La historia de una palabra

argentado

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Argentado, pág. 386 · el artículo y su página del original →

ARGENTADO, DA. part. pas. del verbo Argentar en sus acepciones. Lat. Argentatus. Argento illitus, a, um. ESPIN. Escuder. fol. 190. Porque fuera de ser mui à gusto la comida, la partía y rernatria la señora Camila con quellae xonntádamanos. EsTEB. fol.2. Pudiéndome parir mui à su salvo en las cenéfas y galón de plata de la argentáda orilla del celebrado Tiber.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Argentado, pág. 315 · el artículo y su página del original →

ARGENTADO, DA. part. pas. antiq. del verbo argentar. ESPIN. Escud. sol. 190. Porque fuera de ser muy á gusto la comida, la partia, y repartia la señora Camila con aquellas argentadas manos. ARCENTADO. En lo antiguo se llamó así el zapato picado, que descubria por las picaduras la piel, ó tela de distinto color, que se ponia debaxo; y porque esta comunmente seria blanca, y pareceria de plata, tomaria acaso el nombre de argentado este género de zapatos. Fue de mucho uso en Andalucia. Calceus multiforis alba tela tubtus sarcitus. PRACM. DE Tas. del año de 1627. Un par de zapatos argentador, un quartillo mas que el precio referido en los de niños, y en los de muger medio real mas. voz…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Argentado, pág. 79 · el artículo y su página del original →

ARGENTADO, DA. adj. PLATEADO. II En lo antiguo el zapato picado, que descubria por las picaduras la piel ó tela de distinto color que se pónia debajo. Fué de mucho uso en Andalucía,

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Argentado, pág. 63 · el artículo y su página del original →

ARGENTADO, DA. adj. PLATEADO. || En lo antiguo el zapato picado, que descubria por las picaduras la piel o tela de distinto color, que se ponia debajo. Fué de mucho uso en Andalucía. Calceus multiforis.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Argentado, pág. 166 · el artículo y su página del original →

Argentado, da. adj. V. PLATEADO. || Ex-calificacion del antiguo zapato picado por cuyas picaduras ó cortes se descubría la piel ó tela de distinto color, que se ponía debajo. Usose mucho en las Andalucías. || part. pas. de Argentar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Argentado, pág. 96 · el artículo y su página del original →

ARGENTADO, DA. adj. PLATEADO. || En lo antiguo el zapate picado, que descubria por las picaduras la piel ó tela de distinto color, que se ponia debajo. Fué de mucho uso en Andalucía Calceus multiforis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Argentado, pág. 67 · el artículo y su página del original →

ARGENTADO, DA. adj. PLATEADO. || En lo antiguo, el zapato picado que descubria por las picaduras la piel ó tela de distinto color, que se ponía debajo. Fué de mucho uso en Andalucía.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Argentado, pág. 404 · el artículo y su página del original →

Argentado, da. Adjetivo. PLATEADO.! En lo antiguo, el zapato picado que descubría por las picaduras la piel ó tela de distinto color, que se ponía debajo. Fué de mucho uso en Andalucía. ETIMOLOGÍA. Argentar: catalan, argentat, da; francés, argenté; italiano, argentato.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Argentado, pág. 95 · el artículo y su página del original →

Argentado. da. (Del lat, argentatus.) adj. Plateado. !V. zapato argentado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Argentado, pág. 443 · el artículo y su página del original →

Argentado, da. Adjetivo. PLATEADo. I En lo antiguo, el zapato picado que descubria por las picaduras la piel ó tela de distinto color que se ponia debajo. Fué de mucho uso en Andalucía. ETIMOLOGIA. 1. De argentar: catalán, argentat, da; francés, argenté; italiano, argentato. (BARCIA.) 2. Del latin argentâtus. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Argentado, pág. 87 · el artículo y su página del original →

Argentado, da. (Del lat. argentatxs.) ad).

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Argentado, pág. 163 · el artículo y su página del original →

ARGENTADO, DA. p. p. de Argentar. adj. Plateado. 1l fig. V. Voz argentada. Zapato argentado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «argentado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/argentado.