arredropelo
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Arredropelo, pág. 406 · el artículo y su página del original →
ARREDROPELO. adv. Lo mismo que revueltamente, confusa y desordenadamente. Covarr. dice que significa contra el pelo; pero aunque esta voz sea compuesta del adverbio Arrédro, y del nombre Pelo, en este significado no tiene uso, ni tampoco le tiene en lo moderno, sino quitadas las primeras letras Ar, diciendo Redropélo, como se prueba de la phrase vulgar: Anduvieron al redropélo. Lat. Tumultuariò. Confusè,
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Arredropelo, pág. 331 · el artículo y su página del original →
ARREDROPÉLO. adv. antiq. Confusa ó revueltamente. COVARR. Tes. en la palabra arredrar Hoy se dice al redopelo. Cousuie, perturbato ordint. ARREGAZADO, DA. part pas- del verbo arregazarse. ARRECAZADO. metaf. Usado como adjetivo, se aplica í lo que tiene la punta hacia arriba, como nariz arregarada, por lo mismo que arremangada. Arrecta nares. COVARR. Tes. en la voz arregazar. VIEIA FSCARMENTADA ARRECAZADA PASA EL AGUA.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Arredropelo, pág. 156 · el artículo y su página del original →
ARREDROPELO, V. Redropelo.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Arredropelo, pág. 89 · el artículo y su página del original →
ARREDROPELO. adv. m. ant. Lo mismo que CONFUSA Ó REVUELTAMENTE.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Arredropelo, pág. 77 · el artículo y su página del original →
ARREDROPELO. adv. m. ant. Confusa ó revueltamente.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Arredropelo, pág. 82 · el artículo y su página del original →
ARREDROPELO. adv. m. ant. Cenfusa ó revueltamente.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Arredropelo, pág. 67 · el artículo y su página del original →
ARREDROPELO. adv. m. ant. Confusa ó revueltamente.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Arredropelo, pág. 176 · el artículo y su página del original →
Arredropelo, adv. de mod. ant. Confusa ó revueltamente.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Arredropélo, pág. 101 · el artículo y su página del original →
ARREDROPÉLO. adv. m. ant. Confusa ó revueltamente.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Arredropelo, pág. 237 · el artículo y su página del original →
adv. ant.: confusamente, revueltamente. — REDOPELO
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Arredropelo, pág. 422 · el artículo y su página del original →
Arredropelo. Adverbio de modo anticuado. Confusa ó revueltamente. ETIMOLOdÍA. A-retro-pelo, como hoy decimos á repelo.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Arredropelo, pág. 467 · el artículo y su página del original →
Arredropelo. Adverbio de modo anticuado. Confusa ó revueltamente. ETIMOLOGÍA. A-retro-pelo, como hoy decimos á repelo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →