apercibir
En 16 obras de la biblioteca, de 1770 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Apercibir, pág. 277 · el artículo y su página del original →
APERCIBIR. v. a. Prevenir, disponer, preparar lo necesario para alguna cosa. Præparare, parare. APERCIRIR. Amonestar, advertir. Admonere. APERCIRIR. (For.) Requerir á alguno para que exccute lo que le manda el juez con conmina nacion de multa, pena, ó castigo, si no lo hiciesc. Monere, intimare.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Apercibir, pág. 74 · el artículo y su página del original →
APERCIBIR v. a. Prevenir, disponer, preparar lo necesario para alguna cosa Prueparare, parars. || Amonestar, advertir. Admonere. || for. Requerir et juez a alguno conminándole para que proceda segun le está ordenado APERCIRO. s. m. ant. Prevencion ó preparacion.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Apercibir, pág. 64 · el artículo y su página del original →
APERCIBIR. v. a. Prevenir, disponer, preparar lo necesario para alguna cosa. parare. || Amonestar, advertir. Admonere. || for. Requerir el juez á alguno conminándole para que proceda segun le está ordenado.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Apercibir, pág. 71 · el artículo y su página del original →
APERCIBIR. a. Prevenir, disponer, preparar Jo necesario. I Amonestar, advertir. I for. Requerir el juez á alguno conminándole para qué prosedh segun le está ordeno. + ON APERCIBO. mi ant. Prevencion ó pre paracion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Apercibir, pág. 55 · el artículo y su página del original →
APERCIBIR. a. Prevenir, disponer, preparar lo necesario para alguna cosa. Praeparare , parare. Amonestar, advertir. Admonere for. Requerir el juez á alguno conminándole para que proceda segun le esta ordenado. Ani madvertere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Apercibir, pág. 147 · el artículo y su página del original →
Apercibir, v. a. Prevenir, prepatar, disponer lo necesario para alguna cosa. ) Amonestar, advertir, avi- , prevenir, || For. Requerir el juez alguno conminándole para que proceda segun le está ordenado.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Apercibir, pág. 85 · el artículo y su página del original →
APERCIBIR. a. Prevenir, disponer, preparar lo necesario para alguna cosa. [Usase como recíproco. || Praeparare, parare. || Amonestar, advertir. Admonere. || for. Requerir el juez: alguno conminándole para que proceda segun le está ordena do. Animadvertere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Apercibir, pág. 54 · el artículo y su página del original →
APERCIBIR. a. Prevenir, disponer, preparar lo necesario para alguna cosa. Praparare, parare. || Amonestar, advertir. Admonere. || for. Requerir el juez á alguno conminándole para que proceda segun le está ordenado. Animadvertcre. .
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Apercibir, pág. 59 · el artículo y su página del original →
APERCIBIR. a. Prevenir, disponer, preparar lo necesario para alguna cosa. Usase tambien como recíproco. || Amonestar, advertir. || for. Requerir el juezá alguno, conminándole para que proceda segun le está ordenado.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Apercibir, pág. 189 · el artículo y su página del original →
V. a. : prevenir, preparar, disponer lo nocesario para alguna cosa. Usase tambien como reciproco. —Amonestar, advertir, avisar. =Jurisp.: requerir el juez a alguno, conminándolo para que se presente o proceda como debe, o segun le está mandado. Dicese tambien de las amonestaciones de un juez superior a otro inferior
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Apercibir, pág. 365 · el artículo y su página del original →
Apercibir. Activo. Prevenir, disponer, preparar lo necesario para alguna cosa. Usase también como recíproco. Amonestar, advertir. ] Forense. Requerir el juez á alguno, conminándole para que proceda según le está ordenado. ETIMOLOGÍA. A y percibir: catalán casi inusitado, apercébrer; forma corriente, apercebir; provenzal, apercebre, apercepre; Berry, apercevoir; picardo, aperchevouer: portugués, aperceber; francés del siglo xI, aperceir; participio pasivo aperceũt: ainz que Rolanz se seit APERCEUT; «así que Rolando se hubo apercibido:» moderno, apercevoir.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Apercibir, pág. 84 · el artículo y su página del original →
Apercibir. D. a y percibir.) a. Pre venir, disponer, preparar lo necesario pa ra alguna cosa. U. t. c. r. Amonestar, advertir. ! For. Requerir el juez á alguno. conminándole para que proceda según le está ordenado. A percibo. m. ant. Apercibimiento.
1886-1893 Cuervo
Rufino José Cuervo, Diccionario de construcción y régimen de la lengua castellana · la obra
Apercibir, pág. 530 · el artículo y su página del original →
APERCIMIR. P. L. al P'rCRAPAr CunVenIODtemente alguua cosa para halerla a la mano é poderla uy ar oportunamente: y en gencral. Preparar. 4) « Cené en mi aposento, cerré la puerta, apercebi mi espada, encomendéme á lins y no quixe acostariuc. Crir. Nor. ? R. 1. 1574). « Los marineros, entendiendo por este pece lo que por si no alcantan, »e reparan ellos también, y aperciben las áncoras con todo lo demás para contrastar à la tormenta. » tran. Numb. I. 15, 8 1 R. b. 22211. En vuno os apercibo, ! Dulce instrumento mio, ! Si tomplar mi dolor con vus pretendo.Arguija, la vthurta (R. 32 337c). « Apercihe ? Para tu esposa un presente. Que hasta el teuIX del orente, Que solo en el mundo vine. Pienso…
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Apercibir, pág. 390 · el artículo y su página del original →
Apercibir. Activo. Prevenir, disponer, preparar lo necesario para alguna cosa. Usase también como reciproco.! Amonestar, advertir. || Forense. Requerir el juez á alguno conminándole para que proceda según le está ordenado. ETIMOLOGIA. De a y percibir: catalán, apercebir; provenzal, apercebre, apercepre; Berry, apercevoir; picardo, aperchevouer; portugués, aperceber; francés del siglo XI, aperceir; participio pasivo aperceut.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Apercibir, pág. 77 · el artículo y su página del original →
Apercibir. (De a y percibir.) a. Prevenir, disponer, preparar lo necesario para alguna cosa. Ú. t. c. r. || Amonestar, advertir. || For. Requerir el juez á alguno, conminándole para que proceda según le está ordenado.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Apercibir, pág. 145 · el artículo y su página del original →
APERCIBIR. (de a y percibir). v. a. Prevenir, disponer, preparar lo necesario para alguna cosa. U. t. c. r. || Amonestar, advertir.! Requerir el juez a alguno, conminándole para que proceda según está ordenado.—Rég. APERCIBIRSE a, para la batalla,—contra el enemigo; de armas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →