apitonarse
En 8 obras de la biblioteca, de 1611 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
APITONARSE, pág. 194 · el artículo y su página del original →
APITONARSE, encenderse en enojo y colera, tanto que parezca ef tar el hombre fuera de si. Todo esto ha ze la ira, a quien llamô furor, aunq́ bre ue, Horatio lib.I. epistolarum, epist. 2. ad Lollium. Ira furor breais est, animum rege, qui nisi paret Imperat, hũc frœnis, hũe tu cõpesce tatena. Para la verdadera erimologia desla palabra, sera necessario declarar el nõbre Python. Digo pues, que fue vna serpiẽ te, dicha enGrie go πυlωp. Python à πo. Sd, quod est putresco, eoquôd ex putre dine teriæ post diluuium Deucalionis natus dicatur. Esta serpiente fingen los Poetas auerla muerto Apolo con sus saetas: y a esta caufa auer tomado el nõ bre de Pythio, hizieron le en Delphos vn celebre Templo…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Apitonarse, pág. 339 · el artículo y su página del original →
APITONARSE. V. r. Repuntarse y decirse unos à otros palabras pesádas y ofensivas: lo que sucede à los que están enojados y coléricos, y es mas regular en la gente vulgar, y en los preciados de guapos y valientes. Lat. Verbis aut factis in aliquem excandescere. QUEv. Mus.5.Xac.10. Tu te apitónas conmigo? biédete el alma pobréte.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Apitonarse, pág. 280 · el artículo y su página del original →
APITONAR SE. v.r. metaf. bax. Repuntarse, y decirse unos á otros palabras ofensivas. Rixari, jurgari- QUEV. Mus. J. XaC. 10. Tu te apitonas conmigo? biedete el atma, pobrete?
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Apitonarse, pág. 126 · el artículo y su página del original →
APITONARSE, repuntarse, enojarse, encolerizarse Fr. S'echauffer, se mettre en colere. Lat. Escandescere. It. Incolerirsi.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Apitonarse, pág. 75 · el artículo y su página del original →
APITONARSE. V. r. met, y fam. Repuntarse y decirse unos á otros palabras ofensivas. Rixari, jurgari
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Apitonarse, pág. 64 · el artículo y su página del original →
APITONARSE. y. T. met. y fam. Repuntarse y decirse unos á otros palabras ofensivas. Rixa» Yi, jurgari.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Apitonarse, pág. 148 · el artículo y su página del original →
Apitonarse, v. pron. Fig. y fam. Repuntarse, agriarse, zaherirse de palabras, decirse mútuamente cosas ó espresiones picantes, amargas, ofensivas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Apitonarse, pág. 368 · el artículo y su página del original →
Apitonarse. Recíproco figurado y familiar. Zaherirse de palabras mútuamente.
acepción con acepción en el diccionario oficial →