje. Nos arrodillamos ante una cruz. Una madre se hinca de…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arrodillarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/arrodillarse.