La historia de una palabra

argentada

En 12 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Argentada, pág. 315 · el artículo y su página del original →

RGENTADA. s. f. antiq. Especie de afeyte que usaban las mugeres. Coloris geaus que sibi sucum mulieres aptabant. CALIXT. Y MELIE. act. 1. fol. 8. Hacia soliman, afcyte cocido, argentadas, bugeladas.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Argentada, pág. 72 · el artículo y su página del original →

ARGENTADA. s. f. ant. Especie de afeite de que usaban las mugeres. Fuci muliebris genus. || DA. p. p- ant. de ARGENTAR. || ant. PLATEADO. || En lo antiguo el zapato picado, ue descubria por las picaduras la piel ó tela da disinto Ha, que se ponia dabup. Ena de mucho uso en Andalucía. Calceus multiforis.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Argentada, pág. 79 · el artículo y su página del original →

ARGENTADA. f. ant. Especie de afeite de que usaban las mujeres.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Argentada, pág. 63 · el artículo y su página del original →

ARGENTADA. f. ant. Especie de afeite de que usaban las mujeres.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Argentada, pág. 166 · el artículo y su página del original →

Argentada, s. f. ant. Especie de afeite, aderezo ó compostura que usaban las mujeres.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Argentada, pág. 96 · el artículo y su página del original →

ARGENTADA. f. ant. Especie de afeite de que usaban las mu jeres

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Argentada, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ARGENTADA. f, ant. Especie de afeite de que usaban las mugeres. ARGENTADO, DA. adj PLATEADO. y En lo antiguo el zapato Picado. que descubria por las picaduras la piel ó tela de distinto color, que se ponia debajo. Fué de mucho uso en Anda- Calceus mtltiforis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Argentada, pág. 67 · el artículo y su página del original →

ARGENTADA. f. ant. Especie de afeite, de que usaban las mujeres.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Argentada, pág. 404 · el artículo y su página del original →

Argentada. Femenino anticuado. Especie de afeite, de que usaban las mujeres. ETIMOLOGÍA. Argentado: catalan, argentada, anticuado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Argentada, pág. 443 · el artículo y su página del original →

Argentada. Femenino anticuado. Especie de afeite de que usaban las mujeres. ETIMOLOGÍA. I. De argentado: catalán, argentada, anticuado. (BARCIA.) 2. Del latin argéntum, plata; de dapyóc, blanco. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Argentada, pág. 87 · el artículo y su página del original →

Argentada. (Del lat. argentum, plata; de ápyós, blanco.) f. Especie de afeite que usaban las mujeres.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Argentada, pág. 163 · el artículo y su página del original →

ARGENTADA. (del lat, argentata, plateada). f. Especie de afeite de que usaban las mujeres.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «argentada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/argentada.