arrasar

ARRASAR, pág. 218 · el artículo y su página del original →

ARRASAR, quedar raso, del ver bo rado dis. por raer, y por qló raydo queda llano llamamos arrasar, allanar, y arrasar el cielo, quando està sin nuues que parece tienen el ayre lleno de toló drones. Arrasar, llegar el licor có el bor de de la vasija, deste mesmo verbo rado viene rasero, conq arrasamos, e igualamos la medida: y raso, la tela de seda, q́ no tiene pelo. Campo raso, el escombra do, sin arboleda, y sin cuestas. Arrasarse los ojos de agua, quãdo se hinchen del humor lacrimoso, que aun no corre por las mexillas:ras con ras, llegando vno cerca de otro, que casi se topan.

Arrasar, pág. 401 · el artículo y su página del original →

ARRASAR. v.a. Allanar ò igualar la superficie de algun cuerpo, de modo que no quede una parte mas levantada ni’alta que otra. Viene del nombre Raso. Lat. Aliquid complanare. vel Hostorio cumulum diruere. VALVERO. Vid, de Christ.lib.5. cap.40. Y porque pata tan immensa multitúd de réos como han de comparecer ante mi, no sera bastante su amplitúd, se arrasará este monte de las olivas, continuandose con lo llano y humilde de este valle. Ov. Hist. Chil, fol. 128. Otra horrible tormenta les llevó los castillos de próa, y fué menester cortar y arrasar los de popa. ARRASAR. Significa tambien llegar el liquór à igualar con el borde del vaso, ò vasija: y assimismo raer la medida: como del trigo…

Arrasar, pág. 327 · el artículo y su página del original →

ARRASAR. v. 2. Allanar la superficie de alguna cosa. Exaquare, complanare. VALV. Vid. de Christ. lib. 5. cap. 40. Se arrasard este monte de las olivas, continuándoze con lo llano y humilde de este valle. ARRASAR. Segun Covarrubias en su Tesoro valillegar á igualar el licor con el borde de la vasija. Deciase tambien de los granos, por poner rasa ó igual la medida de ellos con el rasero. En En este segundo sentido se dice hoy rasar. Liquorem tuuma vasis labra pertingere, vel meniura cumalum bostorio aquart. ARRASAR. Echar por tierra, destruir, arruinar. Evertere, diruere, sola Aquare. MARQ Gober Christ. lib. 2. cap. 14. En cuya expugnacion la gente no habia metido la mano á las armas, ni…

Arrasar, pág. 155 · el artículo y su página del original →

ARRASAR, en terminos de Milicia, V. Demoler. Tambien se dice arrasar los campos, &c. Fr. Detruire. Lat. Diruere. It. Spianare. Basc. Arrasatu, V. Arruinar, derribar. ARRASAR UN VASO, llenarle de algun licor. Fr. Remplir, &c. Lat. Liquore summa vasis labra aequare. El Cast. en este sentido es de mal uso.

Arrasar, pág. 88 · el artículo y su página del original →

ARRASAR. v. a. Allanar la superficie de alguna cosa. Exaequare, complanare. || Echar por tierra, destruir, arruinar. Evertere, diruere, solo aequare ARRASAR. ant. Llegar a igualar el licor con el borde de la vasija. Deciase tambien de los gra nos, por poner rasa ó igual la medida de ello con el rasero ARRASAR. V. m Se dig del cielo cuando queda despejado de nube- Usase tambien como recí proco. Evagescere-nubes..

Arrasar, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ARRASAR. v. a. Allanar la superficie de alguna cosa. Exequare, complanare. || Echar por tierra, destruir, arruinar. Diruere, solo equare. || ant. Llegar á igualar el licor con el borde de la vasija. Decíase tambien de los granos, por poner rasa ó igual la medida de ellos con el rasero. Implere. || v. n. Se dice del cielo cuando queda despejado de nubes, Úsase tambien como reciproco. Nubes evanescere.

Arrasar, pág. 82 · el artículo y su página del original →

ARRASAR. a. Allanar la superficie de alguna cosa. Echar por tierra, destruir, arruinar. I ant. Llegar á igualar el licor con el borde de la vasija. Decíase tambien de los granos, por poner igual la medida de ellos con el rasero. || n. Se dice del cielo cuando queda despejado de nubes.

Arrasar, pág. 66 · el artículo y su página del original →

ARRASAR. a. Allanar la superficie de alguna cosa. Eraequare, complanare. || Echar por tierra, destruir, arruinar. Diruere, solo aequare. ant. Llegar á igualar el licor con el borde de la vasija. Decíase tambien de los granos, por poner rasa ó igual la medida de ellos con el raséro. || n. Se dice del cielo cuando queda déspejado de nubes. Usase tambien como recíproco. Nubes evanescere.

Arrasar, pág. 175 · el artículo y su página del original →

Arrasar, v. a. Aplanar, allanar, nivelar, igualar, dejar rasa la superficie de alguna cosa. || Demoler, derruir destruir, arruinar, echar por tierra. || Talar, asolar, aniquilar, devastar. || ant. Llegar á igualar el licor con el borde de la vasija. Decíase tambien de los granos, por poner rasa ó igual sa medida con el rasero. || v. n. Despejarse, serenarse , limpiarse de nubes el cielo, ostentando la pureza y hermosura de su azul. Usase tambien como pronominal. || Fig. Arrasarse de lágrimas los ojos: lorar, verter ó derramar copioso llanto, regularmente por una afeccion pronta, repentina.

Arrasar, pág. 100 · el artículo y su página del original →

ARRASAR. a. Allanar la superficie de alguna cosa. Exaequare, complanare.!! Echar por tierra, destruir, arruinar. Diruere, solo aequare. || ant. Llegar á igualar el licor con el borde de la vasija Decíase tambien de los granos, por poner rasa ó igual la medida de ellos con el rasero. LImplere. || met. Mar Inundar á la embarcacion las olas que chocan sobre ella || n. Se dice del cielo cuando queda despejado de nubes. Usase tambien como reciproco. Nubes evgnescere. LII T. ARRASARSE LOs OJOS DE AGUA Ó DE LÁGRIMAS. fr. V. OJ0.

Arrasar, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ARRASAR. a. Allanar la superficie de alguna cosa. Exaquare, complanare. N Echar por tierra, destruir, arruinar. Diruere, solo aquare. || ant. Llegar á igualar el licor con el borde de la vasija. Decíase tambien de los granos, por poner rasa Ó igual la medida de ellos con el rasero. || n. Se dice del cielo cuando queda despejado de nubes. Úsase tambien como recíproco. Nubes evanescere.

Arrasar, pág. 70 · el artículo y su página del original →

ARRASAR. a. Allanar la superficie de alguna cosa. || Echar por tierra, destruir, arruinar. || ant. Llegar á- igualar el licor con el borde de la vasija. Deciase tambien de los granos, por poner rasa ú igual la medida de ellos con el rasero. || n. Se dice del cielo cuando queda despejado de nubes. Usase tambien como recíproco.

Arrasar, pág. 236 · el artículo y su página del original →

V. a.: allanar, igualar la superficie de alguna cosa.—Echar por tierra, destruir, arruinar.—ant.: llegau a igualar el licor o los granos, con el borde de la vasija o medida:—n.: se dice del cielo cuando queda limpio de nubes. Usase tambien como reciproco.;—fr.: ARRASARSE LOS OJOS DE LÁGRIMAS: V. OJO. =Art. y Of.: dar las apariencias o los visos de raso a una cosa, como a la sarga, al paño, al papel. —Mai.uri.::mtrr dl'uuquellas dias que azolan sus costados

Arrasar, pág. 419 · el artículo y su página del original →

Arrasar. Activo. Allanar la superficie de alguna cosa. Echar por tierra, destruir, arruinar. Anticuado. Ldgar guarde licor von el brde de la vasija. Decíase también de los granos por poner rasa ó igual la medida de ellos con el rasero. Neutro. Se dice del cielo cuando queda despejado de nubes. Usase también como recíproco. ETIMOLOGÍA. A y raso: latín, raśtare; italiano, rasentare; francés, raser; catalán, arrasar; walón, rezé.

Arrasar, pág. 100 · el artículo y su página del original →

Arrasar. De ay raxo a. Allanar la superficie de alguna cosa.! Echar por tierra, destruir, arruinar violentamente; ne dejar piedra sobre piedra. Rasar,! acep. ( Llenar de liquido una vasija hasta el borde.! n. Quedar el cielo despejado de nubes. U. t car

Arrasar, pág. 624 · el artículo y su página del original →

Masan. 2. 10 (5. 208). » Las turbas — acometiendo el palacio de Andrés Naclerio, el electo, entregaron al fuego sin piedad cuanto en él habia : arrasaron furiosas un precioso jardin de plantas y flores exóticas -— » Id. ib. 1. 8 (5.174). « Mientras Fernando tus castillos toma, bas vegte tala, murmea las campiña Gustosos juegan Mazas y Gomeles. » Mor. Pus. « To la ella can sus hermusiximos palacios vedificios, y sobre todo con aquel sacratísimo templo celebrado en todo el mundo fue abrasado y arrasado por tierra, sin quedar en ella piedra sobre piedra. » Gran. Simb. 2. 14 (R. 6. 316-. El pasaje dcbe de estar vietado y ha de leer-e abrasaila u arrusada). « Ordenó la divina justicia que vimexe…

Arrasar, pág. 464 · el artículo y su página del original →

Arrasar. Activo. Allanar la superficie de alguna cosa.! Echar por tierra, destruir, arruinar. Anticuado. Llegar á igualar el licor con el borde de la vasija. Deciase también de los granos, por poner rasa ó igual la medida de ellos con el rasero. I Neutro. Se dice del cielo cuando queda despejado de nubes. Usase también como recíproco. ETIMOLOGIA. De a y raso: latin, rãsétâre; italiano, rasentare; francés, raser; catalán, arrasar.

Arrasar, pág. 170 · el artículo y su página del original →

ARRASAR. (de a y raso). v. a. Allanar la superficie de alguna cosa.! Echar por tierra, destruir, arruinar, no de jar piedra sobre piedra.! Rasar, 1. acep.! Llenar de líquido una vasija hasta el borde. || v. n. Quedar el cielo despejado de nubes. U. t. c. r. r fig. Asomar las lágrimas a los ojos.— Rég. ARRASARSE (los ojos) de, en lágrimas.