La historia de una palabra

apelante

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Apelante, pág. 332 · el artículo y su página del original →

APÉLANTE. part. act. del verbo Apelar. Significa la parte que recláma de la senténcia contra él pronunciada por el Juez inferiór. Lat. Provocans. Appellans. ORDEN. DE CAST. lib. 3. tit. 16. l.2. Y essos mismos plazos haya el apelante para se querellar, REcop. lib.4. tit.181.2. Y esto mismo mandamos que sea guardado si el apelante alegare otra razón derecha y la probare.

1770 Oficial 1770

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra

Apelante, pág. 276 · el artículo y su página del original →

PELANTE. part. act. del verbo apelar. El que apela. Appellans, provocans. ORDEN. DE CATT. lib. 3. tít. 16. l. 2. Y csos mismos plazos haya el apelante para se querellar.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Apelante, pág. 124 · el artículo y su página del original →

APELANTE, el que apela de algun Auto, ó sentencia. Fr. Appellant. Lat. Appellator, provocator. It. AppeIlante. Apelante, comunmente se entiende hoi el Tansenista, por haber apelado al futuro Concilio de las decisiones de la Iglesia, por lo cual es su fé notada, y proscripta justamente.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Apelante, pág. 63 · el artículo y su página del original →

APELANTE. p. a. de aPELAR. El que apela. Appellans, provocans.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Apelante, pág. 55 · el artículo y su página del original →

APELANTE. p. a. de APELAR. El que apelaAppellans, proocans.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Apelante, pág. 146 · el artículo y su página del original →

Apelante, part. act. de Apelar, || s. La persona que apela.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Apelante, pág. 84 · el artículo y su página del original →

APELANTE. p. a. de APELAR. El que apela. Appellans, provocans.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Apelante, pág. 53 · el artículo y su página del original →

APELANTE. p. a. de APELAR. El que apela. Apatans, provocans. AP . D. for. Recurrir al juez ó tribunal superior para que anule la sentencia que se supone injustamente dada por el inferior. Appere. || Ser de un mismo pelo; esto es, del mismo color ó muy semejante los caballos ó mulas. Concolores equos esse. || met. Recurrir, buscar remedio para alguna necesidad ó trabajo. Ad aliquem confugere, alicujus opem, presidium tnvocare. || APELAR UNA COSA Á OTRA. fr. met. Recaer una cosa sobre otra ó referirse á ella. Recidere, a

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Apelante, pág. 59 · el artículo y su página del original →

APELANTE. p. a. de APELAR. El que apela.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Apelante, pág. 361 · el artículo y su página del original →

Apelante. Participio activo de apelar. Forense. El que apela. ETIMOLOGÍA. A pelar: latín, appelans, antis; catalán, apel-lant; francés, appelant; italiano, apellante.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Apelante, pág. 388 · el artículo y su página del original →

Apelante. Participio activo de apelar. || Forense. El que apela. ETIMOLOGÍA. De apelar: latin, appelans, antis; catalán, apel-lant; francés, appelant; italiano, appellante.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Apelante, pág. 77 · el artículo y su página del original →

Apelante. p. a. de Apelar, 1.* art. Que apela.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Apelante, pág. 144 · el artículo y su página del original →

APELANTE. p. a. de Apelar, 1.er artQue apela APELAR. (del lat. appellare; de ad, a el inus, pellare, hablar). v. n. For Recurrir al juez o tribunal superior para que revoque, enmiende o anule la sentencia que se supone injustamente dada por el inferior. fig. Recurrir a una persona o cosa, para algún trabajo o necesidad. Iant. Llamar, apellidar, nombrar.—Rég. APELAR a otro medio;—de la sentencia;— para ante el tribunal superior.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «apelante», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/apelante.