La historia de una palabra

arcada

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Arcada, pág. 376 · el artículo y su página del original →

RCADA. s. f. Cierto movimiento penóso del estómago, que paréce se quiere vomitar lo que se ha comido ò bebido: el qual procéde de la mala disposición del sugéto, ù de algun asco que ha tomado. Viene del nombre Arcas, que assi se Ilaman las hijádas del animál. Lat. Nausea. MEND. Guerr. de Gran, lib.1. num. 16. Los accidentes son en ambas los mismos, frio, torpéza, privación de vista, revolvimiento de estómago, arcádas, espumajos, &c. Ov. Hist. Chil. fol.14. Dice hablando de la cordilléra, que los que la passan por el Perú padécen grandes congójas, arcádas y vómiros. Estar uno dando arcádas. Phrase metaphórica con que se da á entender que está espirando, y lo mismo que estar dando boqueadas…

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Arcada, pág. 308 · el artículo y su página del original →

ARCADA. s. m. Movimiento violento, y penoso so del estómago, que excita á vómito. Nauita. MEND. Guerr. de Gran.lib. 1. núm. 16. Los accidentes son en ambas los mismos.... revolvimiento de estómago, arcadas, espumajos.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Arcada, pág. 140 · el artículo y su página del original →

ARCADA, V. Nausea. DAR ARCADAS, nausear, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Arcada, pág. 82 · el artículo y su página del original →

ARCADA. s. f. Movimiento violento y penoso del estómago que excita á vómito. Naussa. || El conjunto ó serie de arcos en las fábricas, especialmente en los puentes. Comunmente dicen ARCADAS en plural. Arcuum series, arcus, arcuatio

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Arcada, pág. 71 · el artículo y su página del original →

ARCADA. s. f. Movimiento violento y penoso del estómago que excita á vómito, Nausea. || El conjunto ó serie de arcos en las fábricas, especialmente en los puentes. Comunmente dicen ARCcADAS en plural. Arcuum series, arcus, arcuatio. || adj. El natural de la Arcadia, y lo perteneciente á aquella provincia. Arcadius,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Arcada, pág. 77 · el artículo y su página del original →

ARCADA. f. Movimiento violento y penoso del estómago que excita á.vómito. || Conjunto de arcos en las fábricas. Comunmente dicen ARCADAS, en plural.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Arcada, pág. 61 · el artículo y su página del original →

ARCADA. f. Movimiento violento y penoso del estómago que excita á vómito. Nausea. (Y El conjunto ó serie de arcos en las fábricas, especialmente en los puentes. Comunmente di cen ARCADAS en plural. Arcuum series, arcus, arcuatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arcada, pág. 161 · el artículo y su página del original →

Arcada, s. f. Movimiento, impulso, trastorno, arranque violento y angustioso del estómago penosamente afectado, que escita á vómito, que provoca con ansias amargamente incómodas á la espulsion de lo que se ha comido ó bebido; se usa mas comunmente en el pl. y equivale á náuseas, ansias, bascas, etc. todo género de esfuerzos por ó para vomitar. || Arq. El conjunto, reunion ó serie de arcos en las fábricas que los tienen, especialmente en los puentes y acueductos; tambien se usa mas comunmente en el pl. arcadas. || Mar. Cada una de las divisiones que segun los casos ó la costumbre, suelen hacerse en la cámara de un buque. || Anat. Corbadura en forma de arco.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Arcada, pág. 93 · el artículo y su página del original →

ARCADA. f. Movimiento violento y penoso del estómago que excita á vómito. Nausea. ! El conjunto ó serie de arcos en las fábricas, especialmente en los puentes. Comunmente dicen An CADAS en plural. Arcuum series, arcus, arcuatio

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Arcada, pág. 59 · el artículo y su página del original →

ARCADA. f. Movimiento violento y penoso del estómago que excita á vómito. Nausea. || El conjunto ó série de arcos en las fábricas, especialmente en los puentes. Comunmente dicen ARCADAS en plural. Arcuam series, arcus, arestalio.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Arcada, pág. 65 · el artículo y su página del original →

ARCADA. f. Movimiento violento y penoso del estómago, que excita á vómito. || El conjunto Óó serie de arcos en las fábricas, especialmente en los puentes. Úsase comunmente en plural.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arcada, pág. 210 · el artículo y su página del original →

s. f. : movimiento violento y penoso del estómago que escita el vómito. =Anat. : nombre con que suelen designarse varias partes del cuerpo humano, que tienen la forma de arcos o curvas, como la serie de los alvéolos de los dientes, y algunas partes del sistema aponeurótico, del esqueleto y de los órganos vasculares y nerviosos. =Arquit.: abertura en forma de arco.—Conjunto, reunion o serie de arcos en los edificios, puentes, etc. Úsase mas comunmente en plural. Los adornos de las arcadas varian segun el órden de las columnas que las sostienen. —ARCADA FIGURADA: la que no tiene abertura y solo está indicada por las partes salientes de las pilastras. =Geog. España: acueducto de la prov. de…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arcada, pág. 395 · el artículo y su página del original →

Arcada. Femenino. Movimiento violento y penoso del estómago, que excita á vómito. ] El conjunto ó serie de arcos en las fábricas, especialmente en los puentes. Usase comunmente en plural. ETIMOLOGÍA. Arco: bajo latin, arcãta; catalán, arcada; francés, arcade.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Arcada, pág. 92 · el artículo y su página del original →

Arcada. Del ar 503,— harcada, nuez de la garganta f. Movimiento violento y penoso del estómago, que excita á vómito.

Arcada, pág. 92 · el artículo y su página del original →

Arcada. f. Conjunto ó serie de arcos en las fábricas, y especialmente en los puentes. U. m. en pl.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arcada, pág. 431 · el artículo y su página del original →

Arcada. Femenino. Movimiento violento y penoso del estómago que excita á vómito. El conjunto ó serie de arcos en las fábricas, especialmente on los puentes. Usase comúnmente en plural. ETIMOLOGIA. De arco: bajo latin, arcãta; catalán, arcada; francés, arcade. 2. Del árabe harcada, nuez de la garganta; de harcat, movimiento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Arcada, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Arcada. (Del ár. AS e, haraca, movimiento.) f. Movimiento violento y penoso del estómago, que excita á vómito.

Arcada, pág. 85 · el artículo y su página del original →

Arcada. f. Conjunto ó serie de arcos en las fábricas, y especialmente en los puentes.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Arcada, pág. 159 · el artículo y su página del original →

ARCADA. f. Conjunto o serie de arcos en las fábricas, y especialmente en los puentes. U. m. en pl. H Movimiento violento y penoso del estómago, que excita a vómito. [ Mar. Cada una de las divisiones que suelen hacerse en la bodega de un buque. [ Arg. El vano comprendido entre dos machones o columnas, cuhierto por un arco

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arcada», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arcada.