La historia de una palabra

armoniaco

En 6 obras de la biblioteca, de 1611 a 1870: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

ARMONIACO, pág. 214 · el artículo y su página del original →

ARMONIACO, es vna especie de goma, que nace de vn arbusto, o feru la, que nace junto a Cyrene de Africa, de que haze menc ion Dioscorid. lib.3. cap.92.es bueno para perfumes, y tiene suaue olor, corrompimos el vocablo, q en Grie go es αμtονιακν ammoniacon, y dixose assi, o porque la plãta do se cria la distila sobre el arena, dicha en Griego αμμο ammos, o porque se trae de aquella parte de Africa, a donde huuo aquel celebre templo de Ammon. Esto y lo demas podras ver en Laguna, sobre Dioscorides, loco citato.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Armoniaco, pág. 396 · el artículo y su página del original →

ARMONIACO. s. m. Liquór ò goma que destila la planta llamada de los Griegos Agefillis, de que hai dos espécies: la una es mui aromática y olorosa, y algo parecida al incienso: la otra es resinosa y grassa, y no se desmoróna en granos tan facilmente, antes está toda hecha massa, y su olór es grave. El nombre verdadéro desta goma es Ammoniaco, pero el uso vulgar ha prevalecido y la llama Armoníaco. Es palabra Griega, de quien la tomó el Lat. Ammoniacum. Lac Diosc. lib. 3. cap. 92. El Ammoníaco, llamado vulgarmente Armoniaco, en calo de molificar hace mui gran ventaja à todas las otras medicinas que suelen administrarse. PRAGM. DE TASS año 1680. fol. 17. Cada libra de armoniaco no pueda passar…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Armoniaco, pág. 323 · el artículo y su página del original →

ARMONIACO. S. m. Licor ó goma, de que hay dos especies: la una es muy aromática, y algo parecida al incienso : la otra es resinosa, y grasa, y no se desmorona en granos tan facilmente, antes está toda hecha masa, y su olor es enfadoso. El nombre verdadero de esta goma es ammonsaco, pero el uso vulgar ha prevalccido, y la llama armoníaco. AmmONIACMm. LAG. Diosc. El ammoniaco llamado vulgarmente armonsace, en caso de molificar hace muy gran ventaja á todas las otras medicinas que suelcn administrarse. PRAGM. DE TAS. año 1680- fol. 17. Cada libra de armeniaco no pucda pasar de diez y seis reales.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Armoníaco, pág. 86 · el artículo y su página del original →

ARMONÍACO. s. m. Licor ó goma, de que hay dos especient la una es tnuy aromatica, y asgo parecida al incienso: la otra es resinosa y grasa, y no se desmorona en granos tan facilmente, antes está toda hecha masa, y du olor es enfadoso. Ammoniacum.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Armoniaco, pág. 98 · el artículo y su página del original →

ARMONIACO. m. vulg. ant. AMONIACO.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Armoniaco, pág. 230 · el artículo y su página del original →

s. m. ant. Quím.: AMONIACO

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «armoniaco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/armoniaco.