La historia de una palabra

armado

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Armado, pág. 394 · el artículo y su página del original →

ARMADO, DA. part. pastel verbo Armar en todas sus acepciônes. Lat. Armatus, a, um. Palatus, a, um, &c. AMBR. MoR. tom. 1. fol. 123. Passaron toda aquella noche armádos. HERR. Agric. lib.2. cap.8. Para vides assi armádas son buenos Alamos blancos. SAAV. Empr. 33. Una conciéncia segúra y armáda de la verdad triumpha de sus émulos. GONG. Canc. Amor.4. Valganme contra auséncia Esperanzas armadas de paciéncia.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Armado, pág. 320 · el artículo y su página del original →

ARMADO, DA. part. pas. del verbo armar. ARMADO. Aplícate entre los pasamaneros, y tiradores de oro al metal de oro, ó plata que está puesto sobre otro metal, y ass dicen: oro armado sobre cobre &c. Aurum vel argentum alio metallo superiastructum. ORDEN. DE PATAM. de 1621. cap. 6. Otroti, que ninguna persona sea osada de labrar oro tirade, que esté armade sobre cobre, ó laton, porque es grande falsedad.... y haya perdido todo lo que así tuviere del susodicho oro tirado, texido, ó por texer, armade sobre cobre, ó laton. ARMADO. E m. El hombre vestido de las armas antiguas de acero, que regularmente sirve para guarda del monumento, y para acompañar algunos pasos de semana santa en las…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Armado, pág. 149 · el artículo y su página del original →

ARMADO, en el blason se dice de los animales, por las uñas, y garras que les dió la naturaleza para su defensa, como de los leones, dragones, y grifosi aun aunque à estas dos especies ultimas las comprehende tambien el termino de membrado, que es con lo que se blasonan las aves para explicar sus miembros, y uñas cuando son de otro esmalte que el resto del cuerpo, como lo es el de las Aguilas del Imperio. Lo mismo se dice de las flechas, y armas, cuyas puntas correspondientes á las de hierro, son de diverso color, que el de la madera. Avil. mss.

Armado, pág. 150 · el artículo y su página del original →

ARMADO, part. pas.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Armado, pág. 86 · el artículo y su página del original →

ARMADO. adj. Aplicase entre los pasamaneros tiradores de pro al metal de oro ó plata qu esta puesto sobe otro metal; y asi dicen: oro ARNDo sobre cobre &c. Aurum, vel argen tum alio metallo superinstructum, ARMADO. S. m. El hombre vestido de las armaantiguas de acero, que regularmente sirve pa ra guarda del monumento, y para acompañar alginos pasos en las procesiones de semana san ta. Homo armatus, armis instructus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Armado, pág. 74 · el artículo y su página del original →

ARMADO, DA. p. p. de ARMAR y ARMARSE. || adj. Aplicase entre los pasamaneros ¡y tiradores de oro al metal de oro ó plata que esta puesto sobre otro metal; y asi dicen: .oro ARMADO sobre cobre ec. Metallo superin= Structus. || G. m. El hombre vestido de las.armas antiguas de acero ,-que regularmente sirve para guarda del monumento, y para acompañar - algunos pasos en las procesiones de semana santa. Homo veterum armis instructus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Armado, pág. 80 · el artículo y su página del original →

ARMADO, DA. adj. Aplícase entre los pasamaneros y tiradores de oro al metal de oro ó plata que está puesto sobre otro metal. || m. El hombre vestido de las armas antiguas de acero, para guarda del monumento.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Armado, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ARMADO, DA. adj. Aplicase entre los pasamaneros y tiradores de oro al metal de oro ó plata que esta puesto sobre otro metal; y así dicen: ORO ARMADO sobre cobre etc. Metallo super instructus. s. m. El hombre vestido de las armas antiguas de hierro , que regularmente sirve para guarda del monumento, y para acompañar algunos pasos en las procesiones de Semana santa. Homo veterum armis instructus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Armado, pág. 171 · el artículo y su página del original →

Armado, da. adj. Calificacion artística que se aplica al metal, sea ó no precioso, puesto sobre otro metal, entre pasamaneros y tiradores de oro. Así dicen: oro armado sobre cobre, etc. || Blas. Calificacion heráldica de los animales que tienen garros ó uñas para defenderse, como leones, tigres, grifos; cuando aquellas son de distinto esmalte que lo demás del cuerpo. Tambien se entiende por los dardos, lanzas flechas, si estuviesen calzadas de otro metal que el de acero, y asimismo de una figura ó brazo de hombre vestido de cualquier metal que no sea el acero.Il s. m. El hombre disfrazado de guerrero antiguo con todas las piezas correspondientes, que ordinariamente Sirve para guarda del…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Armado, pág. 98 · el artículo y su página del original →

ARMADO, DA. adj. Aplícasc entre los pasamaneros y tiradores de oro al metal de oro ó plata que está puesto sobre otro metal; y así dicen : oro ARMApo sobre cobre etc. Metallo super instrucius.! — m. El hombre vestido de las armas antiguas de hierro, que regularmente sirve para guarda del monumento, para acompañar algunos pasos en las procesiones de Semana santa. Homo veterum armis instructus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Armado, pág. 62 · el artículo y su página del original →

ARMADO, DA. adj. Aplícase entre los Pesama neros y tiradores de oro al metal “de oro ó plata que está puesto sobre otro metal y así dicen: oro ArMADO sobre cobre etc. Metallo super instrectus. || s. m. El hombre vestido de las armas antiguas de hierro, que regularmente sirve para da del monumento, y para acompañar algunos asos en las procesiones de Semana santa. Homo veterum armis instructus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Armado, pág. 69 · el artículo y su página del original →

ARMADO, DA. adj. Aplicase entre los pasamaneros y tiradores de oro, al metal de oro ó plata que está puesto sobre otro metal; y así dicen: oro ARMADO sobre cobre, etc. || m. El hombre vestido de las armas antiguas de hierro, que regularmente sirve para guarda del Monumento, y para acompañar algunos pasos en las procesiones de Semana santa.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Armado, pág. 228 · el artículo y su página del original →

adj. s. ant.: el hombre disfrazado de guerrero antiguo con todas las armas correspondientes, que ordinariamente sirve para guardar los monumentos y acompañar algunos pasos en las procesiones de Semana Santa.—loc adv.: DE MANO ARMA DA: con siniestro fin, con dañada intencion, con mal propósito. —A MANO ARMADA: a viva fuerza. =Art. y Of.: calificacion dada por los pasamaneros y tiradores de oro al metal; y asi dicen: oro armado sobre cobre. =Blas.: epiteto heráldico aplicado a los animales que tienen garras o uñas, como leones, tigres, o cuando estas son de distinto esmalte que lo demás del cuerpo. Tambien se entiende por los dardos, flechas y lanzas, estando calzadas de otro metal diferente…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Armado, pág. 411 · el artículo y su página del original →

Armado, da. Adjetivo. Aplícase entre los pasamaneros y tiradores de oro, al metal de oro ó plata que está puesto sobre otro metal; y así dicen: ORO ARMADO sobre cobre, etc. [ Masculino. El hombre vestido de las armas antiguas de hierro, que regularmente sirven para guarda del monumento, y para acompañar algunos pasos en las procesiones de Semana santa. ETIMOLOGÍA. Latín armãtus, participio pasivo de armãre, armar: italiano, armato; francés, arme; provenzal, ar Imat: catalan, armat, da.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Armado, pág. 97 · el artículo y su página del original →

Armado. m. Hombre vestido de las armas antiguas de hierro, que regularmente sirve para guarda del monumento y para acompañar algunos pasos en las procesiones de semana santa.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Armado, pág. 453 · el artículo y su página del original →

Armado, da. Adjetivo. Aplicase entre los pasamaneros y tiradores de oro al metal de oro ó plata que está puesto sobre otro metal, y así dicen: ORO ARMADO sobre cobre, etc. Masculino. El hombre vestido de las armas antiguas de hierro, que regularmente sirven para guarda del monumento, y para acompañar algunos pasos en las procesiones de Semana Santa. ETIMOLOGÍA. Del latin armâtus, participio pasivo de armare, armar: italiano, armato; francés, armé; provenzal, armat; catalán, armat, da.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Armado, pág. 89 · el artículo y su página del original →

Armado. m. Cada uno de los hombres con armadura y lanza, que en semana santa suelen dar guardia á los monumentos y acompañar algunos pasos delas procesiones.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «armado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/armado.