La historia de una palabra

arcade

En 15 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Arcade, pág. 309 · el artículo y su página del original →

ARCADE adj. de una term. El natural de la Arcadia, pais del Peloponeso en la Grecia. Arcadicus, vel arcadius. PINED. Monarq. ecles. tom. 1. part. 1. lib. 4. cap. 14. S. 2. pág. 225. col. 1. Como los arcades supieron de su traicion (de Aristocrates) al punto descargaron sobre él tanto pedrisco, que le mataron.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Árcade, pág. 82 · el artículo y su página del original →

ÁRCADE. adi. El natural de la Arcadia, y le perteneciente á aquella provincia. Arcadius. || adj. El individuo de la academia que hay en Roma de poesia y demas buenas letras llamada de los ARCADES. Arcas

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Árcade, pág. 71 · el artículo y su página del original →

ÁRCADE. adj. El individuo de la academia que hay en Roma de poesía y demas buenas letras llamada de los ÁRCADES. Árcas.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Árcade, pág. 77 · el artículo y su página del original →

ÁRCADE. adj. Natural de la Arcadia, - perteneciente á ella. || adj. Individuo de la Academia de Roma de los Ar-

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Arcade, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ARCADE. adj. El natural de la Arcadia, y lo perteneciente á aquella provincia. Arcas. Y adj. El individuo de la academia que hay en Roma de poesía y de buenas letras llamada de los ÁRCADES. Arcas.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Árcade, pág. 161 · el artículo y su página del original →

Árcade, s. y adj. Geog. El natural de Arcadiay lo perteneciente á Arcadia ó á sus naturales. || Liter. El individuo socio ó miembro de la Academia de poesía y buenas letras, titulada de los Arcades, en Roma. Cada uno de estos académicos venerables, de europea celebridad algunos, tomaba un nombre estraño al recibirse en el ilustre cuerpo; y muchos figuraron con el adquirido mas que con el propio, entre los cuales citaremos á nuestro Moratin, el célebre Inarco Celenio, entre los Árcades de la ciudad eterna. Arcade (Santiago de). F. con 171 vec. en la prov. de Pontevedra, dióc. de Tuy.=Pobl. del reino lombardo-Veneto, con 2,909 hab.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Arcade, pág. 93 · el artículo y su página del original →

ARCADE. adj. El natural de la Arcadia, y lo perteneciente á aquella provincia. Arcas. || adj. El individuo de la academia que hay en Roma de poesfa y de buenas letras llamada de los ARCADES. Arcas

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Árcade, pág. 59 · el artículo y su página del original →

ÁRCADE. adj. El natural de la Arcadia, y lo perteneciente á aquella provincia. Arcas. |ad). El individuo de la academia que hay en Roma de poesía y de buenas letras amada de los Ánca- DES. Árcas. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Árcade, pág. 65 · el artículo y su página del original →

ÁRCADE. adj. El natural de la Arcadia, y lo perteneciente á aquella provincia. || adj. El individuo de la academia de poesía y de buenas letras que hay en Roma, llamada de los ÁRCADES.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Árcade, pág. 210 · el artículo y su página del original →

adj. : lo perteneciente a la Arcadia o a sus naturales.—adj. s.: el natural de la Arcadia. =Lit. : individuo de una sociedad o academia de poesía y buenas letras, titulada de los Arcades, y fundada en Roma el año de 1690 por 14 poetas o eruditos que solian reunirse en el palacio de la reina Cristina en Suecia. Cada uno de los árcades tomaba un nombre pastoril y armonioso, como Inarco Celenio, Floralvo, Corintio etc. ARCADE Cag. bagas de QRuCL., sit en el Estado Lombardo Veneto, prov. de Treviso, a 2 leguas de la ciudad de este nombre

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arcade, pág. 395 · el artículo y su página del original →

Arcade. Adjetivo. El natural de la Arcadia, y lo perteneciente á aquella provincia. ) Adjetivo. El individuo de la academia de poesía y de buenas letras que hay en Roma, llamada de los ÁRCADES. ETIMOLOGÍA. Latin arcades, plural, pueblos de Arcadia (PLINIO): catalán, árcade.

Arcade, pág. 395 · el artículo y su página del original →

Arcade. Sustantivo y adjetivo. Natural de la Arcadia ó lo perteneciente á ella. Socio de la academia de los árcades de Roma. ETIMOLOGÍA Arcadia: latin, arcudlus y arcádicus. Juvenal dice: ARCADICUS juvenis, joven tonto, aludiendo á los grandes asnos que se crian en Arcadia.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Arcade, pág. 92 · el artículo y su página del original →

Arcade. Del lat arcas, del gr âgnáz. adj. Natural de la Arcadia. U. t. c. s. Per teneciente á este pais de Grecia.! Dicese del individuo de una academia de poesía y buenas letras que hay en Roma, llamada de los Arcades. U. m. c.s

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arcade, pág. 431 · el artículo y su página del original →

Arcade. Adjetivo. El natural de la Arcadia y lo perteneciente á aquella provincia. I Adjetivo. El individuo de la Academia de poesía y de buenas letras que hay en Roma llamada de los ARCADES. ETIMOLOGÍA. I. Del latin arcãdes, plural, pueblos de Arcadia: catalán, árcade. (BARCIA.) 2. Del latin arcas; del griego doxde.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Árcade, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Árcade. (Del lat. arcas; del gr. ápxác.) adj. Natural de la Arcadia. Ú. t. c. s. || Perteneciente á este país de Grecia. || Dícese del individuo de una academia de poesía y buenas letras que hay en Roma, llamada de los Árcades.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Arcade, pág. 159 · el artículo y su página del original →

ARCADE. (del lat, arcas, arcadis; del gr. arkás). adi. Natural de la Arcadia. U. t. c. s. || Perteneciente a este país de Grecia. || Dícese del individuo de una academia de poesía y buenas letras, de Roma, llamada de los Arcades. U. m. c. 8

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arcade», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arcade.