arracadas
En 4 obras de la biblioteca, de 1611 a 1817: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
ARRACADAS, pág. 214 · el artículo y su página del original →
ARRACADAS, Lat. in aures los pinjantes de las orejas, vide infra arras.
ARRACADAS, pág. 218 · el artículo y su página del original →
ARRACADAS,Lat. in aures por q̃ son los arillos có sus pinjãtes, q las mu geres se ponẽ en las orejas, y porq́ los desposados embiã a sus esposas ordinariamẽte có los anillos q̃ se hã de poner en los dedos, el adorno de las orejas. Y este pre sente se llama arras; tomaró el nõbre de arracadas, como cosa pertene ciente a ellas. El criado de Abrahã, qiua a buscar esposapara Isach, quãdo topò cõ Rebeca;lo primero q́ le dio, fueron las arracadas. Genes.c.24. Protulit vir in aures aureas appẽdentes Sitlos duos, &c. Y quĩdo sus padres se la cócedieron para muger de Isach, diziendole en Rebeca, Corã te est, tolle eã, & proficiscere, & sit vxor filij domini tui, sicut locutus est Dominus, entõces…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Arracadas, pág. 399 · el artículo y su página del original →
ARRACADAS. s. f. Los pendientes que se ponen las mugéres en las oréjas por gala y adorno. Pudo decirse de Arras, por ser uno de los dones que daba el desposado à la espósa. Lat. Inauris, is. ARGENS. Maluc. lib. 1. fol.12. Usaban brazalétes, arracádas y gargantillas de diamantes y rubiés. Ov. Hist. Chil. fol.357. Usan las Indias de arracádas y manillas, siendo para ellas las mas preciosas las que hacen de caracolillos. SAAV. Empr.14. Las murmuraciones en las oréjas obedientes de un Principe prudente, son arracádas de oro y perlas resplandecientes (como dixo Salomón) que le hermoséan, y perficionan. ARRACAOAS. Se llaman en estilo familiar los hijos pequeños que le quedan à la muger quando…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Arracadas, pág. 154 · el artículo y su página del original →
ARRACADAS, V. Pendientes. Basc. Arracadac.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Arracadas, pág. 87 · el artículo y su página del original →
ARRACADAS. p. Rict. y fam. Los hijos pequeños que le quedan à la viuda. Filioli orbi. LE ESTÁ COMO Á LA RURRA LAS ARRACADAS. fe fam. V. BURRA
acepción con acepción en el diccionario oficial →