La historia de una palabra

apeldar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

APELDAR, pág. 192 · el artículo y su página del original →

APELDAR, es huir, escapãdo se, por no ser detenido, o preso: y Apelde, la huida, del nombre Griego απέλευeis, apeleusis. abitio. por irse el tal hombre, y escaparse de no ser preso, o cauti uo: o del verbo pello.is. por empujar y arrojar con fuerça, porque este compelido se arroja por breñas y peñas.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Apeldar, pág. 332 · el artículo y su página del original →

APELDAR. v. n. Escapar, ò huir con diligéncia, y como escondido, para no ser detenido, ò presso. Es voz antígua, y que tiene uso en lo jocóso. Lat. Fuga sese proripere. Clam evadere. QUEV. Cuent. Que por qué, y por qué no teniendo ella coxijos havian de obligarla à que las apeldasse? PANT. Rom.8. Tá el castano generoso las afufa y las apelda.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Apeldar, pág. 276 · el artículo y su página del original →

APELDAR. v. n. joc. Escaparse, huirse. Usase ordinariamente con el pronombre las, y vale lo mismo que afufarlas. Evadere, fugere. QUEV. Cuent. ¿Por qué no teniendo ella coxijos, habian de obligarla á que los apeldac? PANT. Rom.8. Ta el castaño generote las afufa y lar apelda.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Apeldar, pág. 124 · el artículo y su página del original →

APELDAR, voz antic. huir, escapar, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Apeldar, pág. 74 · el artículo y su página del original →

APELDAR, V. n. fam. Escaparse, huirse. Usase ordinariamente con el pronombre las- Evadere, fugere.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Apeldar, pág. 64 · el artículo y su página del original →

APELDAR. v. n. fam. Escaparse , huirse. Úsasé ordinariamente con el pronombre las. Evadere, fugere. . .

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Apeldar, pág. 71 · el artículo y su página del original →

APELDAR. n. ant. fam. Escaparse, huirse.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Apeldar, pág. 55 · el artículo y su página del original →

APELDAR. n. ant. fam. Escaparse, huirse. Usase ordinariamente con el pronombre las. Evadere , fugere.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Apeldar, pág. 84 · el artículo y su página del original →

APELDAR. n. ant. fam. Escaparse, huirse. Usase ordinariamente con el pronombre LAS, LAPELDARLAS). Evadere, fugere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Apeldar, pág. 59 · el artículo y su página del original →

APELDAR. n. ant. fam. Escaparse, huirse. Usábase ordinariamente con el pronombre las.

1870 Gaspar y Roig

Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra

Apeldar, pág. 189 · el artículo y su página del original →

V. n. ant. fam.: escaparse, huir, fugarse. Usábase comunmente con el pronombre las, por complemento: y se decía apeldartas

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Apeldar, pág. 362 · el artículo y su página del original →

Apeldar. Neutro anticuado familiar. Escaparse, huirse. Usábase ordinariamente con el pronombre las.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Apeldar, pág. 84 · el artículo y su página del original →

Apeldar. Del gr. anehtei n fam tluirre, excaparse. I'sáb ordinariamente con el pronombre las.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Apeldar, pág. 388 · el artículo y su página del original →

Apeldar. Neutro anticuado familiar. Escaparse, huirse. Usábase ordinariamente con el pronombre las. ETIMOLOGÍA. Del griego dzsAOstv (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Apeldar, pág. 77 · el artículo y su página del original →

Apeldar. (De apellidar, 2.0 art.) n. fam. Apelar á la fuga. Usáb. ordinariamente con el pron. las.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Apeldar, pág. 144 · el artículo y su página del original →

APELDAR. (del lat, appellitare. Ilamar). v. n. ant. fam. Apelar a la fuga. Usáb. ordinariamente con el pron. las

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «apeldar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/apeldar.