La historia de una palabra

arabismo

En 7 obras de la biblioteca, de 1846 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Arabismo, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Arabismo, s. m. Filol. Locucion, modismo, construccion peculiar del idioma árabe.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Arabismo, pág. 202 · el artículo y su página del original →

s. m. Filol. : locucion, construccion peculiar del idioma árabe

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Arabismo, pág. 390 · el artículo y su página del original →

Arabismo. Masculino. Locución peculiar del idioma árabe. ETIMOLOGÍA. Arabe: francés, arabisme.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Arabismo, pág. 90 · el artículo y su página del original →

Arabismo. m. Giro « modo de ha blar propio y privativo de la lengua ára he Giro o modo de hablar de esta len gua empleado en otra." Empleo de tales giros ó construcciones en distinto idioma.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Arabismo, pág. 423 · el artículo y su página del original →

Arabismo. Masculino. Locución peculiar del idioma árabe. ETIMOLOGÍA. De árabe: francés, arabisme.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Arabismo, pág. 83 · el artículo y su página del original →

Arabismo. m. Giro ó modo de hablar propio y privativo de la lengua árabe. |] Giro á modo de hablar de esta lengua empleado en otra. || Empleo de tales giros ó construeciones en distinto idioma.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Arabismo, pág. 156 · el artículo y su página del original →

ARARISMO. (de árabe), m. Gird o modo de hablar propio y privativo de la lengua árabe.! Giro o modo de hablar de esta lengua empleado en otra.! Empleo de tales giros o construcciones en distinto idioma.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «arabismo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/arabismo.