La historia de una palabra

arre

En 7 obras de la biblioteca, de 1770 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Arre, pág. 329 · el artículo y su página del original →

ARRE. Voz de que se usa para hacer andar las bestias. Age.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Arre, pág. 155 · el artículo y su página del original →

ARRE, ARREAR, V. Harre, &c.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Arre, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ARRE. interj. Voz de que se usa para hacer andar las bestias. Age.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Arre, pág. 71 · el artículo y su página del original →

ARRE. interj. de que se usa para hacer andar á las bestias. || ARRE ALLÁ! interj. fam. de desprecio ó enfado, con que se rechaza á alguno.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arre, pág. 4 · el artículo y su página del original →

interj.: empléase para hacer andar a las bestias.—ARRE

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arre, pág. 420 · el artículo y su página del original →

Arre. Interjeccion de que se usa para hacer andar á las bestias.)ARRE ALLÁ! Interjeccion familiar de desprecio ó enfado, con que se rechaza á alguno. ETIMOLOGÍA. 1. Arabe harr, en Freytag; «cierto modo de animar al camello:» modus quidam increpandi camelum. (MARINA.) 2. Arabe harrik, imperativo de harraca, que vale muévete. (DIEGO DE URREA, GUADIX. 3. Arabe harék, infinitivo del mismo verbo harraca. (MÜLLER.) 4. Arabe errih. (SOUSA.) Confirma la etimología última el siguiente pasaje del Abab Bargès: los arrieros africanos repiten el vocablo errih, cuando quieren acelerar la marcha de sus bestias. (Journal Asiatique de 1843, «¿Cuál es el orígen de ese nombre que emplean los arrieros…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arre, pág. 465 · el artículo y su página del original →

¡Arre! Interjección que se usa para hacer andar á las bestias. LARRE ALLA! Interjección familiar de desprecio ó enfado con que se rechaza á alguno. ETIMOLOGÍA. I. Del árabe harr, “cierto modo de animar al camello.,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arre», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arre.