La historia de una palabra

arandano

En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Arándano, pág. 369 · el artículo y su página del original →

ARANDANO (Arándano.) s. m. Fruta sylvestre negra del tamaño de una cuenta de rosario mediana. Tiene una coronita ò copéte. Criase en los montes ásperos, y debaxo de los árboles, en una mata como de una tércia: su gusto es mui dulce y suave. No tiene dentro grano alguno, ò huesso perceptible, y su hollejo es tan delicado, que no queda reliquia de él en la boca. Es voz de Astúrias, donde se halla mucha de esta fruta, que es estimada como las mejores. Lat. Sorbum sylvestre.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Arandano, pág. 303 · el artículo y su página del original →

ARANDANO. .. m. Mata como de una tercia, que se cria en montes fragosos, dehaxo de los árboles, cuya fruta del mismo nombre es silvestre, de color negro, y del tamaño de una cuenta mediana de rosario: tiene una coronita, ó copete, y unos granitos muy pequeños, su gusto es dulce y suave, y su hollejo tan delicado, que no se percibe en la boca. Sorbum silvestre.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Arandano, pág. 137 · el artículo y su página del original →

ARANDANO, llaman en Asturias á una frutilla, especie de sorba silvestre. Fr. Corme. Lat. Sorbum agreste. It. Sorba. Tambien Ilaman Arandano al arbolito que lleva esta fruta, y le dan el Lat. Vitis idaca, y radix idaea.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Arandano, pág. 80 · el artículo y su página del original →

ARANDANO. S. m. Planta perenne indígena de España, de cuya raiz nacen varlós vástagos de un pie á pie y medio de largo verduscos, correosos y Ilenos de ramaz. Las hojas son aovadas, aserradas por su márgen : las flores son pequeñas, blanca, de figura de un cascabel,» nacen en las mismas uniones de las hojas con el tallo: el fruto es redondo, de color negro que tira á azul, y de sabor agridulce. Vaccinium myrtillus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Arandano, pág. 69 · el artículo y su página del original →

ARANDANO. s. m. Planta de cuya raiz nacen varios vástagos verduscos correosos y llenos de ramas, y cuyo fruto es negro , de un gusto dulce, y de hollejo muy delicado. Sorbum silvestre

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Arándano, pág. 76 · el artículo y su página del original →

ARÁNDANO. m. Planta de cuya raiz nacen varios vástagos verduscos, correosos y llenos de ramas, y cuyo fruto es negro, de un gusto dulce, y de hollejo muy delicado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Arandano, pág. 60 · el artículo y su página del original →

ARANDANO. m. Planta de cuya raiz nacen varios vástagos verduscos , correosos y llenos de ramas, y cuyo fruto es negro, de un gusto dulce, y de hollejo muy delicado. Sorbum silvestre ARANDELA. Pieza redonda en forma de platillo, que se pone al rededor del cañon del candelero para recoger la pavesa y lo que se derrite de la vela. Catinulus circum tubulum candelabri affixus favillae excipiendae. G Enlos carros, galeras, cureñas etc. el anillo chato de hierro en que entra el eje, y sirve para que el cubo de la rueda no se roce con la continuacion del movimiento. Ferreus annulus in plaustris, cui axis immittitur. (Y Pieza fuerte de metal, que en forma de embudo se ponia cerca de la empuñadura de…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arándano, pág. 158 · el artículo y su página del original →

Arándano, s. m, Bot. Planta de cuya raiz nacen diferentes vástagos verduscos, correosos y llenos de ramas; su fruto es negro, de un gnsto dulce y de muy delicado hollejo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Arándano, pág. 91 · el artículo y su página del original →

ARÁNDANO. m. Planta de cuya raíz nacen varios vástagos verduscos, correosos y llenos de ramas, y cuyo fruto es negro, de un gusto dulce, y de hollejo muy delicado. Sorbum ar Ivestre

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Arándano, pág. 58 · el artículo y su página del original →

ARÁNDANO. m. Planta de cuya raíz nacen va-- rios vástagos verduscos, correosos y llenos de ramas, y cuyo fruto es negro, de un gusto dulce, y de hollejo muy delicado. Sorbum silvcstre.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Arándano, pág. 64 · el artículo y su página del original →

ARÁNDANO. m. Planta de cuya raíz nacen varios vástagos verduscos, correosos y llenos de ramas, y cuyo fruto es negro, de un gusto dulce y de hollejo muy delicado.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arándano, pág. 205 · el artículo y su página del original →

s. m. Bot. : género de vejetales que contiene varios arbustos de Europa y de la América Setentrional. En España se conocen tres especies, a saber: el ARANDANO COMUN, de hojas oblongas y festoneadas, cuyas vayas son refrijerantes y producen un jugo que mezclado con alumbre da un color azul; el ARÁNDANO DE FRUTO ENCARNADO, refrijerante como el anterior y mas ácido, de hojas redondas y no festoneadas; y el ARÁNDANO DE FRUTO NEGRO, cuyas hojas o ramas sirven en las artes para tintes, y cuyo fruto da, como el de los anteriores, una especie de vino

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arándano, pág. 391 · el artículo y su página del original →

Arándano. Masculino. Planta de cuya raíz nacen varios vástagos verduscos, correosos y llenos de ramas, y cuyo fruto es negro, de un gusto dulce y de hollejo muy delicado.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Arandano, pág. 91 · el artículo y su página del original →

Arandano. «Del vasc. aranza. espina?, m. Planta de cuva raíz nacen varios vástagos verduscos, correosos y llenos de ramas, y cuyo fruto es negro, de hollejo muy delicado y de gusto dulce Arandela. (Del fr. rondelle, del lat rotundus, redondo. f. Especie de platillo ó tacilla, de vidrio ó metal, que tiene un agujero en medio y se pone en la parte superior del candelero, abrazando la ve la, para recoger lo que se derrame y cai ga de ella ó del pábilo.! En los carros galeras, cureñas, etc., aro ó anillo chato que entra suelto en el eje de madera.» evita que el cubo de la rueda roce con tra la parte cuadrangular del mismo eje ú otra del carro. ! Pieza fuerte de metal de forma de embudo boca…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arándano, pág. 425 · el artículo y su página del original →

Arándano. Masculino. Planta de cuya raiz nacen varios vástagos verduscos, correosos y llenos de ramas, y cuyo fruto es negro, de un gusto dulce y de hollejo muy delicado. ETIMOLOGIA. ¿Del vascuence aranza, espina? (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Arándano, pág. 83 · el artículo y su página del original →

Arándano. (Del vasc. araná, ciruela, por su baya.) m. Planta de la familia de las vaccinieas, de dos á cinco decímetros de altura, con ramas angulosas, hojas alternas, aovadas y aserradas, flores solitarias, axilares, de color blanco verdoso ó rosado y por frutos bayas negruzcas ó azuladas, dulces y comestibles. Vive en la parte septentrional de nuestra península y en casi toda Europa, y florece por la primavera y el verano. || Fruto de esta planta.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Arandano, pág. 157 · el artículo y su página del original →

ARANDANO. m. Bot. Planta de la familia de las vaccinieas, de dos a cinco decímetros de altura, con ramas angulosas, hojas alternas, aovadas y aserradas, flores solitarias, axilares, de color blanco verdoso o rosado y por frutos bayas negruzcas o azuladas, dulces y comestibles. Vive en el norte de España y florece por la primavera o el verano. 4 Fruto de esta planta.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arandano», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arandano.