apoyar
En 17 obras de la biblioteca, de 1611 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
APOYAR, pág. 196 · el artículo y su página del original →
APOYAR, vale fauorecer, ampa rar, fustentar a alguno, tomada la metafora del poyo, que se arrima a la pared, y la sustéta. Vide poyo, apoyo, arrimo.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Apoyar, pág. 351 · el artículo y su página del original →
POYAR. v. a. Sostener, assegurar, afianzar un edificio, pared, casa, ù otra cosa, poniéndole puntáles para que no se arruine. Es formado del nombre Apoyo. Lat. Fulcire. Suffulcire. Adminiculari. APOYAR. Metaphoricamente es sostener, patrocinar, afianzar, comprobar. Lat. Confirmare. Suffragari. MANRR. Apolog. cap. 5. Quedóse constante en su senténcia Tibério, y apoyó tanto à los Christiános, que puso pena capital à sus acusadores. CERV. Quixot. tom. 1. cap. 34. No hai duda en esso, replicó Anselmo, todo por apoyar y acreditar los pensamientos de Lotário. QUEv. lib. de todas las cosas. Sabe cierto que no hai oy disparâte en el mundo tan grande, que no tenga ley que lo apoye.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Apoyar, pág. 289 · el artículo y su página del original →
APOYAR. v. a. Favorecer, patrocinar, ayudar. Patrocinari, adjuvart, opeut ferre. MANER. Apolog. cap. 5. Quedóse constante en su sentencia Tiberio, y apoye tanto á los christianos, que puzo pena capital á sus acusadores. CERV. Quix. tom. 1. cap. 34. No hay duda en eso, replicó Anselmo, todo por apoyar, y acreditar los pensamientos de Lotario. APOVAR. En el manejo, vale cargar el caballo el peso de la cabeza, y cuello sobre el freno ó el cabezon, y colgarsc de las riendas. Frane incumbere, in franum propendere. APOYARSÉ. V. F. Servirse de alguna persona, ó cosa por apoyo. Alicujus patrecinie inniti.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Apoyar, pág. 131 · el artículo y su página del original →
APOYAR, pesar, ó estribar sobre alguna cosa. Fr. Appuyer: Lat. Incumbere alicni rei. It. Appoggiare: APOYAR, sostener, protejer alguna cosa con razones, &c. Fr. Appuyer. Lat. Tueri, defendere, protegeré aliquem. It. Proteggere, difendere, sostenere. APOYAR, en la Arquitectura, V. Apear, y apuntalar.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Apoyar, pág. 77 · el artículo y su página del original →
APOYAR. v. a. Favorecer, patrocinar, ayudar. Patrocinari, adiuvare, opem ferre. || Manej. Bajar los caballos la cabeza me tiendo el hocico hacia el pecho, ó dejandole caer abajo. Usase tambien como reciproco. Fraeno insistere, fraenum mordere. || Confirmar, probar, sostener alguna opinion ó doctrina; así, se dice: san Agustin apoya esta sentencia con un pasage de la escritura. || V. nl. Asegurarte, cargar, estribar una cosa en otra: asi decimos; la columna apoya sobre el pedestal. Inniti
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Apoyar, pág. 66 · el artículo y su página del original →
APOYAR. v. a. Favorecer, patrocinar, ayudar. Patrocinari, adjuvare, opem ferre. || Manej. Bajar los caballos la cabeza metiendo el hocico hácia el pecho, ó dejándole caer abajo. Úsase tambien como recíproco. Freno insistere, frenum mordere. || Confirmar , probar, sostener alguna . Opinion ó doctrina; asi se dice: san Agustin apoya esta sentencia. Confirmare. || Y. M. Asegurarse, cargar, estribar una cosa en otra; asi decimos: la columna apoya sobre el pedestal. Inniti.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Apoyar, pág. 73 · el artículo y su página del original →
APOYAR. a. Poner una cosa sobre otra que la sostenga. (Del latin AD, á, y PODIUM, poyo.) || Favorecer, patrocinar, ayudar. d Bajar los caballos la cabeza metiendo el hocico hácia el pecho, ó dejándole caer abajo. || Confirmar, probar, sostener alguna opinion ó doctrina. || n. Asegurarse, cargar, estribar una cosa en otra. I r. servirse de alguna persona Ó cosa por apoyo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Apoyar, pág. 58 · el artículo y su página del original →
APOYAR. a. Favorecer, patrocinar, ayudar. Patrocinari, adjuvare, opem ferre. 8 Manej. Bajar los caballos la cabeza inclinando el hocico hácia el pecho, ó dejándole caer abajo. Usase tambien como recíproco. Freno insistere, frenum mordere. || Confirmar, probar, sostener alguna opinion ó doctrina; así se dice: san Agustin apoya esta sentencia. Confirmare. || n. Asegurarse, cargar, estribar una cosa en otra; así decimos : la columna apoya sobre el pedestal. Inniti. || r. Servirse de alguna persona ó cosa por apoyo. Alicujus patrocinio inniti.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Apoyar, pág. 152 · el artículo y su página del original →
Apoyar, v. a. Sostener, favorecer, auxiliar, patrocinar, amparar, defender, guarecer, ayudar, dar ó prestar apoyo, dispensar valía etc. || Manej. Bajar los caballos la cabeza inclinando el hocico hacia el pecho ,ó dejándole caer abajo. || Confirmar, probar, aprobar, sustentar, sostener alguna opinion ó doctrina; así se dice: San Agustin apoya esta sentencia etc. || v. n. Asegurarse, cargar, afirmar, radicar, descansar, estar encima, estribar una cosa en ó sobre otra. v. g. La columna apoya sobre el pedestal. || Fras. mil. Apoyar la cabeza de una columna, divisionete.en tal ó cual punto: partir desde él, comenzar allí la formacion estendiéndose después en otras direcciones, á contar siempre…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Apoyar, pág. 88 · el artículo y su página del original →
APOYAR. a. [Hacer que una cosa descanse sobre otra, como APOYAR el codo sobre la mesa. || met. 1 Favorecer, patrocinar, ayudar. Patrocinari, adjuvare, opem ferre. || Man. Bajar los caballos la cabeza inclinando el hocico hácia el pecho, ó dejándole caer abajo. Usase tambien como recíproco. Freno in sistere, frenum mordere.!! Confirmar, probar, sostener alguna opinion ó doctrina; así se dice : san Agustin APOYA esta sentencia. Confirmare. || n. Asegurarse, cargar, estribar una cosa en otra; así decimos : la columna APOYA sobre el pedestal. Inniti. || r. Servirse de alguna persona ó cosa por apoyo. Alicujus patrocinto inniti.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Apoyar, pág. 62 · el artículo y su página del original →
APOYAR. a. Hacer que una cosa descanse sobre otra; como APOYAR el codo en la mesa. || Fa vorecer, patrocinar, ayudar. || Manej. Bajar los caballos la cabeza inclinando el hocico hácia el pecho, ó dejándole caer abajo. , o Úsase tambien como recíproco. || Confirmar, probar, sostener alguna opinion ó doctrina; y así se dice: san Agustin APOYA esta sentencia. || n. Asegurarse, cargar, estribar una cosa en otra; y asi decimos: la columna APOYa sobre el pedestal. || r. Servirse de alguna persona ó cosa por apoyo.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Apoyar, pág. 196 · el artículo y su página del original →
V. r. : hacer que una cosa descanse sobre otra, como apoyar el codo en la mesa.—met.: favorecer, auxiliar, patrocinar.—Confirmar, probar, sostener alguna opinion o doctrina, bien con el testimonio propio, bien con el ajeno.—n. : asegurarse, cargar, estribar una cosa en otra, y asi se dice: la columna apoya sobre el pedestal.—r. valerse de la proteccion de alguna porsona, o servirse de alguna cosa como de sosten o amparo. =Art. y Of.: en Equitacion, bajar los caballos la cabeza, inclinando el hocico hacia el pecho o dejándole caer abajo. Usase tambien como reciprocó. =Mil. fr. : APOYAR LA CABEZA DE UNA COLUMNA, DIVISIUN; tC. ;ENTAU GEUAI PUNTo: comenzar desde él la linea, partir de alli la…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Apoyar, pág. 379 · el artículo y su página del original →
Apoyar. Activo. Hacer que una cosa descanse sobre otra; como Apo YAR el codo en la mesa. Favorecer, patrocinar, ayudar. Equitación. Bajar los caballos la cabeza inclinando el hocico hacia el pecho, ó dejándole caer abajo. Usase también como recíproco.) Confirmar, probar, sostener alguna opinión ó doctrina; y así se dice: san Agustín APOYA esta sentencia. Neutro. Asegurarse, cargar, estribar una cosa en otra; y así decimos: la columna ApoYA sobre el pedestal. Recíproco. Servirse de alguna persona ó cosa por apoyo. ETIMOLOGÍA. Bajo latin app̂diare; de ap, por ad, cerca, y pòdiãre, forma verbal del latin pódium, poyo: catalán, apoyar, apoyarse; picardo, apoier; walón, aspoi; namurés, aspoui…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Apoyar, pág. 87 · el artículo y su página del original →
Apoyar. (Del b. lat. appodiare; del lat. ad. á, y podium. lugar elevado.) a. Hacer que una cosa descanse sobre otra. APOYAR el codo en la mesa. fig. Favorecer, patrocinar, ayudar. fig. Confirmar, probar, sostener alguna opinión ó doctrina. San Agustin APOYA esta sentencia.) Equit. Bajar el caballo la cabeza inclinando el hocico hacia el pecho, ó dejándole caer abajo. Ú. t. c. r. I n. Descargar, cargar, estribar. La columna ArOYA sobre el pedestal. U. t. c. r. APOYARSE en el bastón. ]l r. fig. Servirse de una persona ó cosa por apoyo.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Apoyar, pág. 555 · el artículo y su página del original →
APOYAR. O. 1. a) Sostener y afianzar por medio de un apoyo. Diec. Antor. Terreros define : Apear, apuntalar (trans.). « ¡No más debilidad! Sed madre al menos.! Aqui tenéis un brazo que os apoya. » V. de la Vega, D. Fernando, 2. 16 (257). — 2) Met. Tratándose de opiniones, doctrinas, Sostener, confirmar. a) « Tal vez ha de aprobar lo que le enfada) Y apoyar como licito lo injusto. » T. Iriarte, El egoismo (R. 63. 421). « Si esta [censural la extienden hasta el punto de culpar á Lope como corruptor de la escena espanola, no hallarán las pruchas que se necesitan para apoyar una acusación tan injusta. » Mor. Orig. disc. hist. (R. 2.163). « ¿ Pues, señor, ! No he de llorar? ¿Cómopuedo ! Sufrir…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Apoyar, pág. 410 · el artículo y su página del original →
Apoyar. Activo. Hacer que una cosa descanse sobre otra, como APOYAR el codo en la mesa. l Favorecer, patrocinar, ayudar. || Equitación. Bajar los caballos la cabeza inclinando el hocico hacia el pecho ó dejándole caer abajo. Usase también como reciproco. l Confirmar, probar, sostener alguna opinión ó doctrina, y asi se dice: San Agustin APOYA esta sentencia. Neutro. Asegurarse, cargar, estribar una cosa en otra, y asi decimos: la columna APOYA sobre el pedestal. || Recíproco. Servirse de alguna persona ó cosa por apoyo. ETIMOLOGIA. Del bajo latin appodia. re; de ap, por ad, cerca, y podiare, forma verbal del latin podium, poyo: catalán, apoyar, apoyarse; picardo, apoier; walón, aspoi…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Apoyar, pág. 80 · el artículo y su página del original →
Apoyar. (Del b. lat. appodiare; del lat. ad, á, y podium, lugar elevado.) a. Hacer que una cosa descanse sobre Otra. APOYAR el codo en la mesa. || fig. Favorecer, patrocinar, ayudar. || fig. Confirmar, probar sostener alguna opinión ó doctrina. Sen Agustin APOYA esta sentencia.! Equit. Bajar el caballo la cabeza inclinando el hocico hacia el pecho, ó dejándole caer abajo. Ú. t. c. r. [| n. Descargar, cargar. estribar. La columna APOYA sobre el pedestal. Ú. t. C. T. APOYARSE en el bastón. || r. fig. Servirse de una persona ó cosa por apoyo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →