apartamiento
En 17 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Apartamiento, pág. 327 · el artículo y su página del original →
APARTAMIENTO. s. m. Separación y división. Lat. Divi sio. Separatio. ORDEN. DS CAST. lib.8. tit.3.l.10. Tengan fechas casas de su apartamiento, è viva è more en ellos.... Que viva è more fuera de los tales circuitos y apartamientos. NIEREMB. Aprec. lib.4. cap. 8. No hai discórdia, ni apartamiento mas horrible y dañoso, que quando el hombre está apartado de Dios. GRAC.Mor. fol.268. La entráda de la cueva de las hormigas no vá camino derecho, sino con vueltas y re -vuenas; y unos renóeros y vertuas que van a dar en tres apartamientos,ò concavidades. APARTAMIEN TO. En términos legales es el acto judicial con que uno desiste y se retira de la accion, ù derecho que tiene deducido. Lat. Causæ aut…
1770 Oficial 1770
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 2.ª ed. de Autoridades, tomo I, A-B) · la obra
Apartamiento, pág. 272 · el artículo y su página del original →
APARTAMIENTO. s. m. La accion, y el efecto de apartar. Segregatio, ueparatio.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Apartamiento, pág. 123 · el artículo y su página del original →
APARTAMIENTO, distancia de un lugar á otro. Fr. Eloignement. Lat. Distantia, spatium interjectum. It. Separazione: en este sentido se dice mejor en Castellano Distancia, intervalo. APARTAMIENTO, la accion de apartarse. Fr. Eloignement. Lat. Secessus, recessus, digressio. It. Partenza; pero en este sentido se dice mejor separacion, si bien en la Marina se usa apartamiento, V. D. Jorje Juan, Comp. de la Navegacion. APARTAMIENTO, ausencia. Fr. Absence. Lat. Absemia. It. Assenva. Tambien se dice mejor en Castellano Ausencia. APARTAMIENTO, lo mismo que divorcio, V. APARTAMIENTO, se toma tambien por aversion, frialdad de afecto, indiferencia. Fr. Eloignement, aversion, indifference. Lat. Remotio…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Apartamiento, pág. 73 · el artículo y su página del original →
APARTAMIENTO. s. m. La accion y efecto de apartar. Separatio ATARTAMIEVTO. for. El acto, judicial con que alguno desiste, y se aparta formalmente de la accion ó derecho que tiene deducido; y asi se dice: hacer APARTAMIENTO In jure ces sio. || ant. Lo mismo que DiVORCIO. || ant. Lo mismo que HABITACION, CUARTO, VIVIENDA APARTAMIENTO. ant.. Lo mismo que LbeAA APARTADO Ó RETIRADO. || ant. Lo mismo que SRPARACON, DISTINCION Ó DIFERENCIA APARTAMIENTO DE GANADO. El hurto hecho de ganado. Abigratus. APARTAR v-a. Separar, desunir, dividir. Ísase tambien como reciproco. Separare. APARTAR. Quitar una cosa del lugar donde estaba para dejarle desembarazado, COmO ATARTAR la silla, la gente, el coche, el…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Apartamiento, pág. 63 · el artículo y su página del original →
APARTAMIENTO, s. m. La accion y efecto de apartar. Separatio. || for. El acto judicial con que alguno desiste, y se aparta formalmente de la accion ó derecho que tiene deducido. Ln jure cessio. || ant, DIVORCIO. || ant. Habitacion, vivienda. || ant. Lugar apartado ó retirado, || ant. Separacion, distincion á diferencia. APARTAMIENTO DE GANADO. Germ. El hurto hecho de ganado. Abigeatus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Apartamiento, pág. 70 · el artículo y su página del original →
APARTAMIENTO. m. Accion y efecto de apartar. I for. El'acto judicial con que alguno desiete y se aparta fotmalmente de la accion ó derecho que 'fiene deducido. || ant. DIVORCIO. I ant. Habitacion , vivienda. ant. Lugar apartado. g ant. Separacion, distincion, diferencia. I DE GANADO. Germ. El hurto hecho de ganado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Apartamiento, pág. 55 · el artículo y su página del original →
APARTAMIENTO. m. La accion y efecto de apartar. Separatio. || for. El acto judicial con que alguno desiste, y se aparta formalmente de la accion ó derecho que tiene deducido. In jure cessio. Y ant. DIVORCIO. G ant. Habitacion, vivienda. E ant. Lugar apartado ó retirado. Y ant. Separacion, distincion ó diferencia. Do GANADO. Germ. El hurto hecho de ganado.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Apartamiento, pág. 145 · el artículo y su página del original →
Apartamiento, s. m. Accion y efecto de apartar. || For. El acto judicial con que alguno desiste y se aparta formalmente de la accion ó derecho que tiene deducido.=ant. Y. Divorcio. || ant, Habitacion, vivienda, morada.=ant. Lugar apartado ó retirado. || ant. Separacion, distincion, diversidad, diferencia. || Germ. Apartamiento de ganado: el hurto hecho del mismo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Apartamiento, pág. 83 · el artículo y su página del original →
APARTAMIENTO, m. La accion y efecto de apartar. Separatio. || for. El acto judicial con que alguno desiste, y se aparta formalmente de la accion ó derecho que tiene deducido. Ini jure cessio. || ant. Divorcio. || ant. Habitacion, vivienda. || ant. Lugar apartado ó retirado. Ull ant. Aposento, cuarto de una casa.Ill ant. Separacion, distincion ó diferencia.!] — DE CANADO Germ. El hurto hecho de ganado APARTAR a. Separar, desunir, dividir. Úsase tambien como recíproco. Separare. || Quitar una cosa del lugar donde estaba para dejarle desembarazado. Amovere, arcere, avertere, il met. Disuadir á uno de alguna cosa, hacerle que desista de ella. Dissuadere, dehortari. l! Mont. Seguir el perro el…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Apartamiento, pág. 53 · el artículo y su página del original →
APARTAMIENTO. m. La accion y efecto de apartar. Separatio. (| lor. El acto judicial con alguno desiste, y se aparta formalmente de la accion ó derecho que tiene deducido. /n jure cessio. || ant. Divoncio. || ant. Habitacion, vivienda. || ant. Lagar ¿partado ó retirado. |] ant. Separacion, distincion ó diferencia. || pe caxano. Germ. El hurto hecho de ganado,
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Apartamiento, pág. 58 · el artículo y su página del original →
APARTAMIENTO. m. La accion y- efecto de apartar. ||for. El acto judicial con que alguno desiste, y.se aparta formalmente de la accion ó derecho que tiene deducido. [lant. dIvorcio. || ant. Habitacion, vivienda. || ant. Lugar apartado ó retirado. ||ant. Separacion, distincion ó diferencia. || ve GANADO. Germ. El hurto de ganado.
1870 Gaspar y Roig
Nemesio Fernández Cuesta (dir.), Diccionario enciclopédico de la lengua española · la obra
Apartamiento, pág. 187 · el artículo y su página del original →
S. m. : accion de apartar o apartarse.—Su efecto.— ant.: DIVORCIO.— Habitacion, vivienda. —Lugar apartado o retirado. — Aposento, cuarto de una casa.—Separacion, distincion o diferencia.—germ. : APARTAMIENTO DE GANADO: hurto de ganado. =Arquit. : conjunto de piezas que lorman una habitacion cabal. —fr.: APARTAMIENTO DOBLE : el que coje todo el fondo de un edificio o cuerpo principal, y está dividido casi por medio en dos cuartos; siendo las piezas del uno casi iguales a las del otro.—APARTAMIENTO SEMI-DOBLE: el que está dividido en dos cuartos; siendo las piezas del uno grandes y las del otro pequeñas.—APARTA MIENTO SENCILLO: el que coje todo el fondo del cdificio entre sus dos paredes de…
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Apartamiento, pág. 358 · el artículo y su página del original →
Apartamiento. Masculino. La accion y efecto de apartar. ] Forense. El acto judicial con que alguno desiste y se aparta formalmente de la accion ó derecho que tiene deducido. [ Anticuado. DIVORCIO. Anticuado. Habitacion, vivienda. Anticuado. Lugar apartado ó retirado. [ Anticuado. Separacion, distincion ó diferencia. DE GANADO. Germanta. El hurto de ganado. ETIMOLOGIA. Apartar: bajo latin, appartiamentum; catalan, apartament; francés, appartement; italiano, appartamento.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Apartamiento, pág. 83 · el artículo y su página del original →
Apartamiento. m. Acción y efecto de apartar ó apartarse. [ ant. Divorcio. [ant. Habitación, vivienda. ant. Lugar apartado ó retirado.] ant. Separación, dlistinaior é difacancia,l.Eor Acto, uulicial con “que alguno desiste y se aparta formalmente de la acción ó derecho que tiene deducido.! de ganado. Germ. Hurto de ganado.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Apartamiento, pág. 385 · el artículo y su página del original →
Apartamiento. Masculino. La acción y efecto de apartar. || Forense. Acte judicial con que alguno desiste y se aparta formalmente de la acción ó derecho que tiene deducido. [ Anticuado. DIVORCIO. || Anticuado. Habitación, vivienda. Anticuado. Lugar apartado ó retirado. Anticuado. Separación, distinción ó diferencia. I DE GANADO. Germania. El hurto de ganado. ETIMOLOGÍA. De apartar: bajo latin, appartiamentum; catalán, apartament; francés, appartement; italiano, appartamento.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Apartamiento, pág. 76 · el artículo y su página del original →
Apartamiento. m. Acción y efecto de apartar ó apartarse. || Lugar apartado ó retirado. || Habitación, vivienda. || For. Acto judicial con que alguno desiste y se aparta formalmente de la acción ó derecho que tiene deducido. ,, de ganado. Germ. Hurto de ganado. ¡de meridiano. Longitud del arco de paralelo terrestre comprendido entre dos meridianos, expresada en millas ú otra medida itineraria.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Apartamiento, pág. 143 · el artículo y su página del original →
APARTAMIENTO. m. Acción y efecto de apartar y apartarse. || Vivienda, habitación, departamento.! Lugar apartado, aislado, solitario o retirado.! Separación, distinción o diferencia. || For. Acto judicial por el cual alguno desiste o se aparta formalmente de la acción o derecho que tiene deducido. ! de ganado. Germ. Hurto de ganado. I de meridiano. Longitud del arco de paralelo terrestre comprendido entre dos meridianos, expresada en millas u otra medida itineraria.
acepción con acepción en el diccionario oficial →