arrequive
En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Arrequive, pág. 411 · el artículo y su página del original →
ARREQUIVE. s. m. Labór angosta que se hacia por el ruédo del vestido, como oy el ribéte ò galoncillo que se echa al canto. Covarr. le llama Arraquive, y dice es voz Arabiga de raiz Hebréa del verbo Raca, que vale extender. Oy se dice Arrequive, y en el sentido recto no tiene uso. Lat: Tæniola ad oram vestium assuta. ARREQUIVE. Metaphoricamente es lo mismo que adorno, y como sainéte y cosa accessória à otra principal. Lat. Cuivis rei ornatus appositus, & additus. PIc. Ju STIN. fol.40. En el qual son necessários muchos arrequives para matrimoniar de modo que aprovéche. CERV. Quix. tom. 2. cap.5. Terésa me pusieron en el Bautismo, nombre mondo y escuéto, sin añadidúras ni cortapisas, ni…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Arrequive, pág. 334 · el artículo y su página del original →
ARREQUIVE. s. m. antiq. Especie de labor ó guarnicion que se ponia en el borde del vestido, como hoy el ribete ó galoncillo que se echa al canto. Taniola ad oram vestis auruta. covaRR. ARREQUIVES. n'ux. En alggmas mravincias * usa en estilo familiar por lo mismo que adornos ó atavíos, y así se dice: fulana iba con todos sus arrequivet. Ornatus, ornamentum, atparatus. ARREQUIVES. menf. Circunstancias ó requisitos. Adjuncta, requisita. CERV. Quix. tom. 2. cap. 5. Teresa me pusieron en el bautismo, nombre mondo y escueto, sin añadiduras ai cortapisas, ni arrequives de dones ni donas.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Arrequivé, pág. 158 · el artículo y su página del original →
ARREQUIVÉ, cierto adorno, ó bordado que se añadia como orla al vestido: y hoi se toma jocosamente por cualquier adorno añadido á otro, V. Lat. Ornatus adjectus. Tambien se dice del que ticne muchos titulos, que tiene muchos arrequives, V. Titulo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Arréquive, pág. 89 · el artículo y su página del original →
ARRÉQUIVE. s. m. ant. Eapecie de labos ó -rguarnicion que se ponia en el borde del vesorrido, como hoy el ribete ór galoncillo que, se scha al canto
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Arrequive, pág. 77 · el artículo y su página del original →
ARREQUIVE. s. m. Labor ó guarnicion que se onia en el borde del vestido, como hoy el ribete ó galoncillo que se echa al canto. Fimria.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Arrequive, pág. 83 · el artículo y su página del original →
ARREQUIVE. m. Labor que se ponia en el borde del vestido. [f p. En algunas provincias adornos, atavíos. [l met. Circunstancias, requisitos.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Arrequive, pág. 67 · el artículo y su página del original →
ARREQUIVE. m. Labor ó guarnicion que se po nia en el borde del vestido, como hoy el ribete ó galoncillo que se echa al canto, Fim, bria. || p. En algunas provincias adornos atavíos: y asi se dice: fulana iba con todo SUS ARREQUIVES. Ornatus, apparatus. O me Circunstancias ó requisitos. Adjuncta, requi sita.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Arrequive, pág. 177 · el artículo y su página del original →
Arrequive, s. m. ant. Género de labor ó guarnicion que se ponía en el borde de un vestido , como hoy el ribete, galoncillo ó cordoncillo que se echa al canto. || pl. Adornos, atavíos, galas, prendas de lucimiento etc. en algunas provincias donde son comunes frases como esta: iba N. con todos sus arrequives. Como luce fulana sus arrequives! y tambien lo hemos visto usado en un antiguo romancero con ínfulas de epigramático, donde hay un trozo de diálogo, que dice así. «Niña hermosa ¿donde vives? —En la calle del que pasa. —Es para darte arrequives... —Aquí cerca está mi casa.» Fig. Circunstancias, requisitos, cualidades adherentes, partes accesorias etc.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Arrequive, pág. 102 · el artículo y su página del original →
ARREQUIVE. m. Tant.I Labor ó guarnicion que se ponia en el borde del vestido, como hoy el ribete ó galoncillo que se echa al canto. Fimbria. || pl. En algunas provincias adornos ó atavíos; y así se dice: fulana iba con todos sus ARREQUIVES Ornatus, apparatus. || met. LAñadiduras, ] circunstancias ó requisitos. Adjuncta, requisita. ARNESIADO, DA: adf. Atudz, arropino, mureṕrud. auadx. intrepidus.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Arrequive, pág. 72 · el artículo y su página del original →
ARREQUIVE. m. Labor ó guarnicion que se ponia en el borde del vestido, como hoy el ribete ó galoncillo que se echa al canto. || pl. En algunas provincias, adornos ó atavíos; y así se dice: fulana iba con todos sus ARREQUIVES. || met. Circunstancias ó requi-
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Arrequive, pág. 238 · el artículo y su página del original →
s. m. ant. : guarnicion que se ponía en la orla de los vestidos, como hoy el ribete o galoncillo.— Por estension se dice de los titulos, honoas y distincianas que tiene uua persona. —met. pl. : añadiduras, circunstancias o requisitos,
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Arrequive, pág. 424 · el artículo y su página del original →
Arrequive. Masculino. Labor ó guarnicion que se ponía en el borde del vestido, como hoy el ribete ó galoncillo que se echa al canto. Plural. En algunas provincias, adornos ó atavíos; y así se dice: fulana iba con todos sus ARREQUIVES. (] Metáfora. Circunstancias ó requisitos. ETIMOLOGÍA. Arabe ar-requib, del articulo al, el ó la, y requb, regib, cosa sobrepuesta: impositus, insertus. El vocablo árabe está escrito con k: rehĩb. La forma tarquiba, derivada de la misma raíz, significa: «tela bordada que se pone sobre un vestido á guisa de adorno, como se ve en Quatremère y Dozy.— «Teresa me pusieron en el bautismo, nombre mondo y escueto, sin añadiduras ni cortapisas, ni arrequives de dones ni…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Arrequive, pág. 101 · el artículo y su página del original →
Arrequive. Delar. —,), arra quib. guarnición) m. Labor ó guarnición que se ponía en el borde del vestido, como hoy el ribete ó galoncillo que se echa al canto. ! pl. fam. Adornos ó atavíos. Jana iba con tolos sus ARREQUIVES. ¡ fig. y fam. Circunstancias ó requisitos.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Arrequive, pág. 471 · el artículo y su página del original →
Arrequive. Masculino. Labor ó guarnición que se ponia en el borde del vestido, como hoy el ribete ó galoncillo que se echa al canto. I Plural. En algunas provincias, adornos ó atavios, y así se dice: Fulana iba con todos sus ARREQUIVES. ] Metáfora. Circunstancias ó requisitos. ETIMOLOGIA. Del árabe ar-raquib; del articulo al, el ó la, y raqub, cosa sobrepuesta, guarnición.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Arrequive, pág. 93 · el artículo y su página del original →
Arrequive. (Del ár. Ey! , arraquib, guarnición.) m. Labor ó guarnición que se ponía en el borde del vestido, como hoy el ribete ó galoncillo que se echa al canto. || pl. fam. Adornos ó atavíos. Juana iba con todos sus ARREQUIVES. || fig. y fam. Circunstancias ó requisitos.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Arrequive, pág. 172 · el artículo y su página del original →
ARREQUIVE. (del ár. arraquib, guarnición). m. Labor o guarnición que se ponía en el borde del vestido, como hoy el ribete o galoncillo que se echa al canto. || pl. fam. Adornos o atavíos. || fig. y fam. Circunstancias requisitos
acepción con acepción en el diccionario oficial →