La historia de una palabra

arma

En 16 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Arma, pág. 390 · el artículo y su página del original →

ARMA. s. f. Todo género de instrumento destinado, no solo à ofender al contrário: como son las flechas, lanzas, arcabúces, &c. sino tambien lasque se hacen para defensa própria, como la cota, el el casco, la rodéla, &c. y assi se distinguen en armas ofensivas y defensivas. Es voz puramente Latina. Lat. Arma, orum. PARTID. 4. tit. 18. l.11. O mal metiessen los caballos ò armas. Co MSND, sob.las 300.fol. 10. Las saétas en la guerra son arma mui antigua y usada, segun HomérO. ERCILL. Arauc. Cant.1. Tienen dobles y fuertes coselétes, Arma común à todos los soldádos. ARMAS. En plurál se toma muchas veces por las tropas ò el exército armado: y assi sc dice Las armas de España conquistaron tal…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Arma, pág. 318 · el artículo y su página del original →

ARMA, ARMA. Voces de que se usaba para prevenir á los soldados, que estuviesen prontos para tomar las armas. Ad arma. CERV. Quix. tom. 2. cap. 53. Gritando todos á grandes voces arma, arma, señor gobernador, arma, que han entrado infinitos enemigos en la insula. ARMA ARROJADIZA. La que se arroja para ofender de lejos, como la flecha, el dardo &c. Mitri Ie telum. IOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib. 1. cap. 19. No dexaban de pelear á lo largo con las armas arrojadizas. ARMA DE FUECO. La que se carga con pólvora, y se dispara, como el arcabuz, la pistola &c. Arma igniaria. ARMA TALSA. El acometimiento ó ataque fingido, ó para probar la gente, ó para deslumbrar al enemigo. Fallax belli signum…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Arma, pág. 149 · el artículo y su página del original →

ARMA, instrumento que sirve para defenderse, ú ofender al enemigo. Fr. Arme. Lat. Arma, orum. It. Arma, ó Arme. Basc. Arma, armea. Algunos quieren que las armas defensivas de petos, espaldares, brazaletes, morriones, grevas, y capacetes las inventase, ó introdujese en España Licinio, Gran Capitan, y despues Rei, V. El Conde de Mora, Historia de Tol, tom. I. ARnA, se dice tambien de las defensas naturales de los animales: v. g. las hastas del toro, las unias del gato, los dientes del perro, las garras, y pico del aguila. Fr. Arme. Lat. Arma, orum. It. Arma: antiguamente llamaban en España armamento à estas armas de animales. ARMA, ARMA, se dice en la guerra mandando á los Soldados que se…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Arma, pág. 85 · el artículo y su página del original →

ARMA. s. f. Todo género de instrumento destinado para ofender al contrario, y para de fensa propia. Y asi las ARMAS Te distinguen en mémivax y utntimivan. Armme: ARMA; ARMA. Voces de que se usaba para prevenir á los soldados que estuviesen prontos para tomar las armus. En el dia se dice Á XaS ARMAS. Ad arma. ARMA ARROJADIZA. La que se arroja para ofender de lejos;"como la flecha, el dardo &c Mis sile telum. ARMA BLANCA. La que no es de fuego, ni tiene asta, ni es arrojadiza, como el puñal, la espada &c. Gladtum, sica, ensìs, &c. ARMA BLANCP. La que en lo antiguo vestia el caballero ú hombre de armas, como el morrion, peto, espaldar &c. Cataphracta equitum. ARMA DE FUEGO. La que se carga con…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Arma, pág. 73 · el artículo y su página del original →

ARMA. s. f. Todo genero de instrumento destinado para ofender al contrario, y para defensa propia. Y asi las ARMAS se distinguen en ofensivas y defensivas. Arma. || ARMA. Voces de que se usaba para prevenir á los soldados que estuviesen prontos para tomar las armas. En el dia se dice Á LAS ARMAS. Ád arma. ARMA ARROJADIZA. La que se arroja para ofender de lejos, como la flecha, el dardo ¿c. Missile telum. ARMA BLANCA. La que no es de fuego, ni tiene asta, ni es arrojadiza , como el puñal, la espada Gic. Gladium, sica, ensis re. ARMA DE FUEGO. La que se carga con pólvora, como el arcabuz, la pistola Xc. Arma ignifera, ignifiua. ARMA FALSA. El acometimiento Ó ataque fingido , ó para probar la…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Arma, pág. 80 · el artículo y su página del original →

ARMA. f. Instrumento para ofender y defender. || ARMA, ARMA. Voces de que se usaba para prevenir á los solados que estuviesen prontos para tomar las armas. En el dia se dice Á LAS ARMAS. || ARROJADIZA, La que se arroja para ofender de lejos. || BLANCA. La que no es de fuego ni es arrojadiza. || DE FUEGO. La que se carga con pólvora. I FALSA.. Acometimiento ó ataque fingido, ó para probar la gente , ó para deslumbrar al enemigo. H p. Tropas ó ejército de alguna potencia. || Piezas de que se componen algunos instrumentos. || Medios que sirven para conseguir. I Blas. Insignias de que usan las familias nobles en sus escudos para distinguirse unas de otras. Llámase tambien as! el mismo escudo, y…

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Arma, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ARMA. f. Todo género de instrumento destinado para ofender al contrario, y para defensa propia; y así las ARMAS se distinguen en ofensivas y defensivas. Arma. ARMA, ARMA. Voces de que se usaba para prevenir á los soldados que estuviesen prontos para tomarlas armas. En el dia se dice Á LAS ARMAS. Ad arma.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arma, pág. 170 · el artículo y su página del original →

Arma, s. f. Todo género deinstru mentos ofensivos ó defensivos, estoes, propios y destinados para atacar, ó defenderse, caso de ser acometido. || Por est. Cualquier objeto que sirve para fines análogos en casos parecidos. || Arma arrojadiza : la que se lanza ó despide para ofender de lejos, como la flecha, el dardo, etc.=blanca: la que no es de fuego, ni espresamente arrojadiza, como la espada, el sable, etc =de fuego: la que se carga con pólvora, como fusil, pistola, escopeta, etc. =falsa; especie de alarma, acometimiento ó ataque fingido, bien sea para esperimentar la gente, bien para desorientar ó deslumbrar al enemigo.= prohibida ó vedada: la que no es de buena ley, la no leal, lícita…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Arma, pág. 97 · el artículo y su página del original →

ARMA. f. Todo género de instrumento destinado para ofender al contrario, y para defensa propia; y así las ARMAS se distinguen en ofensivas y defensivas. Armai. L] Cada una de las clases de infantería, caballería ó artillería de un ejército; así se pregunta comunmente : en qué ARMA sirve vm. ?II ARMA, ARMA. Voces de que se usaba para prevenir á los soldados que estuviesen prontos para tomar las armas. En el dia se dice à LaS ARMAS. Ad arma. || — ARROJADIZA. La que se arroja para ofender de léjos; como la flecha, el dardo etc. Missile telum. ! — BLANCA. La que no es de fuego ni es arrojadiza Ly está acerada para poder herir con ella, I como el puñal, la espada, elc. Gtadium, sica, ensis etc…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Arma, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ARMA. f. Todo género de instrumento destinado para ofender al contrario, y para defensa propia; y así laz ArYAs se distinguen en ofensivas y defensivas. 4rma. '| ARMA, ARMA. Voces de que se usaba para prevenir á los soldados que estuviesen prontos para tomar las armas. En el dia se dice Á Las ARMAS. 4d arma, || ARROJAdIZA. La que se arroja para ofender de lejos; como la flecha, el dardo ets. Missile telum. ¡]

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Arma, pág. 68 · el artículo y su página del original →

ARMA. f. Todo género de instrumento destinado para ofender al contrario, y para defensa propia; y asi las Armas se dividen en ofensivas y defensivas. || pl. Las tropas ó ejército de alguna potencia; como: las ARMAS de España, del Imperio, etc. || Las piezas de que se componen algunos instrumentos; y así se dice: ArMAs de sierra, de espada, etc. || Los medios que sirven para conseguir alguna cosa. En este sentido se dice: yo no tengo más ARMAS que la verdad y la justicia. || Blas. Las insignias de que usan las familias nobles en sus escudos, para distinguirse unas de otras. Llámase así tambien el mismo escudo, y los que usan los principes, reinos, provincias y ciudades. ||Arma, ARMA! Voces…

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arma, pág. 227 · el artículo y su página del original →

s. f. : toda clase de instrumento que sirve para el ataque y la defensa; y por estension, cuanto se emplea para un objeto análogo, aun cuando el ataque o la defensa no sean materiales. —pl. : las piezas de que se componen algunos instrumentos, como la sierra, la espada, etc.—ARMAS ARROJADIZAS: proyectiles lanzados por la mano o por medio de máquinas como la honda y el arco.—ARMAS BLANCAS: todas las de mango corto destinadas a herir a pequeña distancia, como la maza, la hacha y las que son aceradas por la punta y el corte, como la lanza, la espada o sable y (l puñ il o navaia.—ARMAS DE CAISPA : todas las portátiles de fuego que se disparan por medio del choque de la piedra de chispa contra…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arma, pág. 410 · el artículo y su página del original →

Arma. Femenino. Todo género de instrumento destinado para ofender al contrario, y para defensa propia; y así las ARMAS se dividen en ofensivas y defensivas. Plural. Las tropas ó ejército de alguna potencia; como: las ARMAS de España, del Imperio, etc. Las piezas de que se componen algunos instrumentos; y así se dice: ARMAS de sierra, de espada, etc. Los medios que sirven para conseguir alguna cosa. En este sentido se dice: yo no tengo más ARMAS que la verdad y la justicia.Blason. Las insignias deque usan las familias nobles en sus escudos, para distinguirse unas de otras. Llámase así tambien el mismo escudo, y los que usan los príncipes, reinos, provincias y ciudades.¡AR MA, ARMA! Voces con…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arma, pág. 451 · el artículo y su página del original →

Arma. Femenino. Todo género de instrumento destinado para ofender al contrario y para defensa propia, y asi las ARMAS se dividen en ofensivas y defensivas. Plural. Las tropas ó ejército de alguna potencia, como las ARMAS de España, del Imperio, etc.! Las piezas de que se componen algunos instrumentos, y así se dice: ARMAS de sierra, de espada, etc.! Los medios que sirven para conseguir alguna cosa. En este sentido se dice: yo no tengo más ARMAS que la verdad y la justicia. I Blasón. Las insignias de que usan las familias nobles en sus escudos para distinguirse unas de otras. Llámase así también el mismo escudo, y los que usan los principes, reinos, provincias y ciudades.! ¡ARMA, ARMA! Voces…

Arma, pág. 456 · el artículo y su página del original →

Arma. Femenino. Provincial Aragón. Vaso de colmena.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Arma, pág. 89 · el artículo y su página del original →

Arma. (Del lat. arma, pl. neutro, tomado por sing. femenino á causa de su desinencia on a.) f. Instrumento destinado á ofender ó detenderse. || Mil, Cada uno de los principales institutos que constituyen los ejércitos. El ARMA de infanteria, de caballeria, de artilleria. || pl. Armadura, 1.* acep. I Tropas ó ejército de una potencia. Las ARMAS de España, del Imperio. || Piezas con que se arman algunos instrumentos, como la sierra, la brújula, etc. || fig. Medios que sirven para conseguir alguna cosa. Fo no tengo mús ARMAS que la verdad y la justicia, || Blas. Blasones del escudo de las familias nobles ó de los soberanos, naciones, provincias ó pueblos.| Blas. Escudo, 5.* acep. Arma…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Arma, pág. 166 · el artículo y su página del original →

ARMA. (del lat. arma, pl. neutro tomado por singular femenino, por terminar en a). f. Instrumento destinado a ofender o defender. Mil. Cada uno de los principales institutos que constituyen los ejércitos. M pl. Armadura, 1.a acep.! Tropas o ejército de una potencia. || Piezas con que se arman algunos instrumentos. || fig. Medios que sirven para conseguir alguna cosa.) Blas. Blasones del escudo de las familias nobles o de los soberanos, naciones, provincias o pueblos. || Blas. Escudo, 5.a acep. Arma arrojadiza. La ofensiva que se arroja desde lejos.! blanca. La ofensiva de hoja de acero. [ de chispa. La de fuego cuyo cebo se inflama con las chispas que da el rastrillo herido por el…

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arma», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arma.