La historia de una palabra

aprestar

En 18 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

APRESTAR, pág. 198 · el artículo y su página del original →

APRESTAR, adereçar con priel sa, y aprestarse y aprestado, dela mesma raiz prestò esse.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Aprestar, pág. 354 · el artículo y su página del original →

APRESTAR. v. a. Aparejar, prevenir, preparar, disponer, apercebir con diligéncia y cuidado. Viene del Latino Prestò. Lat. Parare. Apparare. Praparare. In promptu habere.AMBR. MOR. lib.11. cap. 16. Aprestó la flota en los Puertos de Cataluña, que fuessen suyos, para que iba à buscar. Acos r. Hist. Ind.lib. 5. cap.29. Assi los caminantes y forastéros se aprestáhan con aquella señal. VALVERD. Vid. de Christ. lib.3. cap.6. Dixo Jesus à sus Discipulos que le aprestassen una barca, desde donde pudiesse predicar.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Aprestar, pág. 292 · el artículo y su página del original →

APRESTAR. V. a. Aparejar, preparar, disponer lo necesario para alguna cosa. Uzase tambien como reciproco. Praparare, in promptu habere. AMBR. MOR. Cron. Esp. lib. 11. cap. 16. Aprents la flota en los puertos de Cataluña. Acosr. Hist. Ind. lib. 5. cap. 29. Así los caminantes, y sorasteros se aprestabau con aquella señal.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Aprestar, pág. 132 · el artículo y su página del original →

APRESTAR, preparar las cosas neccfarias para lo que se quiere hacer. Fr. Apprester. Lat. Paráre, praeparáre, accuráre, instrutre. It. Apprestare. Basc.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Aprestar, pág. 78 · el artículo y su página del original →

APRESTAR. V. a Aparejar, preparar, dispones lo necesario para alguna coza. Usase tambien como reciproco. Praeparare, in promtu habere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Aprestar, pág. 67 · el artículo y su página del original →

APRESTAR. v. a. Aparejar, preparar, disponer lo necesario para alguna cosa. Usase tambien como recíproco. Praparare, in promtu habere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Aprestar, pág. 74 · el artículo y su página del original →

APRESTAR. a. Aparejar, preparar, disponer lo necesario.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Aprestar, pág. 58 · el artículo y su página del original →

APRESTAR. a. Aparejar, preparar, disponer lo necesario para alguna cosa. Usase tambien como recíproco. Praeparare, in promptu habere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Aprestar, pág. 153 · el artículo y su página del original →

Aprestar, v. a. Disponer, preparar, prevenir, aparejar lo necesario, aprontar, alistar, procurar, espedir medios, hacer preparativos para la ejecucion de alguna empresa, de alguna cosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Aprestar, pág. 89 · el artículo y su página del original →

APRESTAR. a. Aparejar, preparar, disponer lo necesario para alguna cosa. Usase tambíen como recíproco. Praeparare, in promptu habere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Aprestar, pág. 56 · el artículo y su página del original →

APRESTAR. a. Aparejar, preparar, disponer lo necesario para alguna cosa. Úsase tambien como recíproco. Preparare, ín promptu hae.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Aprestar, pág. 62 · el artículo y su página del original →

APRESTAR. a. Aparejar, preparar, disponer lo necesario para alguna cosa. Úsase tambien como recíproco.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Aprestar, pág. 197 · el artículo y su página del original →

V. a. : aparejar, preparar, disponer lo necesarto pera alguna cosa. Usase tambien como reciproco

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Aprestar, pág. 88 · el artículo y su página del original →

Aprestar. (De a y presto.) a. Apare jar, preparar, disponer lo necesario para alguna cosa. U. t. c. r.

1886-1893 Cuervo

Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra

Aprestar, pág. 563 · el artículo y su página del original →

APRESTAR. c. a) Disponer alguna cosa de suerte que se halle presta vaparejada (trans.).x) « Todos los años hacía aprestar todo lo necesario para visitar las provincias, por otra parte resuelto de no dejar á Roma ni ausenlarse. » Mar. Hist. Esp. 4. 1 (R. 30. 881). « Sosegadas las alteraciones de aquella provincia, aprestó una armada en Cartagena con desco de deshacer á los vándalos en Africa. » Id. (b. 5. 1 (R. 30. 1252). « Aprestaban nuevos ingenios para batir las murallas y entrar por fuerza la ciudad.» Id. ib. 10.10 (R. 30. 2912). « Solamente se hicieron por entonces cortes del reino en la ciudad de Toledo para aprestar las cosas que eran necesarias para la guerra.» Id. ib. 11. 23 (R. 30…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Aprestar, pág. 412 · el artículo y su página del original →

Aprestar. Activo. Aparejar, preparar, disponer lo necesario para alguna cosa. Usase también como reciproco. ETIMOLOGIA. De apresto: catalán, aprestar; burguiñón, aiprotai; francés del siglo XI, aprester; moderno, appré- Iter; italiano, apprestare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Aprestar, pág. 81 · el artículo y su página del original →

Aprestar. (De a y presto) a. Aparejar, preparar, disponer lo necesario para alguna cosa. Ú. t. C. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Aprestar, pág. 152 · el artículo y su página del original →

APRESTAR. (de a y prest»). v. a. Aparejar, preparar, prevenir, disponer lo necesario para alguna cosa. U. t. c. r.

Aprestar, pág. 1695 · el artículo y su página del original →

APRESTAR. v. a.... || Dar a las telas, con ingredientes a propósito, consistencia, tersura y buen aspecto. APRESTO. m.... || Acción y efecto de aprestar las telas. || Almidón, cola, añil u otros ingredientes que siryen para aprestar las telas. APROXIMACIÓN. f.... ]j En la lotería nacional, premio que se concede a los números anterior y posterior y a los demás de la centena de los primeros premios de un sorteo. APUNTAR. y, a... || Impr. Clavar el pliego en las punturas, APUNTE. m.... || Persona que choca por alguna condición o singularidad. || fam. Perillán.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «aprestar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/aprestar.